Le tri des déchets semblerait donc inutile à leur niveau.	The sorting of waste which they carry out therefore appears to be useless.
4.5 Initiatives de l'UE relatives aux déchets marins y compris les déchets plastiques action au niveau international	4.5 EU initiatives dealing with marine litter including plastic waste international measures
4.5 Initiatives de l'UE relatives aux déchets marins, y compris les déchets plastiques action au niveau international	4.5 EU initiatives dealing with marine litter including plastic waste international measures
Pour les autres questions relatives aux déchets, une action au niveau des États membres empêcherait le fonctionnement du marché intérieur des déchets destinés au recyclage et nuirait à la coopération sur d autres formes de traitement des déchets.	Action on the other waste issues by the Member States alone would render the internal market in waste for recycling inoperable and damage co operation on other forms of waste treatment.
Nous avons constaté à Hanau des infractions au niveau de l'acheminement des déchets nucléaires provenant des centrales nucléaires.	That does not make it possible to think in an unbiased way.
2.3 Les navires retirés du service sont considérés comme des déchets dangereux et relèvent de la convention de Bâle régissant le transport des déchets dangereux, transposée au niveau de l UE par le règlement sur les transferts de déchets.	2.3 Decommissioned ships are regarded as hazardous waste and fall within the scope of the Basel Convention (BC) which regulates the transport of hazardous waste and is transposed at EU level through the Waste Shipment Regulation (WSR).
Au niveau communautaire, la politique de gestion des déchets s'articule autour des cinq axes suivants prévention de la production de déchets par l'utilisation accrue de techniques et de procédés respectueux de l'environnement et produisant peu de déchets et la	avoiding waste by promoting environmentally friendly and less waste intensive technologies and processes and the production of environmentally sound and recyclable products,
(Déchets métalliques Déchets non métalliques à l exclusion des déchets contenant des PCB Équipements hors d'usage Déchets animaux et végétaux Déchets minéraux Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés)	(Metallic wastes Non metallic wastes excluding Waste containing PCB Discarded equipment Animal and vegetal wastes Mineral wastes Solidified, stabilised or vitrified wastes)
Ce sont deux méthodes de traitement des déchets qui doivent faire partie d'une stratégie globale incluant la prévention, la réutilisation et le recyclage des déchets, une stratégie coordonnée au niveau européen.	These two treatment methods must form part of a global strategy that covers the prevention, re use and recycling of waste, a strategy that is coordinated at European level.
(Déchets de composés chimiques sauf huiles usées Déchets de préparations chimiques Autres déchets chimiques Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques Déchets métalliques Déchets contenant des PCB Équipements hors d'usage Déchets courants mélangés Boues ordinaires Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés)	(Chemical compound wastes excluding Used oils Chemical preparation wastes Other chemical wastes Health care and biological wastes Wood wastes Waste containing PCB Discarded equipment Mixed ordinary wastes Common sludges Solidified, stabilised or vitrified wastes)
(déchets métalliques déchets non métalliques sauf déchets contenant des PCB équipements hors d usage déchets animaux et végétaux déchets minéraux déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés)	(Metallic wastes Non metallic wastes excluding Waste containing PCB Discarded equipment Animal and vegetal wastes Mineral wastes Solidified, stabilised or vitrified wastes)
Au sein de l Union, les navires retirés du service sont considérés comme des déchets dangereux et relèvent de la convention de Bâle régissant tout type de transport des déchets dangereux, transposée au niveau de l UE par le règlement sur les transferts de déchets.	Within the EU, decommissioned ships are regarded as hazardous waste and fall within the scope of the Basel Convention which regulates all kinds of transport of hazardous waste and is transposed at EU level through the Waste Shipment Regulation.
(déchets de composés chimiques sauf huiles usées déchets de préparations chimiques autres déchets chimiques déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques déchets de bois déchets contenant des PCB équipements hors d usage déchets courants mélangés boues ordinaires déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés)	(Chemical compound wastes excluding Used oils Chemical preparation wastes Other chemical wastes Health care and biological wastes Wood wastes Waste containing PCB Discarded equipment Mixed ordinary wastes Common sludges Solidified, stabilised or vitrified wastes)
Enfin, BEG et BEGUK devront accepter des déchets vitrifiés de niveau élevé, du combustible usé, certains déchets de niveau intermédiaire et de l'uranium et du plutonium retraités provenant des stocks détenus par BNFL, en vue d'assumer leurs responsabilités quant à l évacuation de ces produits.	Eventually, BEG and BEGUK will be required to receive from BNFL s stores the vitrified high level waste, spent fuel, certain intermediate level waste and reprocessed uranium and plutonium to fulfil their responsibilities for the disposal thereof.
Deuxièmement, introduire des définitions applicables aux déchets et aux opérations de traitement des déchets, grâce auxquelles il serait possible de disposer d'une meilleure base pour une application harmonisée au niveau de la Communauté.	The second aim is to introduce operative definitions for waste and waste treatment operations, so as to have a better basis available for harmonized implementation at Com munity level.
En fixant le tarif des déchets à haute valeur calorifique au niveau d alternatives d élimination concurrentes, la perturbation de la concurrence sur le marché pour ce type de déchets est demeurée limitée.	Setting the fee for high calorific waste at the level of competing disposal alternatives limited the distortion of competition on the market for this waste.
4.4 Au sein de l Union, les navires retirés du service sont considérés comme des déchets dangereux et relèvent de la convention de Bâle régissant tout type de transport des déchets dangereux, transposée au niveau de l UE par le règlement sur les transferts de déchets.	4.4 Within the EU, decommissioned ships are regarded as hazardous waste and fall within the scope of the Basel Convention which regulates all kinds of transport of hazardous waste and is transposed at EU level through the Waste Shipment Regulation.
4.5.2 Comment la définition d'un objectif de réduction quantitative des déchets marins au niveau de l'UE peut elle apporter une valeur ajoutée à des mesures visant à réduire les déchets plastiques de manière générale?	4.5.2 How can setting the EU wide quantitative reduction target for marine litter provide added value to measures that reduce plastic waste generally?
(Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques Déchets métalliques Déchets non métalliques Équipements hors d usage Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés)	(Health care and biological wastes Metallic wastes Non metallic wastes Discarded equipment Solidified, stabilised or vitrified wastes)
(Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques Déchets métalliques Déchets non métalliques Équipements hors d'usage Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés)	(Health care and biological wastes Metallic wastes Non metallic wastes Discarded equipment Solidified, stabilised or vitrified wastes)
(déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques déchets métalliques déchets non métalliques équipements hors d usage déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés)	(Health care and biological wastes Metallic wastes Non metallic wastes Discarded equipment Solidified, stabilised or vitrified wastes)
Gestion des déchets ménagers et des déchets relevant des responsabilités des producteurs	Alberta reserves the right to adopt or maintain a measure relating to the production, processing, marketing, extraction, and development of forest resources and products derived from them, that
(Déchets de composés chimiques Déchets de préparations chimiques Autres déchets chimiques Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques Équipements hors d usage Déchets courants mélangés Boues ordinaires Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés)	(Chemical compound wastes Chemical preparation wastes Other chemical wastes Health care and biological wastes Discarded equipment Mixed ordinary wastes Common sludges Solidified, stabilised or vitrified wastes)
(Déchets de composés chimiques Déchets de préparations chimiques Autres déchets chimiques Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques Équipements hors d'usage Déchets courants mélangés Boues ordinaires Déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés)	(Chemical compound wastes Chemical preparation wastes Other chemical wastes Health care and biological wastes Discarded equipment Mixed ordinary wastes Common sludges Solidified, stabilised or vitrified wastes)
(déchets de composés chimiques déchets de préparations chimiques autres déchets chimiques déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques équipements hors d usage déchets courants mélangés boues ordinaires déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés)	(Chemical compound wastes Chemical preparation wastes Other chemical wastes Health care and biological wastes Discarded equipment Mixed ordinary wastes Common sludges Solidified, stabilised or vitrified wastes)
données cumulatives au niveau national (quantité, types de déchets mis en décharge et coût total)	aggregate national data (types and amount of waste disposed of, overall cost)
INSTALLATIONS DE TRAITEMENT DES DÉCHETS OU DE STOCKAGE DES DÉCHETS 4	WASTE TREATMENT OR WASTE STORAGE INSTALLATIONS 4
Par ailleurs, le volume croissant des déchets qui n'ont pas encore été traités au niveau de la Communauté ainsi que les modalités pratiques d'application des dispositions de la directive 84 631 sur les mouvements trans frontaliers de déchets dangereux ont mis l'accent sur la nécessité de mieux définir et d'harmoniser les notions de déchets et de déchets dangereux.	In addition, the growing volume of still untreated waste at Community level, together with the practical procedures for implementing the dispositions of Directive 84 631 on the crossfrontier movement of hazardous waste, have shown the need to improve and harmonize the notions of waste and hazardous waste.
Monsieur le Président, les déchets en provenance des véhicules hors d'usage constituent un des très gros problèmes environnementaux, que ce soit au niveau de la quantité de déchets ou de l'émission de substances dangereuses pour l'environnement.	Mr President, the waste from end of life vehicles is one of our really major environmental problems in terms both of the quantity of waste and of emissions of environmentally hazardous substances.
Au niveau des pays, le PNUD aide, par l apos intermédiaire des divers organismes, les gouvernements à renforcer leurs capacités de gestion des déchets.	At the country level, UNDP, through the agencies, is assisting Governments to strengthen their capacity for waste management.
Les déchets radioactifs Problématique des déchets radioactifs Les déchets radioactifs sont issus majoritairement de l industrie électronucléaire.	High level radioactive waste management concerns management and disposal of highly radioactive materials created during production of nuclear power.
4.3 Au sein de l Union, les navires retirés du service sont considérés comme des déchets dangereux et relèvent de la Convention de Bâle régissant tout type de transport des déchets dangereux, transposée, avec l interdiction de Bâle , au niveau de l UE par le règlement sur les transferts de déchets.	4.3 Within the EU, decommissioned ships are regarded as hazardous waste and fall within the scope of the Basel Convention which regulates all kinds of transport of hazardous waste and is transposed together with the so called Basel ban amendment at EU level through the Waste Shipment Regulation.
La Commission a préparé les propositions visant à modifier la directive sur les déchets et à remplacer la directive sur les déchets dangereux en s'appuyant sur l'expérience acquise au niveau communautaire quant à la gestion des déchets, en tenant compte notamment de l'application des directives déjà en vigueur.	The Commission has prepared the proposals for modifying the directive on waste, taking particularly into account the implementation of the directives already in force.
La radioactivité est beaucoup plus néfaste au niveau de ses déchets et en en cas d'accident.	Radioactivity is much more harmful with respect to its waste and in the event of an accident.
Déchets de coton (à l'excl. des déchets de fils et des effilochés)	Cotton waste (excl. yarn waste, thread waste and garnetted stock)
la gestion des déchets et des ressources et les transferts de déchets	environmental governance and horizontal issues, including Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment, education and training, environmental liability, combating environmental crime, transboundary cooperation, access to environmental information, decision making processes and effective administrative and judicial review procedures
Déchets de coton (à l'exclusion des déchets de fils et des effilochés)	Sulphite wrapping paper, uncoated, in rolls of a width 36 cm or in square or rectangular sheets with one side 36 cm and the other side 15 cm in the unfolded state, weighing 30 g m2
I H INSTALLATIONS DE TRAITEMENT DES DÉCHETS OU DE STOCKAGE DES DÉCHETS	I H WASTE TREATMENT OR WASTE STORAGE INSTALLATIONS
Déchets liquides aqueux provenant de la trempe des déchets vitrifiés	aqueous liquid waste from vitrified waste tempering
L un des objectifs prioritaires de la proposition est de fournir des informations sur les volumes de déchets produits par type de déchets, ainsi que sur le recyclage des déchets par type de déchets correspondants et d installations de traitement des déchets.	A priority aim of the proposal is to deliver information on waste amounts produced by waste types, and information on waste recycling by corresponding waste types and waste treatment facilities.
Déchets des jeunes.	Waste of youth.
ÉLIMINATION DES DÉCHETS	DISPOSAL
Elimination des déchets	Disposal
GESTION DES DÉCHETS	WASTE MANAGEMENT
Manipulation des déchets	Waste handling

Recherches associées : Des Déchets - Déchets De Faible Niveau - Déchets De Haut Niveau - L'élimination Des Déchets - Détournement Des Déchets - Hiérarchie Des Déchets - Produisent Des Déchets - Séparation Des Déchets - Code Des Déchets - Prévention Des Déchets - Chute Des Déchets - Sol Des Déchets - Réduction Des Déchets - Sortie Des Déchets

Display this page in English