Nos salariés sont galvanisés par ce noble objectif commun.	Our people are galvanized around this shared higher purpose.
Bien sur, l éradication de la polio est un objectif noble.	Of course, the eradication of polio is a noble goal.
Je ne crois pas que nous puissions avoir un objectif plus noble.	I believe we can have no higher objective.
Depuis son indépendance, le Pakistan est attaché à cet objectif et à cette noble vision de la Charte.	To that objective, and to the noble vision of the Charter, Pakistan has been committed ever since its independence.
Mais en analysant une telle situation, de nombreux citoyens se demandent si ce noble objectif justifie les victimes.	Even so, many of the public have doubts when considering whether this good objective justifies the sacrifices involved.
La démocratie demeure un objectif noble et largement répandu, ce qui devrait être distingué des moyens choisis pour y parvenir.	Democracy remains a worthy and widespread goal, which should be distinguished from the means chosen to attain it.
C'est donc un objectif noble, qui concerne également les gens de peu, les personnes âgées qui vivent dans ces pays.	This is a fine aim which also concerns the less well off and elderly people who live in developing countries.
Quant à savoir si nous pourrons réussir à réaliser ce noble objectif, voilà l apos un des défis de notre époque.	Whether we can succeed in attaining that lofty goal is one of the challenges of our time.
Son objectif pour les Jeux olympiques était d'incarner un noble idéal de paix et de fraternité mondiales à travers la compétition sportive.	His aim for the Olympic Games was to embody a noble ideal of world peace and brotherhood through athletic competition.
Je ne sais pas si elle sait qu elle nous a aidés, dans cette partie du monde, à nous diriger vers ce noble objectif.	I don t know if she knows that she helped us, in this part of the world, to move toward that noble goal.
Or, ce noble objectif s est trouvé saboté par une propension à passer à la trappe la réalité qui se jouait dans certains pays.	This sensible objective was sabotaged by the tendency to overlook what was actually happening in some countries.
Maintenant, presque cinq ans plus tard, je suis très heureux de confirmer à cette Assemblée que ce noble objectif a enfin été atteint.	Now, nearly five years later, it gives me great pleasure to confirm to this Assembly that that noble objective has finally been achieved.
Quatrièmement, les contrôles et les évaluations constituent l'essentiel d'une politique structurelle dont le noble objectif est de devenir superflue le plus vite possible.	Fourthly, controls and assessments are the alpha and omega of any structural policy that has the noble objective of making itself superfluous as quickly as possible.
Un noble.	I couldn't even remember a limerick at the elementary school. You won't have to.
Noble Karn !	Noble Karn.
Noble Karn !	Noble Karn!
Noble Vénus!	Generous Venus!
Fidèle, noble	It's faithful and noble
Noble cœur.	A noble heart.
tellement noble!	Such a noble dog!
Faisan noble	Kalij pheasant
3. Les ministres ont félicité le Gouvernement de la République de Namibie d apos avoir réussi à atteindre ce noble objectif par des moyens pacifiques.	3. The Ministers commended the Government of the Republic of Namibia for successfully achieving this noble goal through peaceful means.
Le véritable objectif de la politique doit être la gestion noble des besoins des citoyens dans une société en évolution constante et toujours plus rapide.	The true aim of politics must be the noble government of people's needs, in a society that is constantly changing at an ever increasing rate.
Un noble geste.	Noble gesture.
Quel noble discours !	Noble rhetoric!
Quel acte noble.	You did a noble deed.
Quelle noble allure.	How nobly he bears himself.
J'essaye d'être noble.	I'm trying to do something noble.
16. Les Ministres ont aussi félicité le Gouvernement de la République de Namibie d apos avoir réussi à atteindre ce noble objectif par des moyens pacifiques.	16. The Ministers also commended the Government of the Republic of Namibia for successfully achieving this noble goal through peaceful means.
Aider l'Afrique est noble.	Helping Africa is noble.
Je suis noble, l ami.	I am a nobleman, my friend!
La progéniture d'un noble.	The seed of a nobleman.
Noble Willingham, acteur américain ( ).	1939) 2004 Noble Willingham, American actor (b.
Benvolio O noble prince.	BENVOLlO O noble prince.
C'est une noble chose.	That is fine it is correct and noble.
Je suis un Noble...	See, I'm a Noble
Pas vous, noble ennemi.	Not you, my noble enemy.
Merci, ô noble chevalier.	All right, thank you, Mr. Galahad.
Il est si noble.	He's so noble.
la noble veuve d'Utruvio,	the lady widow of Vitruvio,
Vous êtes un noble ?	A nobleman.
Pas de geste noble.	Never mind the noble gestures.
Noble est sa dynastie, noble est son acte. Faisle venir à moi, je veux le rencontrer.	Noble be his dynasty, noble his deed Bring him to me, I want to meet him.
Il est de noble lignée.	He is of noble ancestry.
Il est noble de cœur.	He is noble of heart.

Recherches associées : Métal Noble - Noble Intention - Noble Geste - Noble Sanctuaire - Matériau Noble - Noble Apparence - Noble Alliage - Moins Noble

Display this page in English