Traduction de "nombre de transport" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Transport - traduction : Nombre - traduction : Transport - traduction : Transport - traduction : Nombre de transport - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Croissance du nombre de passagers kilomètres dans le transport routier | The growth of passenger road kilometres |
| Croissance du nombre de passagers kilomètres dans le transport ferroviaire | The growth of passenger rail kilometres |
| Croissance du nombre de passagers kilomètres dans le transport aérien | The growth of passenger aviation kilometres |
| Nombre d'entreprises ferroviaires en activité (transport de marchandises et de passagers) | Number of active railway undertakings (freight and passenger transport) |
| Pourcentage de ce nombre qui emprunterait un autre moyen de transport | 15.0 of which switch travel mode |
| Pourcentage de ce nombre qui emprunterait un autre moyen de transport | 15.3 of which switch travel mode |
| Croissance du nombre de tonnes kilomètres dans le transport de marchandises | The growth of freight tonne kilometres |
| Croissance du nombre de tonnes kilomètres dans le transport de marchandises par route | The growth of freight tonne kilometres on the road |
| Croissance du nombre de tonnes kilomètres dans le transport de marchandises par bateau | The growth of freight tonne kilometres by navigation |
| Nombre de succursales de la BCN Capacité de stockage Capacité de tri Capacité de transport | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Croissance du nombre de tonnes kilomètres dans le transport de marchandises par chemin de fer | The growth of freight tonne kilometres by rail |
| Votre supposition est juste le transporteur rassemble déjà un grand nombre de commandes de transport pour T1 dans une entreprise de transport et sous une seule garantie de transport, à savoir la sienne. | In general observations on the problems it is always said that corruption is at work with forged stamps and so on. |
| Par le gradient de pression naturel (différence de pression) et l'énergie initiale de la source (symbole PD) Par des stations de compression installées sur le réseau de transport concerné (symbole SC nombre total) Par des stations de compression sur le réseau de transport amont (symbole CSFin nombre total) Par des stations de compression sur le réseau de transport aval (symbole CSFout nombre total). | by compressor stations installed in this transportation system (CS total number) by compressor stations in the previous transportation system (CSFin total number) by compressor stations of the subsequent transportation system (CSFout total number) |
| Un certain nombre de transports étaient dispensés de tout régime de contingentement et d'autorisation de transport. | A certain number of types of carriage were exempt from any quota and carriage authorisation system. |
| Toutefois, pour un certain nombre de raisons, il est intéressant de considérer le transport de matières par le biais d'une canalisation comme un mode de transport à part. | 3.7.2 However there are a number of valid reasons for considering the transport of substances via pipelines as a transport mode in its own right. |
| Il contiendra au moins le nombre de volets détachables nécessaires pour le transport TIR en question. | It shall contain at least the number of detachable vouchers which are necessary for the TIR transport in question. |
| 3.14.2 Toutefois, pour un certain nombre de raisons, il est intéressant de considérer le transport de matières par le biais d'une canalisation comme un mode de transport à part. | 3.14.2 However there are a number of valid reasons for considering the transport of substances via pipelines as a transport mode in its own right. |
| 3.8.2 Toutefois, pour un certain nombre de raisons, il est intéressant de considérer le transport de matières par le biais d'une canalisation comme un mode de transport à part. | 3.8.2 However there are a number of valid reasons for considering the transport of substances via pipelines as a transport mode in its own right. |
| 3.10 Le secteur du transport professionnel est, vu le nombre de sociétés de bus et de transport de marchandises en l'occurrence, plusieurs centaines de milliers d'entreprises très mobiles , extrêmement vulnérable. | 3.10 The road transport and haulage sector is extremely vulnerable in view of the great number of bus and road haulage companies we are dealing with several hundred thousand companies which are extremely mobile. |
| Au début de l'année, nous avons voté un certain nombre de crédits pour des travaux d'infrastruc ture de transport. | At the start of the year we vote certain appropriations for transport infrastructure works. |
| Exigences complémentaires pour le transport fondées sur des éléments scientifiques et l'expérience, par exemple compartiments individuels, nombre maximal d'animaux par véhicule, température minimale et maximale de transport. | Additional requirements for the transport based on scientific evidences and current experience as individual compartments, maximum number of animals per vehicle, minimum and maximum temperature for transport. |
| le nombre de personnes recommandé par le fabricant pour le transport desquelles le bateau a été conçu. | (ooo) number of persons recommended by the manufacturer for which the watercraft was designed to carry when under way. |
| Cependant, un grand nombre de petits conducteurs indépendants exercent aussi leurs activités dans le secteur du transport. | But the transport sector also consists of many small, self employed drivers. |
| C'est pourquoi il n'y a encore aucun moyen de transport supplémentaire, le nombre de voitures n'a pas diminué et on n'a pu les transférer sur le transport par rail. | That is why we do not yet have any additional mode of transport, why no fewer cars are being driven and why we are not seeing a switch to rail transport. |
| Enfin, un nombre considérable de ports le long des voies navigables permettent d accéder à d autres modes de transport. | A considerable number of ports along the network provide access to and links with other modes of transport. |
| Plusieurs Parties ont signalé un certain nombre d'évolutions dans le secteur des transports, notamment l'accroissement du transport routier aux dépens du transport local de passagers et du transport de fret par chemin de fer, ainsi que des transports maritimes. | Several Parties identified certain trends in the transport sector including the increase in road transport at the expense of both commuter and freight railway use and maritime transport. |
| 3.10 Le secteur du transport routier professionnel est, vu le nombre de sociétés de bus et de transport de marchandises en l'occurrence, plusieurs centaines de milliers d'entreprises très mobiles , extrêmement vulnérable. | 3.10 The road transport and haulage sector is extremely vulnerable in view of the great number of bus and road haulage companies we are dealing with several hundred thousand companies which are extremely mobile. |
| 3.10 Le secteur du transport routier professionnel est, vu le nombre de sociétés de cars et de transport de marchandises en l'occurrence, plusieurs centaines de milliers d'entreprises très mobiles , extrêmement vulnérable. | 3.10 The road transport and haulage sector is extremely vulnerable in view of the great number of coach and road haulage companies we are dealing with several hundred thousand companies which are extremely mobile. |
| Un nombre croissant d opérations de transport nécessite de recourir à au moins deux mode de transport, et l application de règles différentes selon le mode rend les opération inutilement coûteuses et complexes. | An ever increasing number of transport operations requires more than one transport mode, and the application of different sets of rules for each mode makes the operations unnecessarily expensive and complex. |
| c) Convention des Nations Unies sur le transport de marchandises par mer, 1978 (Hambourg) (nombre d'États parties 29) | (c) United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea, 1978 (Hamburg) (29 States parties) |
| 3.2.5 Le grand nombre d'entreprises de transport maritime privées (souvent familiales) constitue une caractéristique importante de la flotte européenne. | 3.2.5 An important feature of the European fleet is the large number of private (often family) owned shipping companies. |
| par catégorie, le nombre estimé de volailles ou autres oiseaux captifs morts dans l'abattoir ou les moyens de transport | the estimated number, by category, of dead poultry or other captive birds in the slaughterhouse or means of transport |
| L interconnexion permettrait également de réduire le nombre de nouvelles lignes de transport vers la terre dont le pays a besoin. | Interconnection would also reduce the number of new onshore transmission lines the country needs. |
| Nombre de véhicules assurés (toutes catégories, y compris véhicules blindés de transport de troupes), par mission, au 15 mars 1994 | Number of insured vehicles (all types, including armoured personnel carriers), by mission, as at 15 March 1994 OSGAP |
| Bon nombre d'entre elles ont trait au marché intérieur et aux domaines adjacents, comme le transport. | There have been demands that the Commission should report to Parliament on a monthly basis. |
| H.P.70 Halton Halton I Après guerre, un nombre de bombardiers Halifax ont été reconvertis en avion de transport civil. | H.P.70 Halton Halton I Interim civil transport version postwar, a number of Halifax bombers were converted into civilian transport aircraft. |
| par catégorie, le nombre estimé de volailles ou autres oiseaux captifs sensibles présents dans l'abattoir ou les moyens de transport | the estimated number, by category, of susceptible poultry or other captive birds in the slaughterhouse or means of transport |
| Il est aussi, bien entendu, un certain nombre de questions relatives au transport aérien communautaire qu'il nous faut examiner. | There are, of course, a number of issues relating to Community air transport which we need to look at. |
| Camions De transport légers De transport moyens De transport lourds | Heavy cargo 3 3 1 7 |
| Nombre de déclarations d exportation pour lesquelles le bureau de douane d'exportation n'a pas scellé le moyen de transport ou le colis. | The number of export declarations for which the customs office of export has not sealed the means of transport or the packaging. |
| Un certain nombre d'entre vous ont posé la question suivante le transport d'animaux est il sous contrôle ? | A number of you asked the question Is this under control? . |
| le nombre estimé de volailles ou autres oiseaux captifs abattus ou mis à mort dans l'abattoir ou le moyen de transport | the estimated number of poultry or other captive birds killed or slaughtered in the slaughterhouse or means of transport |
| Monsieur le Président, on constate que le transport aérien est progressivement accessible à un plus grand nombre de nos concitoyens. | Mr President, it has been noted that air transport is increasingly accessible to a greater number of our fellow citizens. |
| Les types de projet qui peuvent bénéficier du soutien de la BEI en matière d'infrastructures de transport seraient au nombre de trois | Three types of project may qualify for EIB support in the area of transport infrastructure |
| Toutes les pages du titre de transport sont numérotées selon le format suivant (numéro de la page) sur (nombre total de pages). | All pages of the movement document shall be numbered (page number) of (total number of pages). |
Recherches associées : Transport De Transport - Nombre De - Nombre De Particules - Nombre De Lignes - Nombre De Pièces - Nombre De Pixels - Nombre De Places - Nombre De Puits - Nombre De Coups - Nombre De Vues
