Traduction de "non commercialisé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Commercialisé - traduction : Commercialisé - traduction : Non commercialisé - traduction : Commercialisé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est aussi commercialisé légèrement saumuré. | also and in all species of salmon. |
| Il est utilisé, façonné et commercialisé. | In February a Zaire national was so roughly treated when put on an airplane that he died of suffociation. |
| Hysteria est commercialisé le 23 octobre 2013. | Hysteria was released on 22 October 2013. |
| Il est aussi désormais commercialisé en Italie. | It is also sold in Italy. |
| Il fut commercialisé le 30 mars 2009. | It was released worldwide on March 30, 2009. |
| Durée de conservation dans le conditionnement commercialisé | Shelf life of the medicinal product as packaged for sale |
| Le reste est commercialisé sur le réseau. | The remainder is sold on the network. |
| Le 4004 d'Intel est le premier microprocesseur commercialisé. | It was the first microprocessor as well as the first general purpose programmable microprocessor on the market. |
| Un grand piano est commercialisé par l'entreprise Schimmel. | A striking grand piano created by Colani is manufactured and sold by the Schimmel piano company. |
| L'album ne devrait pas être commercialisé avant 2016. | The album is not expected to be released until 2015. |
| ATM n'est plus commercialisé dans sa version Deluxe. | There was no ATM Deluxe for Windows versions prior to 95. |
| Il est édité et commercialisé par AdRem Software. | AdRem NetCrunch is a commercial software product for agentless, cross platform network monitoring developed by AdRem Software, Inc. |
| C'est le jour où l'iPhone a été commercialisé. | It was the iPhone. The iPhone came out that day. |
| Il a été aussi commercialisé par Olivetti et NEC. | In Germany, S.C.S. |
| Leur quatrième album, ...For Victory , est commercialisé en 1994. | Their next album is called ...For Victory and was released in 1994. |
| Depuis 2005 En avril 2005, leur album est commercialisé. | 2005 present In April 2005, their next album The Code Is Red...Long Live the Code was released. |
| Durée de conservation dans le conditionnement commercialisé 2 ans | Shelf life as packaged for sale 2 years |
| Il est commercialisé en cartouches ou en stylos préremplis. | It is available in cartridges or in prefilled pens. |
| Ils ont commercialisé un nouveau type de voiture à Tokyo. | They started to sell a new type of car in Tokyo. |
| En août 1987, un extended play (EP) intitulé ' est commercialisé. | In August 1987, an all covers extended play (EP) titled was released. |
| ' est commercialisé en numérique via iTunes le 4 février 2014. | Kings of Metal MMXIV was released through iTunes as a digital download on 4 February 2014. |
| Le 9 novembre 2010, un album live commémoratif est commercialisé. | On November 9, 2010, a posthumous live album was released. |
| En novembre, cette même année, l'album Aphelion (2002) est commercialisé. | In November the same year, the album Aphelion (2002) was released. |
| L'album est commercialisé aux États Unis le 29 janvier 2008. | The album was released in the US on 29 January 2008. |
| Leur septième album, Saivon Lapsi est commercialisé en février 2013. | The seventh album, Saivon Lapsi , was released in February 2013. |
| Le nouveau modèle devrait être commercialisé au début de l'année prochaine. | The new model is expected to be put on the market early next year. |
| Le Macintosh XL est un ordinateur Apple commercialisé en janvier 1985. | The Macintosh XL is a modified version of the Apple Lisa personal computer made by Apple Computer, Inc. |
| Le TUB est commercialisé le 5 juin 1939 au prix de . | The 1628 cc TUB went on sale on 5 June 1939, less than four weeks after its homologation. |
| L'album, intitulé ', est achevé fin août, et commercialisé en janvier 2009. | Recording for the album, dubbed Hordes of Chaos , was wrapped up in late August, with the album being released in January 2009. |
| Le premier titre de cette collaboration, ', est commercialisé en février 2008. | The first product of the collaboration, Slania , was released in February 2008. |
| Un modèle très basique commercialisé uniquement en Suède et au Danemark. | A very basic model only sold in Sweden and Denmark. |
| L'album est commercialisé le 24 juin 2014 au label Reprise Records. | The album was released on June 24, 2014 through Reprise Records. |
| a commercialisé sept albums studio, le dernier étant paru en 1995. | have released seven original studio albums, the last of which was released in 1995. |
| Ce médicament est commercialisé sous le nom de Fuzeon par Roche. | It is marketed under the trade name Fuzeon (Roche). |
| L'album , est commercialisé chez Season of Mist le 28 mai 2013. | Their latest album, Ultraviolet , was released through Season of Mist on May 28, 2013. |
| Doxapram hydrochloride (commercialisé en tant que Dopram) est un stimulant respiratoire. | Doxapram hydrochloride (marketed as Dopram, Stimulex or Respiram) is a respiratory stimulant. |
| Euro Safe est maintenant commercialisé avec succès sur le marché européen. | EuroSafe 2000 is now being successfully commercially exploited in the European market. |
| de découvrir si le produit a été commercialisé sur leur territoire, | find out whether the product has been marketed in their territory, |
| Automatic Dlamini enregistra trois albums The D is For Drum (1987), Here Catch Shouted his Father (1990 non commercialisé), et From A Diva to a Diver (1992). | Automatic Dlamini recorded three albums The D is For Drum (1987), Here Catch Shouted his Father (1990 unreleased but available as a bootleg), and From A Diva to a Diver (1992). |
| La chanson ' est choisie pour être le single principal de l'album et pour être commercialisé le 9 mars 2010 il est malencontreusement commercialisé le 20 mars 2010 sur iTunes Store. | The song Your Betrayal was chosen as the lead single for the album and was set to release on 9 March 2010, but, unexpectedly, was released earlier on 2 March 2010 as a digital single on iTunes Store. |
| Il a été commercialisé avant la sortie VHS et DVD du film. | It was released before the VHS and DVD release of the film. |
| Le manga est aussi commercialisé en Amérique du Nord par VIZ Media. | The series is published in North America by Viz Media. |
| Le Macintosh LC est un ordinateur Macintosh d'Apple commercialisé en octobre 1990. | The original Macintosh LC was released in October 1990 and was the first affordable color capable Macintosh. |
| Nescafé est la marque de café instantané commercialisé par le fabricant Nestlé. | Nescafé is a brand of instant coffee made by Nestlé. |
| Une poupée Dayanara a été commercialisé à Porto Rico et aux Philippines. | That same year, a Dayanara doll was released and sold out in both Puerto Rico and the Philippines. |
Recherches associées : Légalement Commercialisé - Est Commercialisé - Commercialement Commercialisé - Est Commercialisé - Légalement Commercialisé - Vice Commercialisé - être Commercialisé - Sera Commercialisé - Largement Commercialisé - Entièrement Commercialisé - être Commercialisé
