Traduction de "nos nouveaux produits" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nouveaux produits | New Outputs |
| Nos procédures d' agrément et de brevetage des nouveaux produits pharmaceutiques et sanitaires sont ultracomplexes et onéreuses. | Over complex and expensive approval procedures and patenting processes for new products in healthcare and pharmaceuticals. |
| Produits chimiques nouveaux | New chemical substances |
| Levezvous, nos nouveaux frères. | Rise, our newmade brothers. |
| Or, l'élargissement de l'Union et l'arrivée de nouveaux membres vont accroître considérablement l'espace géographique d'où nos produits agricoles sont originaires. | When the EU enlarges to include more members, the geographical area from which our agricultural products originate will expand considerably. |
| Création de nouveaux produits, de nouveaux marchés et de nouvelles applications pour les produits forestiers et recyclage de ces produits | Development of new products, recycling, markets and applications for forest products |
| Création de nouveaux produits, de nouveaux marchés et de nouvelles applications pour les produits forestiers et recyclage de ces produits | 13 9.4.5 Development of new products, recycling, markets and applications for forest products |
| Les nouveaux produits biotechnologiques se pres sent à nos portes leurs applications à échelle in dustrielle se multiplient un peu partout. | The new biotechnological products are at our doors applications on a large industrial scale are multiplying almost everywhere. |
| Secteur des produits chimiques nouveaux | Sector for new chemical substances Internal reserve Total |
| Secteur des produits chimiques nouveaux | Sector for new chemical substances |
| Produits chimiques (nouveaux et existants) | New and existing chemicals |
| Produits chimiques nouveaux et existants | Switzerland's financial contribution shall be adapted in case the subsidy from the European Union entered in the general budget of the European Union as defined in Article 78(1)(a) BPR is increased pursuant to Articles 26, 27 or 41 of the Regulation (EU, Euratom) No 966 2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605 2002. |
| Produits chimiques nouveaux et existants | Member States and Switzerland shall ensure that appropriate restrictive measures are taken in respect of the explosive concerned, such as withdrawal of an explosive from their market, without delay. |
| Mettons sur nos produits nos propres étiquettes, ... | Let us label our food how we want, that's the way it should be |
| Avec nos nouveaux fusils à répétition | With our new repeating rifle |
| substances chimiques ou les nouveaux produits | new drug substances and new drug products chemical substances |
| 3.4 Secteurs des produits chimiques nouveaux | Sector for new chemical substances |
| 3.4 Secteurs des produits chimiques nouveaux | 3.4 Sector for new chemical substances Head of Sector |
| 7.2 Nouveaux produits ciblés très concurrentiels. | 7.2 New high competitive targeted products |
| Divers Présentation de nouveaux produits audiovisuels | Any other business presentation of new audiovisual products |
| 4.5 Secteur des produits chimiques nouveaux | 4.5 Sector for new chemical substances |
| De nos jours, les entreprises n'ont de cesse de rechercher de nouvelles technologies, de nouveaux marchés pour leurs produits et de nouvelles économies. | Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies. |
| De nos jours, nos villes sont de plus en plus grandes et l'industrie a de plus en plus besoin de nouveaux additifs. La consommation de produits préparés nous facilite la vie. | These days our cities are increasingly large and industry needs more and more new additives and this makes our lives easier when it comes to consuming cooked or prepared products. |
| J'ai signé des accords commerciaux qui aident nos entreprises à vendre plus de produits à des millions de nouveaux clients, des produits qui portent fièrement les 3 mots Fabriqué en Amérique . | I've signed trade agreements that are helping our companies sell more goods to millions of new customers, goods that are stamped with 3 proud words 'Made In America'. |
| Ce sera un de nos nouveaux préfets. | He will be one of our new Prefects.' |
| La création de nouveaux produits, de nouveaux services peut générer de nouveaux emplois, d'un profil certes différent. | I am of the view that the involvement of the European Commission represent ing the Twelve acts as a guarantee against this type of error. |
| un menu tous nos produits . | an 'All our products' menu. |
| Nous parlons de nouveaux produits on devrait se poser la question de savoir combien de nouveaux produits il nous faut encore. | When we talk of new products it is worth asking how many new products we still need. |
| C apos est la raison pour laquelle nous nous efforçons de diversifier nos structures productrices, en recherchant de nouveaux marchés pour nos produits, et d apos attirer les flux de capitaux étrangers nécessaires. | We are therefore striving to achieve diversification of our production structures, in the quest for new markets for our products and in order to attract the necessary foreign investment flows. |
| Des stratégies commerciales efficaces permettent aux industries de trouver de nouveaux débouchés pour les produits du bois et les papiers et, par nouveaux débouchés , on peut entendre de nouveaux pays ou de nouveaux produits. | Closure of hundreds of woodworking plants in the US over the last few years has negatively affected the demand for sawn hardwood. |
| Les parties accordent aux produits remanufacturés le même traitement qu aux nouveaux produits similaires. | support mobility for young people and youth workers as means of promoting intercultural dialogue and the acquisition of knowledge, skills and competences outside the formal educational systems, including through volunteering and |
| Nos collègues scientifiques y trouvent de nouveaux modèles. | Our scientist colleagues are finding new patterns in the information. |
| Je montre à ma femme nos nouveaux pétards. | I just want to show my wife these new firecrackers we made. |
| La banque a l'intention d'introduire de nouveaux produits et de nouveaux canaux de commercialisation. | The bank intends to introduce new products and marketing channels. |
| Nos régulateurs et nos élus ont été pris en otage politiquement la dérégulation rampante et l incapacité d adapter la structure de régulation aux nouveaux produits a fortement servi ces intérêts particuliers sur les marchés financiers. | Our regulators and elected officials were politically captured special interests in the financial markets gained a great deal from rampant deregulation and the failure to adapt the regulatory structure to the new products. |
| Nombre de nouveaux produits PC évalués (matériel logiciel) | Number of new PC products (hardware software) evaluated 200 |
| C'est notre secret pour lancer de nouveaux produits. | That's how we churn those products out. |
| une tactique d'innovation de produits, avec un changement de marché et de technologie, au moyen de nouveaux matériaux aboutissant à de nouveaux produits | a product innovation strategy including market and technology change, with new materials leading to new products |
| Certains des produits couverts sont implantés sur le marché européen depuis des années, tandis que d autres sont nouveaux de nouveaux produits apparaissent constamment. | Some of those products have been established on the European market for years whereas others are new, with new products appearing constantly. |
| Nous devons transformer nos produits agricoles. | We must process our agricultural products. |
| Nous allons balkaniser nos produits culturels ! | We are going to balkanise our cultural products! |
| Les nouveaux membres feront du Belarus, de l'Ukraine et de la Moldavie nos nouveaux voisins. | The new Member States will bring with them Belarus, Ukraine and Moldava as neighbours. |
| Nos corps se sont adaptés à ces nouveaux régimes. | Our bodies have adapted to these new diets. |
| Personne cependant ne songeait à inquiéter nos nouveaux amis. | Yet no one thought about disturbing our new friends. |
| Le support publicitaire présentait à l'Amérique des nouveaux produits. | Narrator The medium introduced America to new products. |
Recherches associées : Nouveaux Produits - Nouveaux Produits - Nouveaux Produits - Nouveaux Produits - Nouveaux Produits - Nos Produits - Nos Produits - Nouveaux Produits Lancés - Nouveaux Produits Lancés - Nouveaux Produits Développés - Nouveaux Produits Ajoutés - Nouveaux Produits Livrables - Sur Nos Produits - Découvrez Nos Produits
