Traduction de "notation musicale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Musicale - traduction : Notation - traduction : Notation musicale - traduction : Notation musicale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Notation musicale | Musical notation |
| Éditeur de notation musicale | Music notation editor |
| Notation musicale en ancien grec | Ancient Greek Musical Notation |
| Fichier de notation musicale ABC | abc musical notation file |
| Brown a inventé son propre système de notation musicale. | Brown studied what is now called Early Music, which had its own systems of notation, and was a student of the Schillinger System, which almost exclusively used graph methods for describing music. |
| Mais en CM1, je prends la notation musicale et la mesure pour les ramener aux fractions. | But in fourth grade, I'll take musical notation and time signature and relate those to fractions. |
| Et la notation musicale me permet une approche plus nuancée de la traduction des informations sans les compromettre. | And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it. |
| Il Débute sur une guitare acoustique bon marché, et a appris à lire la musique ancienne, calculer le système de notation musicale. | Beginning on a cheap acoustic guitar, he learned to read music early, figuring out the system of music notation for himself. |
| C'est une affaire de réellement adapter quelque chose, ou peut être de voler quelque chose, et puis de le transformer en une notation musicale. | So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation. |
| Les côtes de la Syrie ont vu naître la plus ancienne notation musicale dans le monde, et l'alphabet ougaritique, considéré comme le premier de la civilisation. | Syria s coast is home to the world s oldest music notation, and the Ugaritic alphabet, which is thought to the civilization s first alphabet. |
| LilyPond est un logiciel libre de notation musicale créé en 1996 par Han Wen Nienhuys et Jan Nieuwenhuizen alors qu'ils étaient encore lycéens à Eindhoven (Pays Bas). | History The LilyPond project was started in 1996 by Han Wen Nienhuys and Jan Nieuwenhuizen, after they decided to abandon work on MPP (MusiXTeX PreProcessor), a project they began collaborating on in 1995. |
| Bibliothèque musicale | Music Library |
| Vidéo musicale | Music Video |
| Intro musicale | Musical intro |
| Théorie musicale | Music Theory |
| Sélection musicale | Musical selection |
| Sélection musicale | Music selection |
| Coopération musicale | Music |
| Direction musicale | Musical direction |
| Production musicale | Music production |
| L édition musicale | Music publishing |
| Notation La notation Klavar se distingue de la notation conventionnelle par plusieurs aspects. | Notation The klavar notation distinguishes itself from conventional notation in several ways. |
| Bonne ballade musicale ! | Enjoy the musical ride! |
| Nouvelle collection musicale | New Music Collection |
| La musique savante est considérée en premier lieu comme une musique de tradition écrite, préservée sous la forme d'une notation musicale par opposition aux musiques populaires et traditionnelles transmises oralement ou par enregistrement. | In strict western practice, art music is considered primarily a written musical tradition, preserved in some form of music notation, as opposed to being transmitted orally, by rote, or in recordings (like popular and traditional music). |
| Ctrl E Notation Modifier les règles de notation... | Ctrl E Scoring... |
| notation | rating |
| Notation | Quotation |
| Notation | Notation |
| Notation | Rating |
| Notation | Score |
| notation | notation |
| Notation | Scoring |
| Arménie Azerbaïdjan Collaboration musicale | Armenia Azerbaijan Musical collaboration Global Voices |
| L' innovation musicale perpétuelle | A Man of Perpetual Musical Innovation |
| Réanalyser la bibliothèque musicale | Rescan Music Library |
| Application exemple collection musicale | Example App Music collection |
| La clé est musicale. | A case like that could be tried on mere sound. |
| Notation minimale | Min Rating |
| Notation maximale | Max Rating |
| Notation scientifique | Scientific Notation |
| notation souveraine | sovereign rating means |
| Tu as vraiment l'oreille musicale. | You really have an ear for music. |
| Vous avez vraiment l'oreille musicale. | You really have an ear for music. |
| Je n'ai pas l'oreille musicale. | When it comes to music I have no ear for it. |
Recherches associées : L'édition Musicale - éducation Musicale - Boîte Musicale - Note Musicale - Création Musicale - Formation Musicale - Perception Musicale - Organisation Musicale - Organisation Musicale - Soirée Musicale - Soirée Musicale
