Traduction de "nous vous envoyer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Et nous pourrions vous envoyer la maison. | And we might send you home. |
Pouvons nous envoyer chercher quelqu'un que vous connaissiez? | Can we send for any one you know? |
... nous vous prions de nous envoyer les informations d'adresse de votre avocat. | ... we kindly ask you to send us the address information of your lawyer. |
Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer. | If you need more information, we are happy to send it. |
Vous ne pourriez trouver de meilleure occasion de nous envoyer au diable. | You couldn't possibly be in a better position to tell me and my men to go straight to the devil. |
Dès que nous aurons reçu votre message, nous allons vous envoyer un fichier texte simple . | Once we hear from you, we'll send you a basic text file. |
Vous envoyer une chanson | Send you a song |
Vous devez l envoyer. | You must send it. |
Vous pouvez l'y envoyer. | You can take him. |
Doisje vous envoyer Berk? | Shall I send Berk up? |
Vous envoyer un chêque. | Send you a check? |
De toute manière, nous pouvons vous envoyer une explication par écrit afin de vous informer davantage. | In any event, we can send you an explanation in writing for your further information. |
Vous allez voir qu'ils vont nous envoyer un régiment tout entier, dit Athos. | You see, they are going to send a whole regiment against us, said Athos. |
Si vous avez besoin d'aide pour les mettre, nous pouvons envoyer une aide. | If you need help for putting them on, we can send a helper. |
2.6 Quand pourrez vous nous envoyer une proposition détaillée concernant votre visite d'étude? | 2.6 When can you send us a detailed proposal for your study visit? |
Nous envoyer en prison ? | Land us all in the jug? |
Nous pourrons essayer d'obtenir et de vous envoyer par la suite toutes ces données. | With it there will be a questionnaire of 40 or 41 detailed questions that relate to the statistics of interest from customs services. |
Vous envoyer bien loin d ici. | Be off, or I'll kick you down stairs!' |
Pourquoi devrais je vous envoyer? | Why should I send you? |
Vous envoyer son mari maniaque ? | Did her maniac husband send you? |
Tous envoyer que vous doigt | All send you finger |
Et je vais vous envoyer | And I'm gonna send |
Vous allez me les envoyer. | You're going to send them to me. |
Vous allez envoyer une mission. | You are going to commission a fact finding mission. |
Vous pouvez envoyer le film, s'il vous plait? | Can you roll it, please? |
Vous me direz où vous envoyer cette somme. | You must let me know where to send the money to. |
Nous serons toujours heureux de savoir ce que vous pensez, n'hésitez donc pas à nous envoyer un message | We re always happy to hear from all of you, so feel free to send us a |
Vous aurez tous un compte pour nous envoyer vos impressions, et nous reparlerons de cela tout à l'heure. | Did we lose... Hannon Did we lose VPN? |
Nous devrions envoyer des fleurs. | I suppose we ought to send flowers. |
nous venons juste de vous envoyer le script corrigé pour les scènes 66 et 67. | Oh, Director Hong! Leave the camera rails as they are, we've just sent you the corrected script for scene 66 and 67. |
À qui allez vous envoyer cela ? | Who are you going to send that to? |
Vous pouvez leur envoyer un courriel. | You can send them an email. |
Voulez vous vraiment envoyer le message ? | Are you sure you want to send the message? |
Je voulais vous envoyer moi même! | I wanted to send you off myself! |
le message que vous souhaitez envoyer | the message you wish to send |
Vous voulez les envoyer là haut. | Now you wanna send these boys into space, fine. |
Je peux vous envoyer des sapeurs. | I can send you sappers. |
Je pourrais vous envoyer un pastisson ! | I know one who'd love to hit you. |
On peut vous envoyer au pénitencier. | And you can be sent to the penitentiary. |
Vous envoyer chercher abîme mon orgueil. | Having to send for you hurt my vanity a bit. |
J'allais envoyer une patrouille vous chercher. | I was about to send an armed shore party to look for you. |
Vous allez envoyer une carte avec? | You send card with flowers? |
Vous êtes censés envoyer ça làdedans. | You're supposed to put this into that. |
On va vous envoyer une invitation. | We'll send you a formal invitation. |
Je n'attends pas de réponse maintenant, j'aimerais vous demander de nous envoyer une note de plus lorsque vous rentrerez. | To a very large extent the forwarding agents have not yet paid. |
Recherches associées : Vous Envoyer - Nous Devons Envoyer - Pourrions-nous Envoyer - Nous Envoyer Bientôt - Nous Devrions Envoyer - Nous Pouvons Envoyer - Nous Envoyer Plus - Pour Vous Envoyer - Veuillez Envoyer Vous - Rappelez-vous Envoyer - Pour Vous Envoyer - Vous Envoyer Plus - Vous Pouvez Envoyer - I Vous Envoyer