Alimenté avec de	Alimenté avec de
Je suis sous alimenté.	I'm undernourished.
Alimenté par la batterie	Battery Powered
Il n apos a pas été alimenté jusqu apos ici, mais une conférence d apos annonce de contributions doit se tenir à New York en juin 1994.	To date no contributions to the trust fund have been received, however, a pledging conference is to be held in New York in June 1994.
J'ai déjà alimenté le bébé.	I've already fed the baby.
Consommation de puissance auto alimenté	Power Consumption self powered
Qui a alimenté la querelle ?	Who supplies me with the grounss?
Cependant, Viking 2 était alimenté par une pile nucléaire alors que Spirit est alimenté par des panneaux solaires.	Viking 2 was powered by a nuclear cell whereas Spirit is powered by solar arrays.
À New York, en 1818, il devient membre du nouveau Lyceum of Natural History .	Settling in New York, Rafinesque became a founding member of the newly established Lyceum of Natural History.
Ce qui s'est passé à New York et à Washington n'a rien de nouveau.	What happened in New York and Washington is not new.
L'eau d'un aquifère alimenté est une ressource renouvelable, alors que celle d'un aquifère non alimenté est une ressource non renouvelable.	The water in a recharging aquifer is a renewable resource and the water in a non recharging aquifer is a non renewable resource.
NEW YORK Plus tôt que prévu, le Fonds Monétaire International aura un nouveau directeur général.	NEW YORK Sooner than expected, the International Monetary Fund will have a new managing director.
Il fut de nouveau mis en vente en mars 2006 par Bonhams à New York.	The lyrics were put up for sale again in March 2006 by Bonhams in New York.
Au contraire, Willkie commença à travailler avec le nouveau Parti libéral de New York afin de constituer et lancer un nouveau parti national.	Though Wilkie began working with the Liberal Party of New York to launch a new national party, Wilkie's death ended that effort.
Main Robotique à Ligaments Élastiques Alimenté à l'Air.	Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.
J'ai longtemps alimenté les pages sport du journal.	I worked on sports news and commentary section and Xinmin s sport post respectively.
L'Amazone est alimenté par un grand nombre d'affluents.	The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Le chauvinisme ethnique a été alimenté et renforcé.	Ethnic chauvinism is being fed and strengthened.
De tragiques événements ont alimenté une croissance fulgurante.	Dramatic developments had been matched by explosive growth.
NEW YORK Deux études récentes démontrent à nouveau toute l ampleur du problème des inégalités aux États Unis.	NEW YORK Two new studies show, once again, the magnitude of the inequality problem plaguing the United States.
Trois facteurs multiplicateurs ont alimenté ce boom du crédit .	The credit boom had three multipliers .
Le barrage hydraulique alimenté par le réservoir de Toqtogul.	The hydroelectric dam fed by Toqtogul Reservoir.
Tous ces facteurs ont alimenté les groupes d'auto défense.	All of these factors have fueled the group of self defenders.
Ce vaisseau spatial est alimenté par des réacteurs ioniques.	This spacecraft is powered by ion thrusters.
Keller Rinaudo Un mini robot alimenté par votre téléphone	Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone
Un tube perforé est alimenté par du gaz combustible.	The pipe is filled with the gas, and the gas leaking from the perforations is lit.
Le budget pour la coopération technique est alimenté par	The technical cooperation budget shall be financed by
Le paragraphe 2, alinéa a), traite d'un aquifère alimenté.	Paragraph 2 (a) deals with a recharging aquifer.
Le Portugal était alimenté en énergie renouvelable à 45 ,	Portugal was 45 percent renewable powered,
Alimenté par pile, il est silencieux et rarement détecté.	Battery powered, it is silent and rarely noticed.
Buvez l eau d un puits alimenté par la force humaine	Drink water from a well powered by hand
Au début, les personnes locales ont alimenté les étrangers,	At first, the local people fed the strangers,
Elles ont alimenté les tensions entre les différents États membres.	They have fueled tensions among member states.
Innovation un ordinateur alimenté à l'énergie solaire fabriqué au Mali	Innovation A Solar Energy Powered PC Made in Mali Global Voices
D une surface approximative de , il est alimenté par le Jourdain.	In the Bible, the Dead Sea is called the Salt Sea, the Sea of the Arabah, and the Eastern Sea.
Il s'agit du premier bâtiment du Canada alimenté en électricité.	It was the first building in Canada to be electrified.
Le registre est alimenté électroniquement et mis à jour quotidiennement.	The register is maintained in on line mode and updated daily.
Dans ces conditions, le Japon a mis au point un convertisseur de type nouveau alimenté essentiellement avec de l apos uranium naturel canadien, lequel lui a coûté 404 millions de dollars.	Under this condition, Japan developed a new type of converted mainly feeding on Canadian natural uranium with an investment of 404 million.
La Conférence a tenu sa deuxième session du 14 au 31 mars 1994 à New York et se réunira de nouveau du 15 au 26 août 1994, également à New York.	The Conference held its second session from 14 to 31 March 1994 in New York, and will meet again from 15 to 26 August 1994, also in New York.
Ici à New York, je vous encourage, mes concitoyens Américains, à nous aider à rendre l'Amérique grande à nouveau.	So here in New York, I urge you, my fellow Americans, to help us make America great again.
Au même moment, l'occidentalisation a alimenté la monté des mouvements nationalistes.	At the same time, Westernization fueled the rise of a nationalist movement.
Mais en réalité, un nombre bien plus grand est sous alimenté.	But in reality, a far higher number is malnourished.
L'économie moribonde du pays a alimenté la désillusion de l'opinion publique.	The country s moribund economy has fueled public disillusionment.
Les autorités locales de leur côté ont aussi alimenté le brasier.	The local authorities added fuel to the flames as well.
Les Gouvernements irlandais, néerlandais et norvégien ont généreusement alimenté ce Fonds.	The Governments of Ireland, the Netherlands and Norway have contributed generously to the Trust Fund.

Recherches associées : Nouveau Style York - Nouveau Bar York - Nouveau Comté York - Nouveau Bureau York - Nouveau Steak York - Cape York - Alimenté Par - Alimenté Par - Alimenté Par - Essence Alimenté - A Alimenté - Rester Alimenté

Display this page in English