Traduction de "nuance émotionnelle" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Nuancé - traduction : Nuance émotionnelle - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Nuance.
Example 7 3.
La nuance
Tint
Nuance de taille.
Significant difference.
émotionnelle
Immune system disorders
émotionnelle
Anger Aggression Suicidal ideation Suicide attempt
Vous voyez la nuance?
See the difference now?
instabilité émotionnelle,
mood swings,
Sources Nuance, LinkedIn Valeria de Paiva
(Sources Nuance, LinkedIn and Valeria de Paiva.)
Julien ne remarqua pas cette nuance.
Julien did not observe her change of tone.
C'est une nuance de rose glamour.
It's a glamorous shade of pink.
Ma deuxième nuance touche à l'euro.
The second slight difference concerns the euro.
Toutefois il y a une nuance.
However there are differences.
Anxiété, instabilité émotionnelle, insomnie
Anxiety, emotional lability, insomnia
Désolée, je deviens émotionnelle ...
Sorry, I'm getting emotional.
Toute nuance est perdue lors d'une traduction.
Every nuance is lost in translation.
Il y trouvait une nuance de bassesse.
He detected a trace of servility in it.
Au quartier d'Endoume, c'est une nuance particulière.
Around Endoume, the atmosphere is particular.
Je suis une créature émotionnelle
I Am an Emotional Creature
Je suis une créature émotionnelle.
I am an emotional creature.
Anxiété, dépression, instabilité émotionnelle, insomnie
Anxiety, depression, emotional lability, insomnia
Nous ne sommes pas forts pour la nuance.
We re not so great with nuance.
Le deuxième problème est une nuance du premier.
The second issue is a nuance of the first.
C'est une nuance que le PPE a rejetée.
The PPE DE proposal that was rejected is a mere nuance.
Fleur de nuance pourprée, pénétre ses yeux ensommeillés.
Flower of this purple dye Sink in apple of his eye
La curiosité trahit la passion émotionnelle.
Curiosity betrays emotional passion.
Sa capacité technique Sa maturité émotionnelle
1 their technical capacity and 2 their emotional maturity.
Donc, l'intelligence émotionnelle rime avec attention.
So, emotional intelligence requires attention.
Je suis une créature émotionnelle! (Rires)
I'm an emotional creature! (Laughter)
Anxiété, instabilité émotionnelle, insomnie Peu fréquent
Anxiety, emotional lability, insomnia
Et cette effusion émotionnelle a surgi.
And this outpouring came.
Aucune nuance, juste le cliché habituel Les Africains souffrent.
No nuance, just the usual template Africans are suffering. CNNGetItRight Nana Ama Agyemang ( JustNanaAma) December 11, 2016
C est la copie parfaite avec juste une nuance idéologique.
It is a perfect copy with just an ideological nuance.
Le respect ordinaire avait toujours une nuance de complaisance.
Their ordinary respect had always a shade of condescension.
Mais c est bien de nuance dont il est question.
But nuance is exactly what is required.
Eh bien, c'est une nuance très élégante de rose.
Well, it's a very elegant shade of pink.
Suspension orale visqueuse jaunâtre à nuance verte, aromatisée miel.
Honey flavoured, yellowish viscous oral suspension with a green tinge.
Suspension orale visqueuse jaunâtre à nuance verte, aromatisée miel.
Oral suspension Honey flavoured, yellowish viscous oral suspension with a green tinge.
Emotionnormal 情緒穩定 Stabilité émotionnelle .
Emotionnormal 情緒穩定 stable emotion .
Ceci est une réaction émotionnelle incroyablement primitive.
This is an unbelievably primitive emotional response.
Je suis une créature émotionnelle inconditionnelle, dévotionnelle.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
Anxiété, dépression, instabilité émotionnelle, insomnie Hallucination, amnésie
Hallucination, amnesia
Et s'il te plaît, pas d'attache émotionnelle.
And please, no emotional entanglements.
Cette différence n'est pas seulement de nuance, elle est capitale.
From a scientific point of view a proposal to undertake a similar research project in granite, as is the case in Spain, would be a useful addition to the Community programme.
Je viens un peu émotionnelle avec ma maman.
Just got a bit emotional with my mommy.
La frustration est une réponse émotionnelle à l'opposition.
In psychology, frustration is a common emotional response to opposition.

 

Recherches associées : Légère Nuance - Nuance Austénitique - Une Nuance Plus - Profondeur De Nuance - Nuance De Blanc - Nuance De Noir - Nuance De Rose - Nuance De Bleu - Nuance De Couleur - Nuance Plus Claire - Nuance De Gris - Compare Et Nuance - Nuance De Couleur - Nuance De Jaune