Traduction de "numéro de banque" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Numéro de banque 160 | Bank number |
| Tout établissement communique à un client qui lui en fait la demande son numéro international de compte bancaire (IBAN) ainsi que le numéro d'identification de banque (BIC) de cet établissement. | An institution shall, upon request, communicate to a customer his International Bank Account Number (IBAN) and that institution s Bank Identifier Code (BIC). |
| ii) Numéro d'identification du titulaire du carnet TIR et accès à la Banque de données internationale TIR (ITDB) | Report by the Chairman of the TIRExB Identification (ID) number of the TIR Carnet holder and access to the International TIR Data Bank (ITDB) National and regional TIR workshops and seminars |
| ii) Numéro d'identification du titulaire du carnet TIR et accès à la Banque de données internationale TIR (ITDB) | (ii) Identification (ID) number of the TIR Carnet holder and access to the International TIR Data Bank (ITDB) |
| Tout établissement communique à un client qui lui en fait la demande son numéro international de compte bancaire ( IBAN ) ainsi que le numéro d' identification de banque ( BIC ) de cet établissement . | An institution shall , upon request , communicate to a customer his International Bank Account Number ( IBAN ) and that institution 's Bank Identifier Code ( BIC ) . |
| Un rapport a récemment été rédigé par un comité présidé par M. Brouwer, le numéro deux de la Banque des Pays Bas. | A report was recently produced by a committee under the chairmanship of Mr Brouwer, who is the second in command of the Bank of the Netherlands. |
| a) Renseignements détaillés concernant le client nom, nature et description ou désignation de la pièce d'identité fournie, et toutes autres informations concernant la personne morale qui sont en possession du déclarant (lieu, numéro d'identification fiscale, numéro de compte en banque, inscription au registre de commerce, numéro de licence) | a) Detailed information about the customer name, type and details or title of the identification document and other data of legal person existing with the report provider (location, details of taxpayer's registration, bank account, state registration, license number) |
| Puis encore à travers quelques connexions à l'intérieur de la banque, et finalement... ... voici l'ordinateur auquel vous communiquez votre numéro ce carte bancaire. | HTTPS used more and more which is a good thing, basically. And so. If we go to this, sort of next slide, and we think of all the places of vulnerability, right? |
| Numéro de procédure EMEA Numéro UE | EU Number |
| En tout cas, un élément primordial pour la mise en oeuvre de la convention MIF en cas d'approbation de celle ci est l'adoption généralisée des normes ISO que sont l'IBAN (numéro international de compte bancaire) et le BIC (code d'identification de banque), lesquelles permettront d'identifier sans équivoque possible, dans toute l'Union européenne, le numéro de compte de chaque client dans chaque banque. | A fundamental condition for the establishment of the MIF Convention if it is approved is however the generalised adoption of the ISO Standards (IBAN International Bank Account Number and BIC Bank Identifier Code), which will provide a single way to identify the account number of every customer in every bank throughout the European Union. |
| Le numéro de compte comprend le code pays suivi d' un nombre maximum de 32 caractères ( en fonction de la structure de compte de la banque nationale concernée ) . | The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) . |
| Le numéro de compte comprend le code pays suivi d' un nombre maximum de 32 caractères ( en fonction de la structure de compte de la banque nationale concernée ) . | The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .' |
| Le numéro de compte comprend le code pays suivi d' un nombre maximal de 32 caractères ( en fonction de la structure de compte de la banque nationale concernée ) . | The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) . |
| Hier, j'ai dit au numéro trois de l'entreprise que j'avais BESOIN de déposer un chèque à la banque aujourd'hui et que je serai en retard au bureau. | I told 3 yesterday that I NEED to get my check cashed today and that I will be late coming into the office. |
| À cet égard , il convient d' encourager la normalisation , notamment l' utilisation des codes IBAN ( numéro international de compte bancaire ) et BIC ( code d' identification de banque ) . | In this respect , standardisation should be promoted as regards , in particular , the use of the International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier code ( BIC ) . |
| Numéro OMI Numéro ICCAT | Port of registry MMSI |
| Numéro (ou numéro CE) | No (or EC No) |
| Numéro et date du vol (En cas d'absence de numéro de vol, indiquer le numéro d'immatriculation de l'aéronef) | TITLE II |
| Ramsey est un homme d'affaires qui est connu comme le cofondateur du Friedman, Billings, Ramsey Group, une banque d'investissement numéro un aux États Unis. | Ramsey is a business entrepreneur who is known as the co founder of Friedman, Billings, Ramsey Group, a top investment bank in the United States. |
| Banque Nationale d' Autriche Banque du Portugal Banque de Finlande Banque de Suède Banque d' Angleterre | Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki Sveriges Riksbank Bank of England |
| Banque de France Banque centrale d' Irlande Banque d' Italie Banque centrale du Luxembourg Banque des Pays Bas Banque nationale d' Autriche Banque du Portugal Banque de Finlande | 6.3 Off balance sheet instrument revaluation differences |
| Rue, numéro, code postal, localité, pays, numéro de téléphone. | Street, number, post code, town, country, telephone number. |
| Banque d' Espagne Banque de France Banque centrale d' Irlande Banque d' Italie Banque centrale du Luxembourg Banque des Pays Bas Banque nationale d' Autriche Banque du Portugal Banque de Finlande Total | Banque centrale du Luxembourg 0.1492 De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki Total 4.2780 2.3594 1.9232 1.3970 |
| Numéro 2. Numéro 2. Deux. | Number Two. Number Two. Two. |
| Numéro de | EU number |
| Numéro de | EU Procedure number |
| National Australia Bank Banque nationale de Belgique Banque nationale de Bulgarie Banque nationale du Canada Banque nationale du Danemark Banque nationale d'Éthiopie Ethnikí Trápeza Banco Nacional de México Banque nationale de Pologne Banque nationale de Roumanie Banque nationale de Serbie Banque nationale suisse Banque nationale d'Ukraine | National bank may refer to National bank National Australia Bank National Bank of Canada National Bank Act National Bank of Greece National Bank of Ukraine National Bank of Romania Second National Bank National Bank of Poland Swiss National Bank |
| Numéro(s) d'immatriculation, nom du bateau ou numéro de vol | Registration number(s), ship name or flight number |
| Le deuxième numéro est le numéro du passeport de l'intéressé. | The second number shall be the number of the passport of the person concerned. |
| Le compte Protezione L un des documents retrouvés en 1981 chez Gelli mentionnait un numéro de compte bancaire, baptisé Protezione (Protection), enregistré à la banque suisse UBS à Lugano. | Protezione account One of the documents found in 1981 was about a numbered bank account, the so called Protezione account, at the Union Bank of Switzerland in Lugano (Switzerland). |
| Le cas échéant, le prestataire de services de paiement communique à l'utilisateur de services de paiement un numéro de compte bancaire international (IBAN) ainsi que son code d identification de banque (BIC). | A payment service provider shall, where applicable, communicate to the payment service user the latter's International Bank Account Number (IBAN) and his Bank Identifier Code (BIC). |
| Banque d' Espagne Banque de France Banque fédérale d' Allemagne Banque d' Angleterre Banque centrale d' Irlande | Banco de España Banque de France Deutsche Bundesbank Bank of England Central Bank of Ireland |
| Case no 12 Numéro d'identification du navire de vol du voyage Numéro du transport maritime, numéro de vol en cas de transport aérien ou numéro du voyage par route. | Box No 12 Vessel flight no. trip number |
| Banque centrale d' Irlande Banque d' Italie Banque centrale du Luxembourg Banque des Pays Bas Banque nationale d' Autriche Banque du Portugal Banque de Finlande Total | De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki Total |
| Selon l' Eurosystème , la migration vers SEPA serait facilitée si les clients particuliers s' informaient quant au numéro IBAN de leur compte et au code BIC correspondant de leur banque . | The Eurosystem expects migration to SEPA to be facilitated if retail customers inform themselves about the IBANs of their accounts and the corresponding BICs of their banks . |
| Je leur donne votre numéro comme le deuxième numéro de contact. | I am giving them your number as the second contact number. |
| Numéro d'identité ou numéro de sécurité sociale (si l'information est disponible) | Identity number or social security number (when available) |
| Numéro(s) d'immatriculation, nom du bateau ou numéro de vol 4.8. | Registration number(s), ship name or flight number 4.8. |
| Numéro de certificat de transporteur aérien (AOC) ou numéro de la licence d exploitation | 1.12 EASA should ensure that the introduction of a European General Aviation Licence, with endorsements, ratings, pertaining to the approved aircraft to be flown takes place. |
| iii) numéro d'identification du navire (numéro OMI) | (iii) ship s identification number (IMO number) |
| Le numéro suivant est un numéro séquentiel. | The next number is a serial number. |
| Numéro des scellés et numéro des conteneurs | Identification of container Seal number |
| Numéro de cas | Case number |
| Numéro de cas | Case No |
| Numéro de disque | Disc Count |
Recherches associées : Banque De - Banque Par Banque Base - Banque à La Banque - Banque De Garde - Employé De Banque - Chèque De Banque - Banque De Mots - Banque De Négociation - Banque De Sperme - Banque De Lingots - Banque De Panneau - Banque De Tissus - Succursale De Banque
