Traduction de "où il commence" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Commence - traduction : Commence - traduction : Commencé - traduction : Commence - traduction : Où il commence - traduction : Où il commence - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Vous voyez où il commence?
You see where it starts?
Où il commence et finit. La masse est là.
This is where the mass is.
ça commence ?
Where does it start?
Il revient à Montréal en 1974 où il commence à être reconnu.
In 1974, he returned to Montreal and began to establish his reputation.
commence leur voyage ?
Where does their journey begin?
commence la responsabilité ?
Where does the buck stop?
commence la musique et finit elle?
Where does music start, and when does it end?
Il commence sa carrière à Cologne il dirige des opéras pendant dix ans.
Cologne Wand started his career in Cologne, where he was to stay for several decades, as a conductor of the Cologne Opera in 1939.
Car commence l'origine étrangère ?
Because when exactly does foreign origin start?
Iran Là tout commence
Iran Where it all began
Voilà Health Leads commence.
So that's where Health Leads began.
En 1752, il compose de nombreux morceaux à Hanovre, où il commence également à écrire.
In 1752, he composed a number of works in Hannover, where he also began to write.
Et voilà mon histoire commence.
And this is where my story starts.
La liberté commence l'ignorance finit.
Freedom begins where ignorance ends.
la paix commence t elle ?
Where Does Peace Begin?
On commence par ? Une seconde.
Where do we start?
Super, boss, par on commence?
Super, Boss!
Grissom fréquente parfois l'aéroport local de Bedford où il commence à s'intéresser à l'aviation.
Grissom occasionally spent time at a local airport in Bedford, Indiana, where he first became interested in flying.
Il commence la saison 2009 par la Hopman Cup, il joue en équipe avec Alizé Cornet.
6 and played at the Hopman Cup, teaming up with compatriot Alizé Cornet to form the French mixed doubles duo.
Commence à lire tu t'es arrêté.
Start reading where you left off.
La patience commence elle finit.
Patience begins where it ends.
Mais commence l'édification de la démocratie?
We there witnessed
Il commence son apprentissage musical au conservatoire Giuseppe Verdi de Milan il décroche un diplôme en composition.
He began his musical training at the Conservatorio Verdi in Milan, gaining a diploma in composition in 1982.
Afrique Moyen orient finit l'Afrique et commence le Moyen orient?
Africa Middle East Where does Africa end and the Middle East begin? Global Voices
Commence à lire là tu t'es arrêté.
Start reading where you left off.
Commence à lire là tu t'es arrêtée.
Start reading where you left off.
La violence commence la patience s'arrête.
Violence begins where patience ends.
Au moment tu commence d'etre en veine
Just when you get on a roll
est Christine ? Je commence à être inquiet.
Where's Christine?
Les pays européens devront définir commence et finit la Communauté à proprement parler, s'applique la Charte du désarmement, de l'armement, de la sécurité et commence et finit le droit communautaire.
Thirdly, the conversion of defence industries must also be considered in this context.
Il se fait héberger par une amie de sa mère à Jacksonville, où il commence à travailler comme musicien.
He started to build a reputation as a talented musician in Jacksonville, but the jobs did not come fast enough for him to construct a strong identity.
Biographie À partir de 1910, il étudie la physique à l'université Harvard, où il commence à enseigner en 1919.
Biography Bridgman entered Harvard University in 1900, and studied physics through to his Ph.D.. From 1910 until his retirement, he taught at Harvard, becoming a full professor in 1919.
En 1888, il commence des études de philosophie à l'université de Madrid il obtient son doctorat en 1895.
During the same period, he was a university professor of philosophy and logic, and dean of the department at the University of Madrid.
La vidéo commence et on voit un écran de télévision apparaît puis Dupri qui commence l'introduction.
The video begins with a TV screen and the word 'Mimi' appearing, while on the monitor, Dupri raps his introduction.
L'impulsion nerveuse commence avec un récepteur, une partie spécialisée de chaque nerf, là l'impulsion électrique commence.
The nerve impulse starts with a receptor, a specialized part of each nerve, where the electrical impulse begins.
Notre liberté s'arrête là commence celle des autres.
One's freedom ends where another's begins.
Nous nous approchons du bateauphare la course commence.
We're just approaching the light ship where the record run formally begins.
Je commence à voir tu veux en venir.
I'm beginning to see your point now.
Il est minuit passé au Caire, en Egypte, commence le sixième jour de manifestations anti Moubarak.
It's past midnight in Cairo, Egypt, where anti Mubarak demonstrations continued for the sixth day.
Biographie Les années de formation Il commence ses études à Périgueux ses parents tiennent un commerce.
Biography Education Grassé began his studies in Périgueux where his parents owned a small business.
Ce faisant, il évolue au point il devient conscient de soi et commence à méditer sur sa propre existence.
By doing so, it evolves to the point where it becomes self aware and begin to ponder its own existence.
s'arrête l'intérêt direct de l'Union européenne et commence sa politique de développement ?
Where does the European Union stop having a direct interest and where does its development policy begin?
La question est de savoir s'arrête l'accident et commence la catastrophe naturelle.
The question is, where does an accident end and a natural disaster begin?
Troisièmement, on sait la guerre commence, mais personne ne sait elle finira.
Thirdly people know where the war begins, but no one knows where it may end.
Il commence doucement.
Starts slow.

 

Recherches associées : Il Commence - Il Commence - Il Commence - Il Commence - Il Commence - Il Commence - Il Commence - Où La Vie Commence - Quand Il Commence - Quand Il Commence - Il Commence Tout - Il Commence Par - Il Commence Par