Traduction de "obésité tronculaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Obésité | Obesity |
| Obésité grave | Severe obesity |
| Obésité d'origine organique | Oral use |
| Obésité grave 238 64 | Severe obesity 238 63 |
| A08 A Anti obésité | A08 A |
| Agent anti obésité Code ATC | Anti obesity agent ATC code |
| Convulsion hypoglycémique, hyperglycémie, hyperlipidémie , obésité | Hypoglycaemic seizure, hyperglycaemia, hyperlipidaemia , obesity |
| Agent anti obésité Code ATC | Anti obesity agent ol |
| Obésité famine un seul problème mondial | Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue |
| Malnutrition d'un côté, et obésité de l'autre. | Malnutrition on one hand, and obesity on the other |
| Agent anti obésité d action périphérique, code ATC A08AB01. | Peripherally acting anti obesity products, ATC code A08AB01. |
| Xenical est un médicament utilisé pour traiter l obésité. | Xenical is a medicine used to treat obesity. |
| Classe pharmacothérapeutique agent anti obésité code ATC A08A A10. | Pharmacotherapeutic group anti obesity drug, ATC code A08A A10. |
| Agent anti obésité d action périphérique, code ATC A08A B01. | Peripherally acting antiobesity agent, ATC code A08AB01. |
| Cette obésité n'a rien à voir avec une mauvaise alimentation. | This obesity has nothing to do with a wrong diet. |
| obésité centrale, perte d'appétit, diabète, dyslipidémie, hypercholestérolémie, augmentation de l' appétit | drug hypersensitivity central obesity, decreased appetite, diabetes mellitus, dyslipidaemia, hypercholesterolaemia, increased appetite |
| Groupe pharmacothérapeutique produits anti obésité agissant au niveau périphérique, code ATC vet | Peripherally acting antiobesity products, ATCvet Code |
| La publicité destinée aux enfants est source de problèmes (obésité, consumérisme, boulimie). | Advertising aimed at children is source of problems (obesity, consumerism, bulimia). |
| Vancouver has an adult obésité rate of 12 compared to the Canadian average of 23 . | Vancouver has an adult obesity rate of 12 compared to the Canadian average of 23 . |
| Avitaminose, déshydratation, oedème, augmentation de l appétit, acidose lactique, obésité, anorexie, diabète sucré, hyperglycémie, hypocholestérolémie | Avitaminosis, dehydration, oedema, increased appetite, lactic acidosis, obesity, anorexia, diabetes, mellitus, hyperglycaemia, hypocholesteremia |
| Avitaminose, déshydratation, oedème, augmentation de l appétit, acidose lactique, obésité, anorexie, diabète sucré, hyperglycémie, hypocholestérolémie | Avitminosis, dehydration, oedema, increased appetite, lactic acidosis, obesity, anorexia, diabetes mellitus, hyperglycaemia, hypocholesteramia |
| Avitaminose, déshydratation, oedème, augmentation de l appétit, acidose lactique, obésité, anorexie, diabète sucré, hyperglycémie, hypocholestérolémie | Avitaminosis, dehydration, oedema, increased appetite, lactic acidosis, obesity, anorexia, diabetes mellitus, hyperglycaemia, hypocholesteremia |
| Aide à la prise en charge du surpoids et de l obésité des chiens adultes. | As an aid in the management of overweight and obesity in adult dogs. |
| C'est la seule explication possible au fait que certains humains défavorisés peuvent souffrir d'une obésité morbide. | It's the only possible explanation of why humans, if they're very unlucky, can become grossly obese, |
| Cependant, aucun ajustement de la dose n est nécessaire sur la base de l obésité seulement. | However, no dose adjustment is considered to be necessary based on obesity alone. |
| L acidose lactique apparaît généralement plus souvent chez la femme, particulièrement en cas d obésité importante. | If you have liver disease you may also be more at risk of getting this condition. |
| Aide à la prise en charge du surpoids et de l obésité chez le chien adulte. | As an aid in the management of overweight and obesity in adult dogs. |
| La conclusion que la nourriture prétendument insuffisant est la cause de leur obésité est aujourd'hui dépassée. | The conclusion that the allegedly inadequate food is the cause of their obesity is now outdated. |
| De nombreuses personnes souffrent d affections chroniques de type maladie cardiaque, diabète, obésité, dépression et autres troubles mentaux. | Many people suffer from chronic ailments, such as heart disease, diabetes, obesity, and depression and other mental disorders. |
| L obésité et les antécédents familiaux de diabète sont des facteurs de risque pouvant favoriser les complications. | Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes. |
| Cet effet indésirable, rare mais grave, apparaît plus souvent chez la femme, particulièrement en cas d obésité sévère. | This rare, but serious side effect occurs more often in women, particularly if very overweight. |
| 73 effet indésirable, rare mais grave, apparaît plus souvent chez la femme, particulièrement en cas d obésité sévère. | This rare, but serious side effect occurs more often in women, particularly if very overweight. |
| L obésité (indice de masse corporelle supérieur à 30 kg m2). Probablement aussi la thrombophlébite superficielle et les varices. | Obesity (body mass index over 30 kg m²) |
| Cet effet indésirable, rare mais sérieux apparaît généralement plus souvent chez la femme, particulièrement en cas d obésité importante. | This rare but serious side effect occurs more often in women, particularly if very overweight. |
| Avant toute prescription de ce médicament, le diagnostic doit avoir permis d exclure les causes organiques secondaires d obésité. | Secondary organic causes of obesity must be excluded by diagnosis before prescribing this agent. |
| Yarvitan est indiqué comme aide à la prise en charge du surpoids et de l obésité des chiens adultes. | Yarvitan is indicated as an aid in the management of overweight and obesity in adult dogs. |
| 1.10 Le CESE considère que parmi les priorités (tabac, alcool, obésité et VIH), il convient d ajouter les nouveaux risques liés | 1.10 The EESC considers that, in addition to the existing priorities (smoking, alcohol, obesity and HIV), new risks should be added, related to |
| Le principe actif d Alli, l orlistat, est un agent anti obésité qui n a pas d impact sur l appétit. | The active substance in Alli, orlistat, is an anti obesity medicine, which does not affect appetite. |
| La forte corrélation entre surcharge pondérale et obésité d'une part et niveaux d'activité physique d'autre part est étayée par quantité de données. | A wealth of data exists on overweight and obesity which are strongly influenced by physical activity behaviour. |
| Ces facteurs incluent l âge avancé, le sexe masculin, l obésité, le tabagisme, la voie d administration et certaines maladies chroniques sous jacentes. | These factors include older age, male gender, obesity, smoking, route of administration, and some chronic underlying diseases. |
| Troubles du métabolisme et de la nutrition avitaminose, déshydratation, œ dème, augmentation de l appétit, acidose lactique, obésité, anorexie, diabète sucré, hyperglycémie, hypocholestérolémie | Metabolic and nutritional disorders avitaminosis, dehydration, oedema, increased appetite, lactic acidosis, obesity, anorexia, diabetes mellitus, hyperglycaemia, hypocholesteremia |
| 8.3 Insérer ici une référence à l'avis d'initiative du CESE Obésité en Europe Rôle et responsabilités des différents partenaires de la société civile | 8.3 Reference to EESC Own Initiative Opinion on Obesity in Europe role and responsibilities of civil society partners to be inserted |
| vi) Activités de promotion de la santé surveillance du milieu de travail, examen de la vue et programme de lutte contre l apos obésité | (vi) Health promotion activities work environment surveillance, vision screening and weight reduction programme |
| Il a été observé que l obésité (définie par un IMC 30 kg m2) diminue la réponse immunitaire des vaccins contre l hépatite A. | Obesity (defined as BMI 30 kg m2) has been observed to reduce the immune response to hepatitis A vaccines. |
| Ne pas utiliser chez le chien chez qui le surpoids ou l obésité est dû à une maladie concomitante systémique telle l hypothyroïdie ou l hypercorticisme | Do not use in dogs in which overweight or obesity is caused by a concomitant systemic disease such as hypothyroidism or hyperadrenocorticism. |
Recherches associées : Obésité Combat - Obésité Sévère - Obésité Infantile - Obésité Morbide - Obésité Morbide - Les Médicaments Anti-obésité - Obésité Chez Les Adultes
