Traduction de "obsédé" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Obsédé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

J'en suis obsédé.
I'm obsessed.
Obsédé par les smartphones.
Obsessed with smartphones.
Si vous êtes obsédé ?
Are you obsessed?
Arrête d'être obsédé par ça.
Stop obsessing over that.
Tom est obsédé par Pokémon.
Tom is obsessed with Pokémon.
Je suis obsédé par l'impression.
I'm obsessed with printing.
(Rires) Il en était obsédé!
He was obsessed with it!
Vous n'êtes qu'un vieil obsédé.
You're nothing but an old roué.
Il est obsédé par l'argent.
He has an obsession about money.
Il était obsédé par l idéal d unité.
He was obsessed by the ideal of unity.
Carl, tu es obsédé par l'argent.
Carl, you're obsessed with money.
Il est obsédé par la propreté.
He's obsessed with cleanliness.
C'est un obsédé de la santé.
He's a health nut.
Tom est obsédé par le sexe.
Tom is obsessed with sex.
Il est obsédé par le sexe.
He's obsessed with sex.
Je suis obsédé par l'apprentissage de l'hébreu.
I am obsessed with learning Hebrew.
Tom est obsédé par l'apprentissage du français.
Tom is obsessed with learning French.
J'ai toujours été obsédé par ces animaux.
I've always been obsessed with these animals.
Vous semblez obsédé par les questions sexuelles.
The marquis appears to be very obsessed with other people's sexual activities.
Babbage était entièrement obsédé par les mathématiques.
Babbage was totally obsessed with mathematics.
Pourquoi êtesvous obsédé par Kang Hyun Min?
Why are you so obsessed with Kang Hyun Min?
Pourquoi êtesvous obsédé par Kang Hyun Min?
What on earth is the reason that you're so obsessed for Kang Hyun Min?
Ceci était son raifort. Il en était obsédé!
This was his horseradish. He was obsessed with it!
Alfredo Zegarra est il obsédé par les dinosaures?
Does Alfredo Zegarra has an obsession with Dinosaurs?
Tom est obsédé par le pouvoir et l'argent.
Tom is obsessed with power and money.
Pourquoi es tu autant obsédé par les voitures?
Why are you so obsessed with cars?
Mel Gibson me l'a dit, il est obsédé !
Mel Gibson told me that he's obsessed!
J'ai toujours été obsédé par la culture générale.
I was always that kind of obsessed trivia kid.
Ramone était obsédé par lui en quelque sorte.
Ramone was like obsessed with him or something.
Tu est obsédé a te jeter au feu ?
You are obsessed has you thrown to the fire?
Et personnellement, je suis obsédé par la moralité.
And I personally am obsessed with morality.
Je suis obsédé par les emails. J'en reçois beaucoup.
I'm obsessed with email. I get a lot of it.
Vous voulez savoir à quel point je suis obsédé.
You want to know how obsessed I am.
SimCity, c'est LE jeu par lequel je suis obsédé.
SimCity righ now , is THE game in wich I'm obsessed
Ok, apparemment je suis obsédé par les grosses explosions.
Okay, obviously I have an obsession with big crazy explosions.
Toddy m'a dit qu'il était obsédé par J Cub.
Toddy told me he was obsessed with J Cub.
Il est si obsédé qu'il pourrait commettre un crime.
So obsessed, that he could commit murder.
C est un excellent photographe, obsédé par les couchers de soleil.
He is an excellent photographer and is obsessed with sunsets.
Il est complètement obsédé... ...il n'a qu'une idée en tête.
He is totally obsessed.
Il est obsédé, il veut punir le gars lui même.
He's obsessed, he wants to punish the guy himself.
C'est comme si le bâtiment était obsédé par le cercle.
The building is obsessively concerned with circular form.
Il était obsédé par l'idée de voyager à des endroits exotiques.
He was obsessed with the idea of travelling to exotic locations.
Le cerveau obsédé par le meurtre, donc j'ai flingué ma propre jambe
Played golf with the burner, so I shot my own leg
C'est là que je suis devenu véritablement obsédé par ce royaume polaire.
And that's where I became truly obsessed with this polar realm.
J'ai vu ce film quand j'étais petit et il m'a complètement obsédé.
I saw this movie as a child and became obsessed with it.

 

Recherches associées : être Obsédé - Obsédé Par - Get Obsédé - Devenir Obsédé - Obsédé Par - Obsédé Par - Totalement Obsédé - Détail Obsédé - Est Devenu Obsédé - Est Obsédé Par - Devenir Obsédé Par - Obsédé Par La Victoire - Je Suis Devenu Obsédé