Il a travaillé plus dur que je ne l'ai fait pour obtenir des bonnes notes.	He tried harder to get good marks than I did.
Bonnes notes...	Good grades...
Les bonnes notes, les mauvaises notes.	Good ones, bad ones.
J'ai de bonnes notes.	I get good grades.
Certains avaient de bonnes notes.	A few had good grades.
J'ai essayé d'avoir de bonnes notes.	I tried to get good marks.
Il a de très bonnes notes.	He has a 4.0.
De l'argent pour les bonnes notes.	Money for good grades.
Nous aurons des bonnes notes.	We'll get good grades.
et ils m'ont donné de bonnes notes.	and they gave me passing grades.
Elle obtient de bonnes notes en anglais.	She gets good marks in English.
Comment obtenir de bonnes impressions	How to Get Correct Printout
J'ai reçu son bulletin, il a de bonnes notes.	He's doing well in school.
J'ai toujours eu de bonnes notes en classe juste parce que je ne voulais pas en avoir de mauvaises et j'ai travaillé très dur pour les obtenir.	I always had good grades in my classes just because I didn't want to have bad ones and I worked very hard to get them.
Il a eu des bonnes notes en mathématiques.	He got good marks in math.
Ils avaient de bonnes notes. Ils se portaient très bien.	They had good grades. They were doing wonderful.
Sami a échangé de bonnes notes avec des gangs de rue.	Sami swapped good grades with street gangs.
Tolkun Umaraliev écrit que l'un des pires aspects des examens dans son université du Kirguistan est de savoir que malgré tous ses efforts pour obtenir de bonnes notes, d'autres paieront tout simplement les examinateurs pour obtenir le même résultat.	Tolkun Umaraliev says that one of the worst parts of taking exams at his university in Kyrgyzstan is knowing that despite all his hard studying to earn good grades, others will simply bribe their instructors to receive the same grade.
Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.	If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
Elle a effectué ses études au collège et au lycée avec de bonnes notes.	She graduated middle school and high school with good grades.
Mais vous avez tous eu de bonnes notes , indique t il à la classe.	But you all got high grades, he tells the class.
Et Toffee a reçu de très bonnes notes pour sa présentation et sa personnalité.	And Toffee received top marks for his appearance and personality.
Si je te donnais des vidéos de maths, tu produirais des bonnes notes (A) aux examens.	If I gave you math videos, you would produce A's on test.
Le seul cours où elles obtiennent de bonnes notes c'est en correspondance commerciale qu'enseigne Mlle Malgari !	The only subject in which they get decent grades is in the business correspondence course taught, as you know, by Miss Malgari!
Dans mes cours d'économie, j'ai obtenu de bonnes notes pour ma compréhension des principes économique de base.	In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics.
Comme tout enfant ayant obtenu d aussi bonnes notes en classe, Martha s attendait à être arrosée d éloges.	Like any other child who has done extremely well in class, Martha was expecting to be showered with praise.
C'est presque comme si cela devenait instinctif de trouver les bonnes notes plutôt que d'avoir à trop y penser.	It's almost like it becomes instinctive to find the right notes rather than having to think about it too much.
Sois studieuse, obéissante et tu auras de bonnes notes et mes efforts pour ton avenir n'auront pas été vains.	Work hard and do as you're told. I want you to get good results Don't spoil my plans for your future
Les actuels systèmes de retenue pour enfants sont évalués en cas de collision frontale et ils obtiennent presque tous de bonnes notes.	Present day child restraint systems are evaluated on the basis of frontal crash test results and almost always get good marks.
Notre propre Saman ici, regrette, il n'était pas son professeur de mathématiques de l'école secondaire, à donner ces bonnes notes au kilo.	Our own Saman here, regrets Moslehi wasn't his high school math teacher, to give out such good grades by the kilo.
Il ne fallait en effet que de quelques heures pour obtenir de bonnes caractéristiques différentielles à partir de valeurs initiales quelconques (contrairement à DES qui nécessite de bonnes valeurs initiales).	They showed that 32 rounds of MacGuffin is weaker than 16 rounds of DES, since it took a few hours to get good differential characteristics for DES with good starting values, and the same time to get good differential characteristics for MacGuffin with no starting values.
Bien sûr, on ne peut obtenir de bonnes empreintes digitales d'un papier qui est passé entre tant de mains.	Of course, you can't get good fingerprints from a postcard that's passed through so many hands.
Pourtant, d'après ce que j'ai appris à l'école et j'avais de très bonnes notes en géographie , l'Arménie ne fait pas partie des Etats baltes.	Accord ing to what I learnt at school and I was always top
Or, le problème ne se limite pas à de tels produits comme les émetteurs de titres de dettes sélectionnent et dédommagent les sociétés qui les notent, les agences ont toujours de bonnes raisons de rendre la pareille avec de bonnes notes.	And the problem isn t limited to such financial products with issuers of other debt securities choosing and compensating the firms that rate them, the agencies still have strong incentives to reciprocate with good ratings.
Or, le problème ne se limite pas à de tels produits comme les émetteurs de titres de dettes sélectionnent et dédommagent les sociétés qui les notent, les agences ont toujours de bonnes raisons de rendre la pareille avec de bonnes notes.	And the problem isn t limited to such financial products with issuers of other debt securities choosing and compensating the firms that rate them, the agencies still have strong incentives to reciprocate with good ratings.
La chose que je déteste le plus en lui est qu'il se vante d'avoir obtenu de bonnes notes à l'école tout en n'ayant pas étudié.	The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
Et pendant que les autres autour de toi bossaient comme des dingues pour avoir de bonnes notes, pour s'assurer un travail, qu'est ce que tu faisais ?	What about when everyone around you was studying like crazy to get good grades so they could get a job? What were you doing?
les annexes, protocoles, notes de bas de page, notes interprétatives et notes explicatives y afférents	Establishment of a free trade area
Vous avez eu de bonnes notes, il vous en faut maintenant de meilleures, vous avez intégré une bonne école, et après avoir en intégré une encore meilleure, vous avez obtenu un bon travail, mais vous devez en obtenir un meilleur, vous avez atteint vos objectifs de vente, on va vous les changer.	You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target.
Si l'on veut obtenir de bonnes conditions de vision à la lumière artificielle, il y a lieu de respecter strictement les exigences ergonomiques suivantes.	(ii) Even distribution of brightness by means of local sources of uniform brightness.
Todd passe beaucoup de temps avec Dussander, perd son intérêt pour sa petite amie et commence à obtenir de mauvaises notes, qu'il doit cacher à ses parents.	When he spends more time with the old man, his grades suffer, he loses interest in his girlfriend, and he conceals his bad grades from his parents.
Notes de durée mixtes sur un éditeur de notes classique	Mixed duration notes on a classic note staff
Nous mettons l'accent sur la résolution de problèmes, le travail collectif, chaque étudiant découvrant et maximisant leur propre potentiel, au lieu de chercher à obtenir les meilleures notes.	We emphasize problem solving, working in groups, every student discovering and maximizing their own potential and not chasing grades.
Fournisseur de notes principla à utiliser pour les nouvelles notes.	Primary notes provider to use for new notes.
Il a fallu apprendre à cuisiner et manger du serpent et plein d'autres bonnes choses comme ça, à obtenir de l'eau dans le désert.	After that year and a half of astronaut basic training, our names were all put on a list and that list was quite a bit longer at that time then there were seats available.

Recherches associées : Bonnes Notes - Bonnes Notes - Recevoir De Bonnes Notes - Avoir De Bonnes Notes - Obtenir De Bonnes Nouvelles - Obtenir De Bonnes Critiques - Obtenir De Bonnes Performances - Obtenir De Meilleures Notes - Obtenir Des Notes Complètes - Notes De

Display this page in English