Traduction de "obtenir le salaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
M. Camper, je pourrais obtenir un salaire de 75 ailleurs. | Mr. Kemp, I believe I can get 75 a week elsewhere. |
Malheureusement, le personnel de la gare est en grève pour obtenir des augmentations de salaire. | But the train station staffs are on strike hoping that they will be able to get pay rise. |
Il y a deux ans, les ouvriers du textile se sont battus pour obtenir une augmentation qui doublait le salaire minimum et portait leur salaire à 68 par mois. | Two years ago, garment workers won a hard fought wage increase more than doubling the minimum wage to the equivalent of 68 a month. |
Les femmes doivent, pour un travail équivalent, obtenir un salaire égal à celui des hommes ! | Women must have equal pay for work of equal value! |
Ces facteurs compromettent la sécurité de leur emploi et leurs chances d apos obtenir des augmentations de salaire et des promotions. | These factors affect their job security, and their chances of pay raises and promotions. |
Cette information est nécessaire pour obtenir le salaire mensuel net de chaque salarié (voir la figure Variables relatives aux salaires à la fin de l'annexe I). | This information is requested in order to obtain net monthly earnings for each employee (see the figure Variables on earnings at the end of Annex I). |
Salaire horaire moyena des femmes en du salaire horaire moyen des hommes (écart de salaire fondé sur le sexe) | Women's average hourly wagea as a percentage of men's average hourly wage Gender Pay Gap |
Sur une fiche de paie est indiqué Le salaire brut et le salaire net. | On a pay stub are mentioned the gross salary and the net salary. |
Le salaire est misérable. | The pay is horrible. |
Oui, le salaire d'adjoint. | Yeah, that deputy's salary. |
Le salaire des acteurs. | Oh, yes. The actors' salaries. |
Vous connaissez le salaire ? | Miss Sherwood spoke to you about salary? |
Le salaire est doublé. | It's double wages, though. |
Le salaire du commissaire européen, en juin 2011, le salaire net mensuel est de 17510 . | The wage of the European Commissioner, in June 2011, monthly net salary is 17510. |
Cependant enlève le salaire de Gwang Soo d'aujourd'hui sur son salaire du mois. | However, take the wage for today out of Gwang Soo's payment for the month. |
En revanche, le salaire mensuel médian était d'environ VT 38 000 et est probablement plus représentatif du salaire du salarié type que le salaire moyen. | The median monthly salary on the other hand was around VT 38,000 and is more likely to be representative of the salary of the typical' employee than the average salary. |
Russie Le salaire de Medvedev | Russia Medvedev's Income Global Voices |
La rémunération Le salaire minimum. | Remuneration Minimum wages. |
Le salaire serait bas, mais... | It wouldn't pay very much, but... |
9.1.1 Salaire minimum national et salaire minimum vital | 9.1.1 National Minimum Wage and Living Wage |
salaire. | All of the |
Le mot économie n'a que deux applications la première est salaire et l'autre un petit salaire. | The word economy has only two instances the first is salary and the latter a small salary. |
En juin, il est parvenu à obtenir une hausse de salaire considérable pour tous les députés autres que les députés allemands et italiens qui étaient déjà surpayés. | In June, his major achievement was that he provided for a considerably higher salary for all MEPs other than the already excessively paid Germans and Italians. |
Le premier, c'est le don sur salaire. | The first one is a donation on salary. |
Singapour débat sur le salaire minimum | Singapore Minimum Wage Debate Global Voices |
Faut il augmenter le salaire minimum ? | Should the minimum wage be raised? |
le salaire à vie de Friot. | life long salary as Bernard Friot describes it. |
Le travail leur paie un salaire, le salaire leur permet de payer pour la voiture au fil du temps. | The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. |
Le salaire minimum représentait un peu moins de la moitié du salaire médian lequel, n'étant pas affecté par les très hauts salaires, est nettement plus faible que le salaire moyen. | Some argue that by increasing the federal minimum wage, however, the economy will be adversely affected due to small businesses not being able to keep up with the need to subsequently increase all workers wages. |
Après plusieurs tentatives pour obtenir son salaire, et ayant plusieurs enfants et une épouse à sa charge, Graupner postula en 1722 au poste vacant de Cantor à Leipzig. | After many attempts to have his salary paid, and having several children and a wife to support, in 1723 Graupner applied for the Cantorate in Leipzig. |
Salaire minimum. | Minimum or prevailing wage. |
Ton salaire | Your Salary |
Salaire brut | VJUUL to ixnu |
Quel salaire ? | Out of what salary? |
Votre salaire ? | What's your salary? |
du salaire | of salary |
En pareil cas, le salaire moyen du (de la) salarié(e) ne sera pas inférieur au salaire minimum . | In the given case the monthly wage of the employee shall not be below the minimum wage . |
Tout d abord, le juste salaire pour le travail. | First of all, there is the fair wage for the work. |
Le magasin veut saisir le salaire du mari. | The store wants to attach your husband's salary. |
Outre le salaire minimum national, le salaire minimum vital volontaire occupe désormais une place importante dans le paysage des relations de travail. | Alongside the National Minimum Wage, the voluntary Living Wage has become a significant part of the labour relations landscape. |
Roumanie Le salaire des eurodéputés semble attractif | Romania European Parliament Salaries Global Voices |
Le salaire sera augmenté à partir d'avril. | The salary will be raised from April. |
Le salaire du péché, c'est la mort. | The wages of sin is death. |
Ils reçoivent à peine le salaire minimum. | They're barely paid minimum wage. |
Quel est le salaire minimum en Allemagne ? | What's the minimum salary in Germany? |
Recherches associées : Obtenir Un Salaire - Salaire Et Le Salaire - Obtenir Plus De Salaire - Le Salaire Moyen - Le Salaire Moyen - Recevoir Le Salaire - Payer Le Salaire - Le Sexe Salaire - Le Budget Salaire - Le Type Salaire - Augmenter Le Salaire - Le Salaire Net - Le Salaire Moyen - Retenir Le Salaire