Obtenir que dans votre esprit.	Get that in your mind.
Nous voudrions obtenir votre contribution.	We want you to be A contributing patron. Contributing. Well, I should have known.
obtenir votre genou sur ma hanche!	get your knee out of my hip!
Ils appellent vous pour obtenir votre relevé.	They'll call you to get your statement.
Mais nous devons d'abord obtenir votre passeport.	But first we need to get your passport.
Obtenir un avertissement quand votre message est lu	Get delivery notification when your message is read
Let ' s go et obtenir votre tension artérielle.	Let's go and get your blood pressure checked.
Interrogez votre médecin pour obtenir davantage d informations.	Ask your doctor for more information.
Et vous pouvez obtenir votre part ... Juste partager ...!	And you can get your share... ... just by sharing!
Vous pouvez obtenir votre propre petite pierre de rosette,	You can get your own little Rosetta Stone.
Mais vous pouvez obtenir tout votre calcium des plantes.	But you can get all your calcium from plants.
Qu'estce qui est meilleur, votre ouïe ou votre vue ?	What do you figure you're best at seeing or hearing?
Toutefois, sur base de votre rapport, la Commis sion entreprendra des démarches pour obtenir la coopération des autorités françaises en vue de me ner des conversations approfondies sur les diffé rents points abordées dans votre rapport.	However, on the basis of your report the Commission will seek the cooperation of the French authorities for detailed discussions on the various points raised.
Je vais contrôler votre vue.	I'll check your vision.
C'est votre point de vue!	In your opinion.
Je vais dire à mon père pour obtenir votre chapiteau fixe.	I'll tell my father to get your marquee fixed.
51 Si vous prenez accidentellement trop de comprimés, contactez votre médecin ou votre pharmacien pour obtenir des conseils.	If you take more Avaglim than you should If you accidentally take too many tablets, contact your doctor or pharmacist for advice.
Maintenant que vous êtes majeur, vous pouvez obtenir votre permis de conduire.	Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
La prise d alcool peut affecter votre capacité à obtenir une érection.	Drinking alcohol may affect your ability to get an erection.
Mais c'est bizarre je bourde dans votre maison pour obtenir mon bandage.	But it's odd I should blunder into your house to get my bandaging.
Votre objectif, Madame Palacio, consiste à obtenir cet effet au niveau mondial.	Your objective, Madame Palacio, is to get that world wide effect.
Je vais chasser de votre vue	And chase from your sight
Je partage votre point de vue.	I share your point of view.
Je partage votre point de vue.	That is a view that I share.
Je comprends votre point de vue.	You just don't wanna go home. Well, that's it. No use forcing our opinion on him.
C'est votre première vue du canal?	This your first glimpse of the canal?
Discutez avec votre médecin de toute préoccupation relative à votre vue.	Discuss with your doctor any concerns about your eyesight.
Quelle est votre idée maîtresse et quel est votre point de vue ?	What is your core idea and point of view?
Ce qui se passe à happenwhen vous le trouver et obtenir votre vengeance ?	What is gonna happen when you find him and get your revenge?
Impossible de trouver un programme pour obtenir les informations PCI de votre système	Could not find any programs with which to query your system's PCI information
Désactiver pour obtenir de plus petits fichiers si votre image n'a aucune transparence	Disable to get smaller files if your image has no transparency
Contactez votre médecin ou l hôpital le plus proche pour obtenir un avis.	However, you should contact your doctor or the nearest hospital for advice.
Et puis la semaine prochaine vous êtes obtenir d'être sur votre prochaine conquête	And then next week you're get to be on to your next conquest
Je peux comprendre votre point de vue.	I can understand your point of view.
Vous avez exprimé votre point de vue.	You've made your point.
Je partage personnellement votre point de vue.	I personally share your view.
Est ce votre dernier point de vue ?	Is this your final opinion?
Votre vue ne sera pas trop affectée.	You'll be able to see reasonably well.
Et sensé, de votre point de vue.	And from your point of view, sensible.
Racontez votre histoire, partagez votre point de vue, échangez et soutenez vos idées.	Tell your story, share your view, debate and argue.
Je suis sur le point de remplir votre tasse, nous pouvons obtenir le droit	Before the night is up, we can get riiiiiiight toniiiiiiight, we can get right
Il n'y a rien, juste obtenir votre stuff.Vous ne pouvez pas rester ici plus.	It's nothing, just get your stuff. You can't stay here anymore.
Votre jeton n'est pas valable. Voulez vous obtenir un nouveau jeton pour continuer 160 ?	Your token is invalid. Would you like to get a new token to proceed?
Et Nike sait comment obtenir votre rythme et distance juste en exploitant ce capteur.	And Nike knows how to get your pace and distance from just that sensor.
Et puis vous pouvez l'envoyer au magasin Kinko du coin pour obtenir votre fauteuil.	And then you can send it to the Kinko's store at the corner and go get your chair.

Recherches associées : Obtenir La Vue - Obtenir La Vue - Obtenir Une Vue - élargir Votre Vue - Avec Votre Vue - Pour Votre Vue - à Votre Vue - De Votre Vue - Obtenir Votre Réponse - Obtenir Votre Récompense - Obtenir Votre Chance - Obtenir Votre Tête - Obtenir Votre Cadeau - Obtenir Votre Entreprise

Display this page in English