Traduction de "occupation de la palestine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Occupation - traduction : Palestine - traduction : Occupation - traduction : Occupation de la palestine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les pratiques inhumaines des forces d apos occupation se poursuivent et la terre sacrée de Palestine est toujours sous occupation. | The inhuman practices of the occupying forces have continued and the sacred land of Palestine is still under occupation. |
| L apos occupation continue de la Palestine représente, en elle même, une violation du droit international. | In itself, the continuous occupation of Palestine constitutes a violation of international law. |
| Avec la guerre de 1967, toute la Palestine sous mandat (ainsi le Sinaï et le Golan) était sous occupation militaire israélienne. | The 1967 war placed all of mandatory Palestine (as well as Sinai and the Golan) under Israeli military occupation. |
| La solution est qu'Israël mette fin à son occupation brutale de la Palestine, respecte l'état de droit et le droit international humanitaire. | The answer was for Israel to end its brutal occupation of Palestine and respect the rule of law and international humanitarian law. |
| 10. Le Directeur et Observateur permanent de la Palestine a ajouté toutefois que l apos occupation était incompatible avec le développement économique et social. | 10. He added, however, that occupation was incompatible with economic and social development. |
| Lors de la visite sur place de la délégation, la semaine dernière, j'ai été horrifié de constater à quel point la Palestine était soumise à une occupation militaire. | I was horrified to witness in the delegation last week the extent to which Palestine is a military occupation. |
| 9. Palestine (Organisation de libération de la Palestine OLP) | 9. Palestine (Palestine Liberation Organization PLO) |
| Se déclarant vivement préoccupée par la situation particulièrement difficile des réfugiés de Palestine vivant sous occupation, notamment pour ce qui est de leur sécurité, de leur bien être et de leurs conditions de vie, | Expressing grave concern at the especially difficult situation of the Palestine refugees under occupation, including with regard to their safety, well being and living conditions, |
| La vraie Palestine est la Palestine historique. | I'm from Haifa. |
| Occupation | Occupy |
| Occupation | Occupation |
| Le but de ces missions sera d apos observer et d apos évaluer sur place la situation des Palestiniens sous occupation israélienne et d apos évaluer les perspectives d apos un règlement pacifique de la question de Palestine. | The purpose of the missions will be to observe and assess at first hand the plight of the Palestinians under Israeli occupation and to evaluate the prospects for a peaceful solution to the question of Palestine. |
| Elles ont dû en faire réfléchir plus d un S il est possible en Palestine, sous occupation israélienne, de choisir ses dirigeants, pourquoi pas au Caire ou à Damas, à Riyad ou à Alger ? | They must have focused people's minds on their own stunted political conditions. If the Palestinians, under Israeli occupation, can choose their own leaders, why can't the same happen in Cairo or Damascus, in Ryadh or Algiers? |
| Dernière occupation ? | Previous occupation? Thief. |
| Dernière occupation ? | Former occupation? |
| Dernière occupation ? | Former occupation? |
| Palestine Google lance sa version google.ps pour la Palestine | Palestine Reactions to Launch of Google.ps Global Voices |
| En Palestine par exemple, les islamistes l'ont emporté sur le Fatah parce qu'ils ont subi pendant des d'années sa mauvaise gouvernance tout en endurant les épreuves dues à occupation israélienne | In Palestine, for example, the Islamists triumphed over Fatah because of years of bad governance under the harsh conditions spawned by Israeli occupation. |
| La Palestine | AN Palestine |
| Se déclarant vivement préoccupée par la situation particulièrement difficile des réfugiés de Palestine vivant sous occupation, notamment pour ce qui est de leur sécurité, de leur bien être et de leurs conditions de vie du point de vue socioéconomique, | Expressing grave concern at the especially difficult situation of the Palestine refugees under occupation, including with regard to their safety, well being and socio economic living conditions, |
| de libération de la Palestine | Liberation Organization Accord |
| Objet Occupation illégale de l'Irak | Subject Illegal occupation of Iraq |
| Palestine la souffrance de l'exil | Palestine The Pain of Exile Global Voices |
| L État d esprit de la Palestine | Palestine s State of Mind |
| pour l'amour de la Palestine | for Palestine s sake |
| La Palestine de Tony Blair | Tony Blair s Palestine |
| 4. La question de Palestine | 4. The question of Palestine |
| ET LA QUESTION DE PALESTINE | MIDDLE EAST AND THE QUESTION OF PALESTINE |
| 4. La question de Palestine. | 4. The Palestine question. |
| sur la question de Palestine | Organizations Symposium on the Question of Palestine |
| b) Développement de la Palestine | (b) Palestinian development |
| Le contrôle territorial peut prendre la forme d'une occupation militaire, d'un contrôle sans occupation ou d'un contrôle provisoire. | Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control. |
| Ma 3e occupation | He emphasised |
| Corruption et occupation | Corruption and Occupation |
| 2. Occupation étrangère | 2. Foreign occupation |
| Occupation, et Résistance. | Occupation, and Resistance. |
| Occupation des sols | Land cover |
| La véritable occupation de maisons eut lieu jusqu'en 1990. | It's true that protests can always be ignored, I can run through the streets shouting that capitalism is shit. The question is |
| Libérez la Palestine. | Free Palestine. |
| Vive la Palestine, | And it s not simply a question of differing views, |
| La Résistance désire vraiment terminer cette occupation. | The Resistance wants very much to end this occupation. |
| Palestine Colère contre les Documents Palestine | Palestine Anger At Palestine Papers Global Voices |
| dans la série il n'y a pas de Palestine un mariage à Ramallah, Palestine 1900 | there_was_no_Palestine collection http t.co dkhu4Yg6TD a wedding at Ramallah, Palestine 1900 pic.twitter.com IqtQ99Px1o Haitham Sabbah ( sabbah) April 19, 2014 |
| Jeudi Occupation de l'aéroport Don Mueang. | Thursday Don Mueang Airport takeover. |
| CONSEQUENCES DE L apos OCCUPATION DU | CONSEQUENCES OF THE IRAQI OCCUPATION |
Recherches associées : Palestine Libre - Mandat Palestine - Lutte Pour La Palestine - Occupation De La Formation - Occupation De La Zone - Occupation De La Chambre - Occupation De La Propriété - Occupation De La Chambre - Occupation De La Zone - Occupation De La Piste - Organisation De Libération De La Palestine
