Traduction de "offrir quelque chose pour" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Offrir - traduction : Pour - traduction :
For

Chose - traduction : Pour - traduction : Offrir - traduction : Offrir - traduction : Chose - traduction : Offrir quelque chose pour - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Puisje vous offrir quelque chose ?
May I offer you something ?
Nous avons tous quelque chose à offrir.
We all have something to offer.
On aurait pu lui offrir quelque chose.
They're bastards.
J'aimerais offrir quelque chose de spécial à Tom pour son anniversaire.
I'd like to give Tom something special for his birthday.
Puis je vous offrir quelque chose à boire ?
Can I get you something to drink?
Le document final a quelque chose à offrir à chacun.
The draft outcome document (A 60 L.1) has something for everyone.
ll en va de même pour chaque individu nous avons tous quelque chose d'important à offrir.
The same is true of each person that you have a necessary and important gift to give.
Une ville, c est un être vivant qui a toujours quelque chose à offrir.
A city is a living being that always has something to offer.
Maintenant, monsieur Holmes, nous allons vous offrir quelque chose d un peu plus récent.
Now, Mr. Holmes, we will give you something a little more recent.
Une bonne information implique que l'on propose un bon contenu, que l'on ait quelque chose à offrir, que l'on ait quelque chose à dire.
Sound information means that one has to present something of substance, that one has something to offer or something that one can pass on.
Nous ne pouvons pas leur offrir quelque chose qui n'est pas sous notre contrôle .
We cannot offer them something which is not in our control.
Vous avez peutêtre quelque chose d'exceptionnel à offrir au monde, alors partez en France...
Maybe you have got something wonderful to give the world... ... sogoto Franceand ....
Et imaginez ce qui pourrait arriver, parce que chaque région a quelque chose à offrir.
And imagine what might happen, because every region has something to offer.
Nous avons donc promis à nos citoyens quelque chose que nous ne pouvons leur offrir.
So we have promised something to our citizens we cannot deliver.
Au lieu de ça, un esprit d'humanité irradiait des murs de métal et des tas d'ordures pour offrir quelque chose qu'aucun quartier légal ne peut offrir la liberté.
Instead, the human spirit radiated out from the metal walls and garbage heaps to offer something no legal neighborhood could freedom.
Je ferai quelque chose pour vous... si vous faites quelque chose pour moi.
I mean, I'd like to do something for you if you'd do something for me.
Par exemple, offrir quelque chose à l apos Espagne en échange de progrès sur la question de Schengen.
I refer to offering something to Spain in exchange for moving ahead on the Schengen matter.
Et il cherche quelque chose de mieux, quelque chose de valable, quelque chose qu'ils peuvent faire pour eux mêmes.
And they are looking for something better, something valuable, something they can do for themselves.
Mais elle doit cuisiner quelque chose pour toi, quelque chose de délicieux.
But she must cook something for you... so that you get something delicious.
Quelque chose pour nous ?
Anything for us today?
Quelque chose pour nous?
Anything for us?
Quelque chose pour moi?
Anything for me?
Quelque chose pour Dodsworth?
Anything for Dodsworth?
Alors peut être vous devriez mettre quelque chose avant l'interview. Donc, nous allons offrir un de ces parfums fabuleux.
So maybe you should put some one before the interview. So we'll offer one of these fabulous scents.
La blogosphère afro orientée a t elle quelque chose de spécifique à offrir au concert de l'universel version 2.0 ?
Sarenka222 WhatILoveAboutAfrica resilient, perceptive, courageous, independent press, even in the face of intimidation (cc dailymonitor )
Elle doit être bien plus connue et, à ce propos, je pense que l'Assemblée a quelque chose à offrir.
The process should be much better known, and it is here that I think Parliament has something to offer.
Quelque chose, quelque chose Divin
Something, something, heavenly.
Bon à quelque chose, mauvais pour autre chose.
good at one thing, bad at something else.
Il est donc nécessaire que pour une coopération sta ble et durable entre l'Europe et l'Amérique, nous ayons quelque chose à offrir à nos amis améri cains.
So it is necessary that we have, as a precondition for stable and lasting cooperation between Europe and America, something to offer our American friends.
Pour etre sure que j'ai quelque chose dans l'avenir et pour pouvoir m acheter quelque chose.
To make sure I have something in the future and to buy something for myself.
Chaque région a quelque chose à offrir, et si vous créez un concours, cela respecte les États et le fédéralisme.
Every region has something to offer, and if you created a competition, it respects the states and it respects federalism.
J'ai quelque chose pour toi.
I've got something for you.
J'ai quelque chose pour vous.
I've got something for you.
J'ai quelque chose pour l'âme.
I've got something for the soul.
Pour y chercher quelque chose.
To get something
J'ai quelque chose pour toi.
I got you something.
J'ai quelque chose pour toi.
I've got something to give you.
J'ai quelque chose pour vous.
I have something here for you. What is it?
Astu quelque chose pour moi ?
Have you got something for me?
J'ai quelque chose pour vous.
Got something for you.
Fais quelque chose pour moi
You can do something for me, dear.
J'ai quelque chose pour toi.
I got somethin' for you.
Faites quelque chose pour moi.
Do something for me?
Feriezvous quelque chose pour moi ?
will you do something for me first?
J'ai quelque chose pour vous
I got something for ya. Look.

 

Recherches associées : Offrir Quelque Chose - Offrir Quelque Chose à - Quelque Chose Pour Quelque Chose - Pour Quelque Chose - Pour Quelque Chose - Pour Quelque Chose - Pour Quelque Chose - Quelque Chose Quelque Chose - Quelque Chose - Quelque Chose - Quelque Chose - Pour Devenir Quelque Chose - Pour Résoudre Quelque Chose - Pour Oser Quelque Chose