Traduction de "ont joué" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Joue - traduction : Joue - traduction : Ont joué - traduction : Joué - traduction : Ont joué - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ah ! ils ont joué aux dés. | Ah! they have been playing at dice. |
| Les femmes ont joué différents rôles. | Women have played a variety of roles. |
| Quel rôle ont elles joué durant | What was their role during all these long centuries? |
| Ils ont toujours joué au tennis ici. | They always played tennis here. |
| Six équipes ont joué chacune 50 matchs. | Six teams played 50 games each. |
| Six équipes ont joué chacune 70 matchs. | Six teams each played 70 games. |
| Six équipes ont joué chacune 60 matchs. | Six teams each played 60 games. |
| Quatorze équipes ont joué chacune 78 matchs. | Fourteen teams each played 78 games. |
| Seize équipes ont joué chacune 78 matchs. | Sixteen teams each played 78 games. |
| Les gens ici ont joué la sécurité. | People here played it safe. |
| Oui, c'est vrai, ces derniers ont joué. | Economic reasons were, of course, a factor. |
| Les ONG ont joué un rôle fondamental. | The NGOs have played a fundamental role. |
| Les pays voisins ont également joué un rôle. | Yemen s neighbors have also played a role. |
| Les six équipes ont joué chacune 50 matchs. | Six teams each played 50 games. |
| Les six équipes ont joué chacune 70 matchs. | Six teams each played 70 games. |
| Ils ont joué une seule saison en 1946. | The Skippers finished in last place in the 1946 season. |
| Autrefois, ils ont joué un rôle social utile. | Once upon a time, they performed a useful social function. |
| Mais quel rôle ont joué les États Unis? | So what role did the United States play? |
| Certes, les banques centrales ont joué un rôle crucial. | Certainly central banks have played a critical role. |
| Quels acteurs ont joué le rôle de James Bond ? | Which actors have played James Bond? |
| A travers l'histoire de l'humanité, les gens ont joué. | Video Throughout human history people have played games. |
| Les clowns ont toujours joué un rôle en politique. | Clowns have always played a role in politics. |
| Hong Kong et Singapour ont bien joué leur coup. | Hong Kong and Singapore have played their cards astutely. |
| Les réseaux sociaux ont aussi joué un rôle important. | Social networks also played an important role. |
| Les forces militaires ont bien évidemment joué un rôle. | Military force has played a role as well. |
| Et quel rôle les Nations Unies ont elles joué ? | And what role did the United Nations play? |
| En 2007, ils ont joué aux Aria Awards RAMP . | In 2007 they performed alongside Aria at the RAMP Awards. |
| Quels acteurs ont joué le rôle de James Bond? | Which actors have played James Bond? |
| Les commerces ont ils joué le rôle des banques ? | Have businesses played the role of the bankers? |
| Les femmes afghanes ont notamment joué un rôle marquant. | Afghan women played a striking role. |
| Elles travaillent dur et elles ont joué de malchance. | They work so hars, ans they've has such rotten luck. |
| En 1996 1997 , ces facteurs ont joué un rôle secondaire . | In 1996 97 cyclical factors played a minor role . |
| Pourquoi les Canadiens ont ils joué sans casques en 1972 ? | Why did Canadians play without helmets in 1972? |
| Ils ont joué devant la Republican National Convention en 2008. | They performed outside the Republican National Convention in 2008. |
| Malheureusement, les États membres n' ont pas joué le jeu. | But the Member States failed to cooperate. |
| L'Union et le Conseil y ont joué un rôle prépondérant. | The European Union and the Council played a leading role in this. |
| Du point de vue politique, ils ont joué profil bas. | From a political point of view, it has had a low profile. |
| Les petites ont joué très bien. Oh, que c'est joli ! | The children really performed well |
| Bien joué, bien joué. | Well done, well done. |
| Bien joué, bien joué. | Well done! Well done! |
| Les média ont aussi joué sur les nombres de manifestants rapportés. | The media have also been playing with the numbers being reported. |
| Deux asymétries ont joué en faveur d'Al Quaïda le 11 septembre. | Two asymmetries, however, favored Al Qaeda in September 2001. |
| Historiquement, les acteurs extérieurs ont ainsi souvent joué un rôle décisif. | Historically, outside parties have thus played a decisive role. |
| Ils ont joué un rôle colossal dans l'érosion du système soviétique . | They played a tremendous role in the erosion of the Soviet system. |
| Deuxièmement , des effets de substitution ont joué au sein de M3 . | Second , there have been substitution effects within M3 . |
Recherches associées : Ils Ont Joué - Ont été Joué - Ils Ont Bien Joué - Ont Joué Un Rôle - Ont Joué Un Rôle - Ont Joué Un Rôle Décisif - Ont Joué Un Rôle Central - Ont Joué Un Rôle Crucial - Ont Joué Un Rôle Crucial - Est Joué - Hôte Joué - Mal Joué
