Traduction de "ont obtenu cette" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette fois, ceux qui ont obtenu cette autorisation s apos en sont prévalus. | This time, those permitted to return availed themselves of the opportunity. |
| Ont obtenu | Votes received 487 |
| Ont obtenu | ity. |
| En 1994 les oiseaux de cette réserve ont obtenu une protection spéciale supplémentaire. | The European Union designated a Special Protection Area for birds in 1994. |
| Ce n'est qu'après avoir envoyé des pétitions au Parlement qu'ils ont obtenu cette allocation. | It was only after petitioning this Parliament that they got that allowance. |
| Pendant cette période, 6 432 demandes d'étrangers ont été reçues, dont 4 680 ont obtenu une réponse positive. | During this period, 6,432 applications were received from foreigners, of which 4,680 were approved. |
| Ils ont obtenu Simay. | They got Simay. |
| Ils sont restés chez eux, ils ont gardé leur emploi, et ont quand même obtenu cette super éducation européenne. | They stayed at home, they kept their job, and still got this great European education. |
| Ils ont finalement obtenu justice. | In their case, justice at last has been done. |
| Ils ont obtenu d'excellents résultats. | They have been particularly successful. |
| Cette année les femmes ont obtenu des prix Nobel dans tous les domaines hormis la physique | This year, women were awarded the Nobel Prize in all fields except physics |
| Ils ont obtenu des visas de transition sur la base de leur participation à cette action. | They obtained bridging visas on the basis of the class action application. |
| Où avez vous obtenu cette information ? | Where did you get this information? |
| Où avez vous obtenu cette information ? | Where did you get this info? |
| JULIETTE Les larmes ont obtenu par cette petite victoire, car il était assez mauvais, avant leur dépit. | JULlET The tears have got small victory by that For it was bad enough before their spite. |
| Ces flics racistes ont obtenu l'acquittement. | These racist cops have got to go. |
| Ils ont obtenu la grande bouche. | They got big mouths. |
| Et ils ont obtenu 30 millions. | And they got 30 million. |
| Et cette collision aurait obtenu environ 450. | And this crash would have been about a 450. |
| Ils ont obtenu la poignée du bâton. | They got the short end of the stick. |
| Et elles ont obtenu ce qu'elles demandaient. | And they were able to get their demands. |
| Au moins, ils ont obtenu quelquechose, Ok. | At least they got something back, OK. |
| Ces institutions ont obtenu de bons résultats. | These institutions have achieved significant results. |
| Les deux ports ont obtenu la certification. | Certification was achieved for both ports. |
| Ils ont obtenu ce certificat de réussite. | They got this statement of accomplishment. |
| Semble qu'ils ont obtenu dans vos cheveux. | Seems they got into your hair. |
| Comme Nastia Liukin et Shawn Johnson ont obtenu des scores plus haut que Sacramone, cette dernière n a pas pu participer à cette finale. | However, due to the FIG rule only allowing two athletes per country to participate in each event final, and due to the fact that team mates Nastia Liukin and Shawn Johnson qualified ahead of her with higher scores, Sacramone was unable to compete for a beam medal. |
| Vous n'avez obtenu aucun résultat avec cette requête. | You did not get any results with this query. |
| J'ai obtenu un grand nombre d'informations cette année. | We have received a lot of information this year. |
| Tous deux ont obtenu un visa, ensuite annulé. | Both had their Fulbrights cancelled, then reinstated, then US visas issued, then revoked. |
| Plusieurs autres chercheurs ont obtenu des résultats similaires. | Several other researchers have found similar results. |
| Comment ont ils obtenu l'approbation de Home Depot? | How do they get Home Depot to approve this though? |
| Ils ont obtenu ces boxeurs sacrés qu'ils chatoyant. | They got these sacred boxers they shimmer. |
| Des mères qui, grâce à leur certificat de naissance, ont obtenu une patente commerciale, des pères qui ont obtenu leur permis de conduire. | Mothers who, thanks to their birth certificate, have obtained a license to trade, fathers who have got their driving license. |
| Jusqu'à présent, 310 femmes ont reçu une formation grâce au programme. Environ 83 d'entre elles ont obtenu un diplôme, et 78 des diplômées ont obtenu un emploi. | To date, about 310 women have been trained through this program 83 percent of those enrolled have graduated and about 78 percent of the graduates have secured jobs. |
| Vous avez obtenu vos hameçons sur peut cette fois ? | You got your hooks on Can this time? |
| Une entreprise a obtenu une licence à cette fin. | An undertaking was given a permit to that end. |
| Je n'ai pas obtenu de réponse à cette question. | I have not had an answer to this. |
| Dieu merci, cette année, nous avons obtenu certaines choses. | Fortunately we have achieved some thing this year. |
| M. Bertie, comment avezvous obtenu cette place si vite ? | Mr. Bertie, why did you join the command here? |
| Maya village, la page Facebook de maya.com.bd, signale qu'ils ont obtenu des réponses positives de la part de femmes qui ont commencé à utiliser cette application. | Maya village, the Facebook page of maya.com.bd, mentions that they earned positive responses from women who use the app to ask for advice on health, legal and psychological issues. |
| Ces immeubles ont tous obtenu un label de qualité. | These buildings have all passed the quality check. |
| Comment ces étudiants ont ils obtenu toutes ces connaissances? | How did those students get all that knowledge? |
| Howell du grand Londres ont obtenu gain de cause. | MILLAN, Member of the Commission. 130 applications to the European Social Fund in 1989 from the Greater London area were successful. |
| Cependant, les membres de cette profession qui ont obtenu leur diplôme avant cette date peuvent, s ' ils le souhaitent, continuer à porter le titre de Krankengymnast(in) . | Nevertheless, the members of the profession who obtained their diplomas before that date may, if they wish, continue to use the earlier title of Krankengymnast(in) . |
Recherches associées : Ont Obtenu - Ont Obtenu - Ont Obtenu - Ont Obtenu Coincé - Ont également Obtenu - Ils Ont Obtenu - Ont Pas Obtenu - Ont Déjà Obtenu - Ont Déjà Obtenu - Ont Obtenu D'aller - Ont Obtenu Approuvé - Ont Maintenant Obtenu - Nous Avons Obtenu Cette - Ont Vérifié Cette
