Traduction de "ont obtenu d'aller" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ont obtenu d'aller - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mais elle a changé son destin et a obtenu la permission d'aller à l'école. | But she changed her lot and got permission to go to school. |
| Ont obtenu | Votes received 487 |
| Ont obtenu | ity. |
| Ils ont l'air d'aller bien. | Well, the horses look good. |
| Ils ont obtenu Simay. | They got Simay. |
| Ils ont dit d'aller voir ton père. | They said to go see your dad. |
| Ils ont finalement obtenu justice. | In their case, justice at last has been done. |
| Ils ont obtenu d'excellents résultats. | They have been particularly successful. |
| Ces flics racistes ont obtenu l'acquittement. | These racist cops have got to go. |
| Ils ont obtenu la grande bouche. | They got big mouths. |
| Et ils ont obtenu 30 millions. | And they got 30 million. |
| Les choses ont donc déjà l'air d'aller très bien. | Eventually, Austria admits that hey gee, we're not going to beat the French anymore. They're really taking care of us quite well. |
| Ils ont obtenu la poignée du bâton. | They got the short end of the stick. |
| Et elles ont obtenu ce qu'elles demandaient. | And they were able to get their demands. |
| Au moins, ils ont obtenu quelquechose, Ok. | At least they got something back, OK. |
| Ces institutions ont obtenu de bons résultats. | These institutions have achieved significant results. |
| Les deux ports ont obtenu la certification. | Certification was achieved for both ports. |
| Ils ont obtenu ce certificat de réussite. | They got this statement of accomplishment. |
| Semble qu'ils ont obtenu dans vos cheveux. | Seems they got into your hair. |
| Tous deux ont obtenu un visa, ensuite annulé. | Both had their Fulbrights cancelled, then reinstated, then US visas issued, then revoked. |
| Plusieurs autres chercheurs ont obtenu des résultats similaires. | Several other researchers have found similar results. |
| Comment ont ils obtenu l'approbation de Home Depot? | How do they get Home Depot to approve this though? |
| Ils ont obtenu ces boxeurs sacrés qu'ils chatoyant. | They got these sacred boxers they shimmer. |
| Des mères qui, grâce à leur certificat de naissance, ont obtenu une patente commerciale, des pères qui ont obtenu leur permis de conduire. | Mothers who, thanks to their birth certificate, have obtained a license to trade, fathers who have got their driving license. |
| Les fortes chutes de neige nous ont empêchés d'aller au concert. | The heavy snow prevented us from going to the concert. |
| Jusqu'à présent, 310 femmes ont reçu une formation grâce au programme. Environ 83 d'entre elles ont obtenu un diplôme, et 78 des diplômées ont obtenu un emploi. | To date, about 310 women have been trained through this program 83 percent of those enrolled have graduated and about 78 percent of the graduates have secured jobs. |
| Combien ont eu l'occasion comme moi, d'aller aux U.S., de faire une maîtrise, et d'aller maintenant je prépare un doctorat au Pays Bas. | How many have got opportunity like me to go to U.S., do a master's? And go now, I'm in the Netherlands to do a Ph.D. |
| Ces immeubles ont tous obtenu un label de qualité. | These buildings have all passed the quality check. |
| Comment ces étudiants ont ils obtenu toutes ces connaissances? | How did those students get all that knowledge? |
| Howell du grand Londres ont obtenu gain de cause. | MILLAN, Member of the Commission. 130 applications to the European Social Fund in 1989 from the Greater London area were successful. |
| Ce sont les progrès de l'informatique qui ont permis d'aller plus loin. | But advances in computing were indispensable to further progress. |
| Les banquiers ont tranquillement décidé d'aller à la piste deux, l'alternative démocratique. | The bankers quietly decided to move to track two, the Democratic alternative. |
| Ils ne leur ont même pas permis d'aller dans des pièces plus sûres. | They did not even allow them to move to safer rooms. |
| Académie Julian à Paris En 1893, Granville a obtenu une bourse de California School for the Deaf , ça lui permet d'aller à Paris pour étudier à l'Académie Julian. | In 1893 Redmond won a scholarship from the California School of the Deaf which made it possible for him to study in Paris at the Académie Julian under teachers Jean Paul Laurens and Benjamin Constant. |
| Contente pour eux. Au moins, ils ont obtenu quelquechose, Ok. | I was glad for them. At least they got something back, OK. |
| Alors ils ont obtenu leur queue vite dans leur bouche. | So they got their tails fast in their mouths. |
| Ils ont ensuite obtenu un accord américain avec Roadrunner Records. | They subsequently obtained an American deal with global distribution via Roadrunner Records. |
| Elle a obtenu jaloux et ont agi vers le haut. | She got jealous and acted up. |
| Elles ont commencé à se plaindre, elles ont commencé à avoir moins envie d'aller à l'école, elles ont mêmes commencé à avoir peur d'aller à l'école, elles ont mêmes commencé à trouver que les week ends de deux jours, c'était un peu court. | They started to complain, they started to be less keen to go to school, they were even afraid to go to school, and they even started thinking that two day weekends are too short. |
| Ainsi, cela commence à faire peur les gens et Jules Grévy, dont le fils était celui impliqué dans la vente de la Légion d'honneur, dit qu'il a obtenu d'aller. | So, this begins to scare people, and Jules Grévy, whose son was the one implicated in the sale of Légion d'honneur, says that he's got to go. |
| Les trois rapports qui ont été adoptés aujourd'hui permettent d'aller dans le bon sens. | The three reports adopted today make it possible to progress in the right direction. |
| Ils ont brule assez de linge pour eviter... a vingt gitans d'aller en enfer ! | They've burned enough clothes to keep twenty gypsy souls out of hell! |
| En 1998 , les pays en transition ont obtenu des résultats contrastés . | The performance of transition countries was mixed in 1998 . |
| Puis ils ont tous deux s'inclina, et leurs boucles enchevêtrées obtenu. | Then they both bowed low, and their curls got entangled together. |
| À la fin du cours, les élèves ont obtenu un certificat. | At the end of the course, the students got a certificate. |
Recherches associées : Ont Obtenu - Ont Obtenu - Ont Obtenu - Ont Obtenu Coincé - Ont également Obtenu - Ils Ont Obtenu - Ont Pas Obtenu - Ont Déjà Obtenu - Ont Déjà Obtenu - Ont Obtenu Cette - Ont Obtenu Approuvé - Ont Maintenant Obtenu - Mérite D'aller - Avant D'aller
