Ils ont traversé la frontière.	They crossed the border.
Elles ont traversé la frontière.	They crossed the border.
Ils ont traversé la frontière.	They've crossed the border.
Ils ont traversé la frontière espagnole.	They crossed the border into Spain.
Lls ont traversé nos lignes vers Jérusalem.	They went through our lines toward Jerusalem.
Seuls ceux qui ont traversé cette épreuve comprennent.	Only those who have gone through this ordeal will understand.
Ils ont traversé beaucoup de choses dans ce domaine.	They've gone through a lot in this field.
Pendant la guerre les gens ont traversé bien des épreuves.	During the war, people went through many hardships.
Nul doute qu'elles ont traversé et traversent une crise importante.	As we all know, trans Atlantic relations have been through is still going through a serious crisis.
Sur le chemin, ils ont traversé un poste de contrôle militaire.	Along the way, they encountered a military checkpoint.
Les économies de ces pays ont traversé de graves crises d'adaptation.	The economies of these countries have experienced serious adjustment crises.
Les institutions financières européennes ont traversé une période de profondes réformes.	National supervisory authorities and or NCB s
Jusqu'à 190 200 trains par jour ont traversé le pont en 2006.	Up to 190 200 trains per day crossed the bridge in 2006.
Ensemble, ils ont traversé le désert du Sahara à bord d'une Toyota Hi Lux.	Together they crossed the Saharan desert in a Toyota Hi Lux.
Des débats ont je crois aussi traversé la Commission, des débats ont eu lieu parmi les partenaires sociaux.	I believe there was also debate in the Commission and amongst both sides of industry.
Il a traversé !	He's over!
On a traversé ?	You say we got across?
Des milliers de manifestants pro Morsi ont traversé ce matin le pont du 6 Octobre.	Thousands of pro Morsi protestors cross the October 6 bridge earlier today.
J'ai traversé la rue.	I crossed the street.
Elle a traversé Kailasham	She has crossed Kailasham
J'ai traversé cette foule.	I went through those mobs.
Comment vous avez traversé...	What's the matter, goodness? Just the way you did that.
J'ai traversé le désert.	I CROSSED THE DESERT.
On a traversé ? Non.	Did we get across?
Le 18, 333 personnes ont traversé, tandis que 557 autres sont entrées en Egypte le 19.	On Wednesday, 333 passengers crossed another 557 passengers entered Egypt through the crossing on Thursday.
Ces cargaisons ont, dans bien des cas, traversé plusieurs frontières internationales avant de parvenir en Hongrie.	Those shipments have, in many instances, crossed several international borders before reaching Hungary.
Le Rubicon a été traversé.	The Rubicon has been crossed.
Il a traversé vers l'Angleterre.	He crossed over to England.
J'ai finalement traversé la rivière.	I finally got across the river.
J'ai finalement traversé le fleuve.	I finally got across the river.
Il a traversé la rivière.	He got across the river.
Il a traversé la rue.	He walked across the street.
Il a traversé la rue.	He crossed the street.
J'ai traversé une épreuve terrible.	I had a terrible experience.
Nous avons traversé trois guerres.	We've been through three wars.
Elle a traversé la rue.	She crossed the street.
Tom a traversé la pièce.	Tom crossed the room.
Il a traversé la rivière.	He crossed the river.
Christophe Colomb a traversé l'Atlantique.	Christopher Columbus crossed the Atlantic.
J'ai traversé Un terrain vide	I knew the pathway like the back of my hand
Elle a traversé le ciel	She has crossed Heaven
J'ai traversé à la nage	I swam across,
Et puis je l'ai traversé.	No, I don't think I've got the nucleus. I think I've gone through it.
J'ai traversé tout le pays.	I come all the way across the country.
Il a traversé le mur ?	Crawl through the wall?

Recherches associées : Traversé - A Traversé - Il A Traversé - Peut être Traversé - Traversé Son Esprit - Traversé Notre Chemin - Nous Avons Traversé - Affaire A Traversé - Doigt Donjon Traversé

Display this page in English