Traduction de "ont une ambition" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Ambition - traduction : Ambition - traduction : Ambition - traduction : Ont une ambition - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une nouvelle ambition
A new ambition
Une ambition fort louable.
Why, a laudable ambition.
Ambition, ambition, certes, mais il faudrait qu'on la voie, cette ambition !
Ambitious, yes, it is ambitious, but let us see tangible proof of this ambition!
L union monétaire  une ambition déplacée de l Afrique
Africa s Misplaced Monetary Ambitions
L union monétaire une ambition déplacée de l Afrique
Africa s Misplaced Monetary Ambitions
C'est une ambition tout à fait remarquable.
This is an excellent ambition.
AMBITION
AMBITION
Et vivre sans ambition suscite une formidable énergie
And to live without ambition means tremendous energy
Mais même là bas, Broadway était une ambition.
But even way back there, Broadway was an aspiration.
An ambition
An ambition
Aucune ambition.
No ambition.
Quelle ambition !
What an ambition!
Erreur! une ambition sourde le rongeait Homais désirait la croix.
A secret ambition devoured him. Homais hankered after the cross of the Legion of Honour.
Mais... ... votre ambition est une mauvaise motivation pour être heureux.
But... ... your ambition is a bad motivation to be happy.
Et il va falloir le faire avec une ambition forte.
And we'll have to do it very ambitiously.
La revitalisation du rail est une ambition que je partage.
I agree that we need to revitalise the rail system.
Sa nouvelle ambition.
His New Ambition.
C'est ton ambition ?
Is that your ambition?
Une stratégie européenne doit définir une ambition commune à l'égard des sols européens.
A European strategy should spell out common aspirations for European soil.
une ambition à laquelle se consacreraient uniquement les eurocrates de Bruxelles ,
an ambition for the Brussels establishment working alone
Il faut avoir une ambition plus grande pour la Commis sion.
For ultimately, what is it all about?
Si tel était le cas, ce pourrait être une ambition louable.
If this were the case, it might be a worthy ambition.
Cette ambition est réaliste.
This is a realistic ambition.
Je n'avais aucune ambition.
And I really had no ambition.
Quelle est votre ambition ?
What is your ambition?
Vous n'avez aucune ambition.
You don't plan.
Les propositions de mon rapport ont donc pour ambition d aider au développement des chemins de fer.
Consequently, the proposals contained in my report seek to support the development of the railways. Rail is a sustainable and safe means of transport.
une ambition que l'on peut considérer comme inconciliable avec le développement durable,
an ambition that can be viewed as inconsistent with sustainable development
Son ambition était sans limites.
There were no bounds to his ambition.
N'as tu donc aucune ambition ?
Don't you have any ambition?
Cette ambition apparaît d ailleurs évidente.
That ambition is not difficult to discern.
Et mon ambition fut scellée.
And my ambition was sealed.
Telle est clairement notre ambition.
That is our clear and ambitious goal.
Et c'est là une ambition à la fois excellente, et qui répond à une nécessité.
It is both an excellent and necessary ambition.
Les obligations fiduciaires des dirigeants ont pour seule ambition de les empêcher de puiser dans la caisse.
Moreover, fiduciary duties only aspire to prevent insiders from stealing.
Où est passée son ambition de mettre en place une politique extérieure indépendante ?
What has become of the EU' s ambitions for an independent foreign policy?
Une ambition et une volonté devenir comme les États Unis excédentaire dans les échanges agro alimentaires.
The ambition, or resolve, is this to emulate the United States and achieve a surplus on trade in agri foodstuffs.
L Alliance Renault Nissan soutiendra cette ambition.
The Renault Nissan Alliance will support China s ambition.
C'était un homme d'une grande ambition.
He was a man of great ambition.
Son ambition est de devenir ballerine.
Her ambition is to be a ballet dancer.
Son ambition est de devenir ambassadeur.
Her ambition is to become an ambassador.
Son ambition est de devenir avocat.
His ambition is to be a lawyer.
Son ambition l'a conduit jusqu'au meurtre.
Ambition drove him to murder.
Je fais confiance à votre ambition.
I am relying on your ambition.
Te dire que ma seule ambition
Tell you that my one ambition

 

Recherches associées : Une Ambition - Une Ambition - Une Ambition Dévorante - Remplir Une Ambition - Poursuivre Une Ambition - Réaliser Une Ambition - Avec Une Grande Ambition - Une Plus Grande Ambition - Mon Ambition - Haute Ambition - Forte Ambition