Traduction de "onze ans" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Voici un écolier de onze ans. | This is an 11 year old student. |
| J'y pense depuis onze ans... Depuis quatorze ans, eh oui ! | For the last 11 no, more like 14 years. |
| Le 15 août 1945, j'avais onze ans. | On August 15, 1945, I was a fifth grade elementary school student. |
| Je suis une fille de onze ans. | I am an 11 year old girl. |
| Ça c'est moi quand j'avais onze ans. | So this is me when I was 11. |
| Le Conseil a laissé passer onze ans. | The Council has allowed eleven years to elapse. |
| J'écoute tes pièces faiblardes depuis onze ans. | I've been listening to your halfwitted dramas for 11 years. |
| Jo est une petite gitane d'environ onze ans. | She is approximately the same age as the children and is a tomboy like George. |
| C'est un peu stupide, après onze ans d'amitié. | This is a little silly, after 11 years of friendship. |
| De onze ans à quatorze ans, il vit à Kapuskasing, en Ontario. | The next three years he lived in Kapuskasing, Ontario, where he learned to speak English. |
| Chine Liu Xiaobo condamné à onze ans de prison | China Liu Xiaobo sentenced to 11 years Global Voices |
| Onze ans plus tard, voici ce que rapporte Asad | Here is what Asad Ali had to say after 11 years |
| la conclusion d'onze. Et puis, onze collabore avec douze ans afin d'avoir onze et douze et que s souligné avec une flèche à treize ans. | And then, eleven works together with twelve so you have eleven plus twelve and that's underline with an arrow to thirteen. |
| Et à onze ans, une impulsion pour l'ensemble du phrasé. | And the 11 year old, one impulse on the whole phrase. |
| Il commença à apprendre l'anglais à l'âge de onze ans. | He started learning English at the age of eleven. |
| Il y a onze ans, la paroisse était en feu. | Eleven years ago, there was a fire at the parish. |
| Jimmy Choo a créé sa première chaussure à onze ans. | His father taught him how to make shoes, and he made his first shoe when he was 11 years old. |
| Son père meurt quand la jeune Keri a onze ans. | Her father died when she was 11 years old. |
| Les filles commencent leur puberté aux environs de dix ou onze ans et les garçons autour de onze ou douze. | Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve. |
| Svetlana a deux fils, l'un de sept, l'autre de onze ans. | Svetlana has two sons, aged seven and eleven. |
| Au commencement , il y a dix ans , nous étions onze pays . | When we started out ten years ago , we were 11 countries . |
| 154. Onze écoles maternelles accueillent gratuitement les enfants de quatre ans. | 154. Free education is provided in 11 pre schools for four year old children. |
| (piano) Et à onze ans, une impulsion pour l'ensemble du phrasé. | And the 11 year old, one impulse on the whole phrase. |
| À onze ans, elle dirige déjà son propre programme de radio. | By age 11, she was hosting her own radio program. |
| Il faudra onze ans pour compléter la conception originale en 1845. | Building activities began in 1834, taking eleven years to complete the original design in 1845. |
| À l'âge de onze ans, je voulais qu'on me laisse tranquille. | I was told that my parents left because they didn't want me. |
| Jojakim avait vingt cinq ans lorsqu il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. | Jehoiakim was twenty five years old when he began to reign and he reigned eleven years in Jerusalem and he did that which was evil in the sight of Yahweh his God. |
| Jojakim avait vingt cinq ans lorsqu il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. | Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem and he did that which was evil in the sight of the LORD his God. |
| Sédécias avait vingt et un ans lorsqu il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. | Zedekiah was twenty one years old when he began to reign and he reigned eleven years in Jerusalem |
| Sédécias avait vingt et un ans lorsqu il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. | Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem. |
| Prise d'otages du théâtre de la Doubrovka à Moscou, onze ans déjà | Russians Remember the Nord Ost Hostage Siege, 11 Years Later Global Voices |
| À l'âge de onze ans, il fut envoyé au séminaire de Rouen. | At the age of eleven he was sent to a seminary in Rouen. |
| Or, la Commission a négocié avec eux depuis onze ans... en vain. | The Commission has now been negotiating with them for eleven years... in vain. |
| Toutefois, voyons, après onze ans d'une politique définie, quels sont les résultats. | However, let us take a look at the results after 11 years of applying a specific policy. |
| Il y a onze ans, il y avait le feu à la paroisse. | Eleven years ago, there was a fire at the parish. |
| À l'âge de onze ans, il commence des études à l'université de Leipzig. | Life At eleven years of age, Regiomontanus became a student at the university in Leipzig, Saxony. |
| Il vit donc la révolution russe de 1917, à onze ans, en Ukraine. | While living in Ukraine he witnessed the Russian revolutions of February and October 1917. |
| Outre Bach et Franz Schubert, elle aime Renaud depuis l'âge de onze ans. | Besides Bach and Franz Schubert, she also loves Renaud, and has since 1986, when she was 11 years old. |
| Donc, onze fois onze, cela va être onze de plus que onze fois dix. | So eleven times eleven is going to be eleven more than eleven times ten. |
| Il était présent, à l'âge de onze ans, lors de la crise de Bizerte. | At the age of 11, Delanoë witnessed the Crisis of Bizerte between France and newly independent Tunisia. |
| Il occupe durant onze ans le poste de secrétaire général de la Ligue arabe. | He was secretary general of the Arab League, and the only non Egyptian to hold the post. |
| Pendant onze ans j'ai été député au parlement national de la République fédérale d'Allemagne. | We have reintroduced an amendment to rectify the situation, Amendment No 434. In passing, may. |
| Une transformation n'est jamais impossible, l'histoire nous l'a prouvé il y a onze ans. | It is not impossible to transform society even in these circumstances, as we saw 11 years ago. |
| Si nous comptons que la durée de vie moyenne d'une voiture est de onze ans, les députés ou d'autres veulent ils dire que nous devrions attendre onze ans avant de nous attaquer à ce problème ? | If we assume that, on average, a car has a life of eleven years, do Members, indeed does anyone, believe that we should wait for eleven years before we get to grips with this problem? |
| C'est quoi, onze fois onze? | What is eleven times eleven? |
Recherches associées : à L'âge De Onze Ans - Neuf Onze - Onze-plus - Jusqu'à Onze - Onze Heures - Chapitre Onze - Onze Fois - Sept Onze - à Onze - Onze Heure Trente - Quatre Vingt Onze - Soixante Et Onze - Quatre Vingt Onze
