Traduction de "onze heure trente" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Onze - traduction : Heure - traduction : Heure - traduction : Heure - traduction : Onze heure trente - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si nous faisons onze fois trois, c'est égal à trente trois. | If we do eleven times three, it is equal to thirty three. |
| Trente huit médecins, quatorze chirurgiens dentistes et onze pharmacies exercent dans la commune. | The former village of Champrosay is now part of the commune. |
| Quelle heure est il ? Il est dix heures trente. | What time is it? It is ten thirty. |
| J'ai juste additionné cent vingt et un plus onze et j'ai eu cent trente deux. | I just added one hundred twenty one plus eleven and then got one hundred thirty two. |
| Monsieur Holmes, il est maintenant onze heures trente et je vais rentrer directement à mon hôtel. | Now, look here, Mr. Holmes, it's half past eleven now and I am going back right away to my hotel. |
| Cinq cent soixante et onze millions deux cent trente mille livres de serviettes en papier sont utilisées par les Américains chaque année. | Five hundred seventy one million two hundred thirty thousand pounds of paper towels are used by Americans every year. |
| Donc, onze fois onze, cela va être onze de plus que onze fois dix. | So eleven times eleven is going to be eleven more than eleven times ten. |
| Tom pensait que Marie n'aurait pas été capable de gagner plus de trente dollars en une heure. | Tom thought Mary wouldn't be able to earn more than thirty dollars an hour. |
| Un communiqué de l'armée libanaise déclare que l'attentat a fait onze victimes, dont neuf soldats, et trente blessés parmi les civils et soldats. | A Lebanese Army communique said that the attack left 11 people dead, including nine soldiers, and wounded 30 civilians and soldiers. |
| Trente six affaires sont traitées par les services de police judiciaire ou le Cabinet du Procureur général et onze sont actuellement en instance. | 36 cases are being processed by the Police Prosecution Attorney General offices, and eleven cases are currently pending. |
| Se levant à l heure même, ils retournèrent à Jérusalem, et ils trouvèrent les onze, et ceux qui étaient avec eux, assemblés | They rose up that very hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them, |
| Se levant à l heure même, ils retournèrent à Jérusalem, et ils trouvèrent les onze, et ceux qui étaient avec eux, assemblés | And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them, |
| C'est quoi, onze fois onze? | What is eleven times eleven? |
| Iberia comporte quatre livres de trois pièces et son exécution intégrale dure un peu plus d'une heure trente. | It is composed of four books of three pieces each a complete performance lasts about an hour and a half. |
| Vers onze heures du matin, le tropique du Capricorne fut coupé sur le trente septième méridien, et nous passâmes au large du cap Frio. | Near eleven o'clock in the morning, we cut the Tropic of Capricorn on the 37th meridian, passing well out from Cape Frio. |
| Nous allons faire onze fois onze avant de faire onze fois douze. | We're doing eleven times eleven before we go to eleven times twelve. |
| Tom a dit à Mary qu'il pensait qu'un hippopotame pouvait courir à une vitesse d'environ trente kilomètres par heure. | Tom told Mary that he thought a hippopotamus could run at a speed of about 30 kilometers per hour. |
| Si on te demande ce que font, par exemple, trente trois par onze, tu ne sais toujours pas ce que ça signifie multiplier ou diviser ? | If you're asked what is, say, thirty three by eleven, you still don't know what they meant multiply or divide? |
| Trente rounds avaient eu lieu en une heure vingt cinq minutes et la pluie battante était plus forte que jamais. | Thirty rounds had been fought in an hour and twenty five minutes, and the rain was pelting down harder than ever. |
| Ou nous pourrions simplement dire, Hé, ça va être onze plus que onze fois onze. | Or we could just say, hey, it's going to be eleven more than eleven times eleven. |
| Nous aurions du faire onze fois onze d'abord. | We should do eleven times eleven first. |
| Il le fera pendant trente cinq minutes, alors que nous n'aurons en tout et pour tout qu'une heure pour lui répondre. | The chairmen of the political groups have proposed that the joint debate on taxation should be withdrawn from the agenda and held over to a later partsession. |
| Onze | Eleven |
| Onze... | eleven... |
| Dès lors , 16 heures trente heure du siège de la BCE ( heure Europe centrale ) marque l' heure limite pour l' envoi , par la banque centrale nationale d' origine à la banque centrale correspondante , des informations requises pour l' utilisation transfrontière des actifs éligibles . | This implies that 4.30 p.m. ECB time ( C.E.T. ) is the latest time at which the home central bank can send the information required for the cross border use of eligible assets to the correspondent central bank . |
| La longueur d un tapis sera de trente coudées, et la largeur d un tapis sera de quatre coudées la mesure sera la même pour les onze tapis. | The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits the eleven curtains shall have one measure. |
| La longueur d un tapis était de trente coudées, et la largeur d un tapis était de quatre coudées la mesure était la même pour les onze tapis. | The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain. The eleven curtains had one measure. |
| La longueur d un tapis sera de trente coudées, et la largeur d un tapis sera de quatre coudées la mesure sera la même pour les onze tapis. | The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits and the eleven curtains shall be all of one measure. |
| La longueur d un tapis était de trente coudées, et la largeur d un tapis était de quatre coudées la mesure était la même pour les onze tapis. | The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain the eleven curtains were of one size. |
| Alors dix fois onze est onze avec un zéro derrière. | So ten times eleven is equal to eleven with a zero behind it. |
| Les lecteurs sélectionnent le meilleur onze de départ (l'équipe idéale de l'année) et les trois meilleurs joueurs de l'année Onze d'or, onze d'argent et onze de bronze. | The readers select the Onze de Onze ( Onze's eleven , an ideal team of the season) and among those players they choose the top three, who receive the Onze d'Or (Gold Onze), Onze d'Argent (Silver Onze), and Onze de Bronze (Bronze Onze) respectively. |
| ( ) Jusqu' à ce qu' une BCN ait migré vers TARGET2 , la demande d' accès à la facilité de prêt marginal doit être déposée auprès de cette BCN , au plus tard trente minutes après l' heure de clôture du système ( 18 heures , heure d' Europe centrale ) , cette heure limite étant retardée de trente minutes le dernier jour ouvrable Eurosystème d' une période de constitution de réserves . | ( ) Until an NCB has migrated to TARGET2 , the deadline for requesting access to the marginal lending facility with that NCB will be 30 minutes following the system 's closing time ( 6 p.m. CET ) , to be postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period .' |
| ( ) Jusqu' à ce qu' une BCN ait migré vers TARGET2 , la demande d' accès à la facilité de dépôt doit être déposée auprès de cette BCN , au plus tard trente minutes après l' heure de clôture du système ( 18 heures , heure d' Europe centrale ) , cette heure limite étant retardée de trente minutes le dernier jour ouvrable Eurosystème d' une période de constitution de réserves . | ( ) Until an NCB has migrated to TARGET2 , the deadline for requesting access to the deposit facility with that NCB will be 30 minutes following the system 's closing time ( 6 p.m. CET ) , to be postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period .' |
| Onze millions. | 11,000,000! |
| C'est onze! | It's eleven! |
| Onze livres. | Eleven pounds. |
| Onze fois ? | 11? |
| CHAPITRE ONZE | procurement by a Party of a good or service purchased for governmental purposes, and not with of a view to commercial resale or with a view to use in the supply of a good or service for commercial sale, whether or not that procurement is covered procurement within the meaning of Article 19.2.2 (Scope and coverage) or |
| C'est onze plus onze ou nous aurions pu ajouter deux à lui même onze fois. mais c'est égal à vingt deux. | It's eleven plus eleven or we could've added two to itself eleven times, but that is equal to twenty two. |
| Au moins onze personnes ont trouvé la mort et trente ont été blessées samedi soir le 23 mai durant un des concerts du Festival Mawazine dans la capitale marocaine, Rabat. | At least 11 people were killed and 30 wounded on Saturday night, 23 May, during a music concert in Rabat, the Moroccan capital, at the Mawazine world music festival. |
| Onze heures sonnèrent. | Eleven o clock sounded. |
| Voici onze objets. | So... two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven. |
| Onze fois un. | Eleven times one. |
| Onze fois deux. | Eleven times two. |
| Onze fois douze. | Eleven times twelve. |
Recherches associées : Onze Heure Et Demi - Neuf Onze - Onze-plus - Jusqu'à Onze - Onze Heures - Chapitre Onze - Onze Fois - Onze Ans - Sept Onze - à Onze - Trente Cinq - Trente-six - Trente Mille
