Traduction de "opération à terme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Opération principale de refinancement Opération de à plus long terme | Main refinancing Longer term refinancing |
Opération principale de refinancement Opération de à plus long terme Opération principale de refinancement | Main refinancing Longer term refinancing Main refinancing |
Opération principale de refinancement Opération de refinancement à plus long terme | Main refinancing Longer term refinancing |
Opération principale de refinancement Opération de refinancement à plus long terme | Main refinancing |
Opération principale de refinancement Opération de refinancement à plus long terme Opération principale de refinancement | Main refinancing Longer term refinancing Main refinancing |
Opération principale de refinancement Opération principale de refinancement Opération de refinancement à plus long terme | Main refinancing Main refinancing Longer term refinancing |
Opération principale de refinancement Opération de refinancement à plus long terme 28.07.2004 29.07.2004 | 02.08.2004 Main refinancing Longer term refinancing |
Opération principale de refinancement Opération de refinancement à plus long terme 28.07.2004 29.07.2004 | 03.08.2004 Main refinancing Longer term refinancing |
Opération principale de refinancement Opération de refinancement à plus long terme 4.08.2004 29.07.2004 | 04.08.2004 Main refinancing Longer term refinancing |
Opération principale de refinancement Opération de refinancement à plus long terme 4.08.2004 29.07.2004 | 05.08.2004 Main refinancing Longer term refinancing |
Opération principale de refinancement Opération principale de refinancement Opération de refinancement à plus long terme 28.07.2004 28.07.2004 29.07.2004 | 29.07.2004 Main refinancing |
Opération de refinancement à plus long terme supplémentaire | Supplementary longer term refinancing operation |
Opération de refi nancement à plus long terme | Longer term refi nancing |
Opération principale de Opé refinancement à plus long terme | Main refinancing Longer term refinancing |
Opération de refi nancement à plus long terme 11.08.2004 27.10.2004 4,56 4,26 | Longer term refi nancing 11.08.2004 27.10.2004 4,56 45 000 000 4,26 35 000 000 |
Opération de refi nancement à plus long terme 11.08.2004 27.10.2004 4,56 4,26 | Longer term refi nancing |
Les achats et ventes à terme sont enregistrés dans des comptes hors bilan à partir de la date d' opération jusqu' à la date de règlement , au cours comptant de l' opération à terme . | Forward purchases and sales shall be recognised in off balance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transaction . |
Les achats et ventes à terme sont enregistrés dans des comptes hors bilan à partir de la date d' opération jusqu' à la date de règlement , au cours au comptant de l' opération à terme . | Forward purchases and sales shall be recognised in off balance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transaction . |
1 ) ORF opération de réglage fin , OPR opération principale de refinancement , ORLT opération de refinancement à plus long terme , ORLTS opération de refinancement à plus long terme supplémentaire , ORS opération de refinancement spéciale 2 ) Les montants sont positifs dans le cas des opérations d' apport de liquidité et négatifs pour les opérations de retrait de liquidité | STRO special term refinancing operation . 2 ) Positive amounts in the case of liquidity providing operations |
2000X0776 FR 01.03.2010 007.001 82 Opération de refi nancement à plus long terme | Longer term refi nancing 11.08.2004 27.10.2004 4,56 4,26 |
Les achats et les ventes à terme sont enregistrés dans des comptes hors bilan à partir de la date d' opération jusqu' à la date de règlement , au cours au comptant de l' opération à terme . | Forward purchases and sales shall be recognised in off balancesheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transaction . |
Les achats et les ventes à terme sont enregistrés dans des comptes hors bilan à partir de la date d' opération jusqu' à la date de règlement , au cours au comptant de l' opération à terme . | Forward purchases and sales shall be recognised in offbalance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transaction . |
Opération de refinancement à plus long terme ( Longer term refinancing operation ) opération d' open market que l' Eurosystème exécute à intervalles réguliers sous la forme d' une opération de cession temporaire . | Post fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index at a certain date ( or dates ) during the coupon accrual period . |
Opération de refinancement à plus long terme ( Longer term refinancing operation ) opération d' open market que l' Eurosystème exécute à intervalles réguliers sous la forme d' une opération de cession temporaire . | Post fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index on a certain date ( or dates ) during the coupon accrual period . |
Opération de refinancement à plus long terme ( Longer term refinancing operation ) opération d' open market que l' Eurosystème exécute à intervalles réguliers sous la forme d' une opération de cession temporaire . | Pre fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index at a certain date ( or dates ) before the start of the coupon accrual period . |
Les contrats à terme sont comptabilisés à la date d' opération dans des comptes hors bilan . | Future contracts shall be recorded on the trade date in off balancesheet accounts . |
Les contrats à terme sont comptabilisés à la date d' opération dans des comptes hors bilan . | Future contracts shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .' |
Opération de refinancement à plus long terme ( Longer term refinancing operation ) opération d' open market que l' Eurosystème exécute de manière régulière et qui consiste en une opération de cession temporaire . | Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
Opération de refinancement à plus long terme ( Longer term refinancing operation ) opération d' open market que l' Eurosystème exécute de manière régulière et qui consiste en une opération de cession temporaire . | Governing Council one of the governing bodies of the European Central Bank ( ECB ) . |
Opération ferme ( Outright transaction ) opération par laquelle la banque centrale achète ou vend ferme des titres sur le marché ( au comptant ou à terme ) . | In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for transactions involving those branches . |
La dernière opération de refinancement à plus long terme selon l ancien échéancier sera allouée le | Last LTRO according to the old timetable allotted on |
Opération de refinancement à plus long terme ( Longer term refinancing operation ) opération de crédit assortie d' une échéance supérieure à une semaine que l' Eurosystème exécute sous la forme d' une opération de cession temporaire . | The ESA 95 is the EU 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . |
L'utilisation des peaux est interdite si elles ont fait l'objet d'une quelconque opération de tannage, que cette opération ait été menée à terme ou non. | The use of hides and skins is prohibited if they have undergone any tanning process, regardless of whether this process was completed. |
Date d' échéance ( Maturity date ) date à laquelle une opération de politique monétaire arrive à son terme . | Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . |
Date d' échéance ( Maturity date ) date à laquelle une opération de politique monétaire arrive à son terme . | EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway . |
L' échéance initiale d' une opération de financement à très court terme est de trois mois . | The initial maturity for a very short term financing operation shall be three months . |
La première opération de refinancement à plus long terme selon le nouvel échéancier sera allouée le | First LTRO according to the new timetable allotted on |
Les études d'efficacité ont inclus douze traitements de prophylaxie à court terme avant opération chirurgicale ou traitement invasif et 7 traitements de prophylaxie à long terme. | 5 Twelve courses of short term prophylaxis prior to surgery or invasive therapy and 7 courses of long term prophylaxis were included in the efficacy analyses. |
Les études d'efficacité ont inclus douze traitements de prophylaxie à court terme avant opération chirurgicale ou traitement invasif et 7 traitements de prophylaxie à long terme. | 12 Twelve courses of short term prophylaxis prior to surgery or invasive therapy and 7 courses of long term prophylaxis were included in the efficacy analyses. |
Opération ferme ( Outright transaction ) opération par laquelle la banque centrale achète ou vend d' une manière définitive des titres sur le marché ( au comptant ou à terme ) . | In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for transactions involving those branches . |
Opération ferme ( Outright transaction ) opération par laquelle des titres sont achetés ou vendus d' une manière définitive des titres sur le marché ( au comptant ou à terme ) . | In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for transactions involving those branches . |
le volume prévu de l' opération ( normalement , seulement pour les opérations de refinancement à plus long terme ) | the intended operation volume ( normally only in the case of the longer term refinancing operations ) |
le volume prévu de l' opération ( normalement , seulement pour les opérations de refinancement à plus long terme ) | the intended operation volume ( normally only in the case of the longer term refinancing operations ) |
le volume prévu de l' opération ( normalement seulement pour les opérations de refinancement à plus long terme ) | the intended operation volume ( normally only in the case of the longer term refinancing operations ) |
Au delà du versement des indemnités, une vaste opération de reconversion doit être menée à son terme. | Apart from the payment of the allowances, a vast conversion operation must be concluded successfully. |
Recherches associées : Opération à Court Terme - Opération à Long Terme - Opération De Refinancement à Long Terme - à Terme - à Terme - Terme à Long Terme - Opérations à Terme - Marché à Terme - Prix à Terme - Facilité à Terme - échange à Terme - à Long Terme - Prix à Terme