Traduction de "opération de tournage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Opération - traduction : Tournage - traduction : Opération de tournage - traduction : Tournage - traduction : Tournage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tournage Le tournage a lieu d' à . | Mayall had to shout his lines off camera during takes, but the scene ended up being cut from the film. |
| Centres de tournage | Mowers for lawns, parks or sports grounds |
| Centres de tournage | Of poultry keeping machinery or poultry incubators and brooders |
| Tournage Le tournage principal a lieu de novembre 2000 à avril 2001. | Filming Burton wanted to begin filming in October 2000, but it was pushed back to November 6, 2000 and ended in April 2001. |
| Tournage Le tournage a lieu principalement à Phoenix et Las Vegas. | The Gauntlet was filmed in Phoenix, Arizona and Las Vegas, Nevada, as well as in nearby deserts in both states. |
| Tournage Le tournage s'est déroulé du 7 septembre au 8 octobre 1999. | Filming Filming took place from September 7 to October 8, 1999, a 25 day shooting schedule. |
| Tournage Le tournage du film a commencé le lundi pour s'achever le . | He also stated that once filming was completed he had to return the script, such was the secrecy about the film. |
| Le tournage vient de commencer. | Shooting began yesterday. |
| Tournage Le tournage débute en décembre 1995 et se termine en mars 1996. | After a brief battle, the tide turns when A.T.A.C.S. |
| Centres de tournage, travaillant par enlèvement de métal, à commande numérique (à l'exclusion des centres de tournage horizontaux) | Mechanical appliances, whether or not hand operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s. |
| L'arrivée de Sung Min Ah sur le tournage a été retardée alors le tournage est en suspend. | Sung Min Ah's arrival at the filming site has been delayed, so the filming crews are now standing by. |
| Tournage Deux semaines avant le début du tournage, le véritable Henry Hill fut payé . | Principal photography Two weeks in advance of the filming, the real Henry Hill was paid 480,000. |
| Le tournage s'est arrêté. | The shooting has stopped. |
| Je filme le tournage. | We're making a documentary about the film. |
| Le tournage a commencé ! | Filming has begun! |
| ), 2007 (tournage en 1974 ? | Borana Months (Stars Lunar Phases) are Bittottessa (iangulum), Camsa (Pleiades), Bufa (Aldebarran), Waxabajjii (Belletrix), Obora Gudda (Central Orion Saiph), Obora Dikka (Sirius), Birra (full moon), Cikawa (gibbous moon), Sadasaa (quarter moon), Abrasa (large crescent), Ammaji (medium crescent), and Gurrandala (small crescent). |
| le tournage sera annulé. | If he needs 8 weeks, the shooting will be canceled soon. |
| Préparetoi pour le tournage. | Prepare well for the shooting. |
| Tournage Le tournage a lieu aux studios de la Fox à Los Angeles d'octobre 1996 à février 1997. | Filming Alien Resurrection was filmed at Fox studios in Los Angeles, California, from October 1996 to February 1997. |
| Comment s'est déroulé le tournage ? | What has been the process of filming these lives? |
| Le tournage a été retardé. | The filming was delayed. |
| Le tournage dura 15 mois. | The film took 15 months to shoot. |
| Quand allons reprendre le tournage ? | When do we resume the shoot? |
| Vous avez interrompu le tournage. | Now you've gone and spoilt the filming. |
| Je suis écarté du tournage. | They've taken me off the film. |
| une fois le tournage terminé, | After the entire film was finished shooting, |
| Tournage Le tournage a eu lieu du 17 août au 15 septembre 1959 à Marseille et à Paris. | The production was filmed on location in Paris during the months of August and September in 1959, using an Eclair Cameflex. |
| Tournage effectué au Studio de Dramathérapie Demetra Stavrou | The interview was kindly hosted by Studio Dramatherapy Demetra Stavrou |
| L'essayage, l'évènement spécial, le tournage de la publicité... | The fitting, the special event, the commercial filming, |
| Nous allons tous au prochain lieu de tournage! | We'll move to the next location! |
| Quand L'homme invisible était en phase de tournage, | At the time The Invisible Man was being prepared and filmed, |
| Camille Manybeads Tso durant le tournage | Camille Manybeads Tso during the production |
| Le tournage reprend dans 5 minutes. | The shoot resumes in 5 minutes. |
| Qui fait ça durant le tournage ? | Who is that during a shoot? |
| Avant que vous repreniez le tournage, | Before you go back to taping, |
| Certains éléments de l'histoire sont changés pendant le tournage. | Certain elements of the story were altered during filming. |
| Joan Crawford en 1937, pendant le tournage de Mannequin . | ... Never at peace ... |
| Les jardins sont souvent utilisés comme lieu de tournage. | Filming The gardens are frequently used as a filming location. |
| Pourquoi le tournage met autant de temps à commencer? | Why is the shooting taking so long to start? |
| Nous bougeons au prochain lieu de tournage dans 30min. | We'll move to the next location in 30 minutes. |
| Le tournage d'aujourd'hui parle d'un couple de jeunes mariés. | Today's shooting is about a newlywed couple. |
| Le tournage d'aujourd'hui, c'était sur quel thème ? | Today's filming, what was it about? |
| Le tournage commence le 3 juin 2004. | Principal photography began on June 3, 2004. |
| Le tournage a eu lieu d'octobre à . | In 1968, W.D. |
| Le tournage reprit le 5 octobre 2006. | Filming resumed on 5 October 2006. |
Recherches associées : Tournage Vidéo - Tournage Dur - Fraisage Tournage - Tournage Longitudinal - Oh Tournage - Chiens Tournage - En Tournage - Tournage Serré - Centre De Tournage - Lieu De Tournage - Lieu De Tournage
