Traduction de "opérations tactiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ces tactiques incluent sabotage, sniping, l'extraction et les opérations clandestines. | Such tactics include sabotage, sniping, extraction and covert operations. |
| Les plans des opérations contemporaines et les actions tactiques exigent l'élaboration de règles efficaces pour le recours à la force armée. | The current operational and tactical scenarios required robust rules of engagement. |
| Antennes tactiques diverses | Assorted tactical antenna 10 000 |
| Antennes tactiques diverses | Assorted tactical antennae 10 000 |
| Hélicoptères tactiques (militaires) Puma | Puma (military) tactical helicopters |
| Hélicoptères tactiques (militaires) Gazelle | Gazelle (military) tactical helicopters |
| Hélicoptères tactiques MI 24 | MI 24 tactical helicopters |
| On choisi donc les tactiques qui s'adaptent à l évènement, particulièrement les petites tactiques de dispersion. | So, we pick tactics accommodated to the event, especially this thing we call the small tactics of dispersion. |
| Terminal de communications tactiques satellites | Tactical satellite communications terminal |
| Besoin tactiques prudentes de guerre | Need careful tactics of war |
| Terminal de communications tactiques satellitesStencils | Tactical Satellite Communications Terminal |
| C'est une de leurs tactiques. | It's one of their games, Chapo. |
| Ce sont les combinaisons tactiques. | Those are the football signals. |
| De telles tactiques sont peu judicieuses. | Such tactics are misguided. |
| Vous devez développer vos propres tactiques. | You should develop tactical techniques of your own. |
| Il élabore aussi plusieurs autres tactiques. | ... |
| Stratégie et tactiques en première ligne. | Front line strategy and tactics. |
| Ces différents discours étaient, pour partie, tactiques. | In part, this series of speeches was tactical. |
| Cependant, ces tactiques n'étaient probablement pas nécessaires. | Still, such tactics were probably not necessary. |
| Tu dois me trouver ces combinaisons tactiques. | Listen, you gotta get busy and get those football signals. |
| J'avais développé des tactiques pour obtenir la nourriture. | I had developed strategies to get food. |
| Des réserves tactiques pour empêcher toute percée imminente. | Tactical reserves to halt any imminent breakthrough. |
| C'est une sélection de stratégies et de tactiques. | It's the selection of strategies and tactics. |
| Sites web tactiques et sites web de section | Tactical Web sites amp Team sites |
| Sites web tactiques et sites web de section | Tactical web sites and Team sites |
| Vos tactiques ne demandent pas beaucoup de formalités. | Your tactics don't call for much formality. |
| Ces tactiques ne vous mèneront nulle part, Shayne ! | Those tactics aren't gonna get you anywhere, Shayne! Hey. |
| Nous avons développé des tactiques et des stratégies pour nous en sortir. Nous avons développé des tactiques et des stratégies pour nous en sortir. | So we've developed certain tactics and strategies to cover up. |
| Il contient des références bibliographiques et décrit les aspects tactiques et techniques de la pratique du droit se rapportant aux opérations militaires par le biais d'informations sélectives d'ordre tant juridique que pratique. | It provides references and describes tactics and techniques for the practice of law relating to military operations by providing a focused collection of diverse legal and practical information. |
| Mais Jésus n'a jamais laissé les tactiques d'intimidation l'arrêter. | But Jesus has never let intimidation tactics deter him from continuing his human rights work. |
| Russie Anciennes et nouvelles tactiques de censure des médias | Russia Old and New Media Censorship Tactics Global Voices |
| Goldman Sachs aurait beaucoup à apprendre de leurs tactiques ! | Goldman Sachs could learn a lot from their tactics! |
| Le problème est celui du timing et des tactiques. | The problem is in the timing and tactics. |
| Mais les tactiques politiques aussi jouent un grand rôle. | But political tactics also play a role. |
| Différents types de tactiques interviennent souvent dans une combinaison . | Often tactics of more than one type are conjoined in a combination. |
| Dans ses écrits tactiques le même esprit est présent. | In his tactical writings the same spirit is conspicuous. |
| Voilà une image d'une des meilleurs tactiques jamais utilisée. | We are actually witnessing the picture of one of the best tactics ever used. |
| Il est important de combattre aujourd'hui les tactiques d'atermoiements. | It is important that we fight delaying tactics today. |
| L'utilisateur Dipankar remet en question les tactiques des rebelles Bodo | User Dipankar questioned the Bodo tribe's tactics |
| Dg4 Fe7 où les Blancs jouent pour les pièges tactiques. | The ...a6 Slav or Chebanenko Slav with ...a6 The Semi Slav with ...e6 (without developing the light squared bishop). |
| Toutefois, pour des motifs tactiques, je recommande une autre solution. | Now, for tactical reasons, I recommend another course of action. |
| Mais les armes tactiques ne sont une menace sérieuse pour personne. | But tactical weapons are not a serious threat to anybody. |
| Je suggère que nous adoptions des tactiques flexibles pour le moment. | I suggest we adopt flexible tactics for the moment. |
| J'ai même été conseiller en affaires, élaborant des stratégies et tactiques. | I even was a business consultant, doing strategies and tactics. |
| Par conséquent les considérations tactiques surpassaient le besoin stratégique d'une bataille. | Under these conditions, the tactical considerations outweighed the strategic need for action. |
Recherches associées : Engins Tactiques - Compétences Tactiques - Besoins Tactiques - Questions Tactiques - Tactiques D'intimidation - Sales Tactiques - Tactiques Avancées - Activités Tactiques - Considérations Tactiques - Mesures Tactiques - Possibilités Tactiques - Clés Tactiques - Tactiques Juridiques - Positions Tactiques
