Traduction de "optiquement actif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Actif - traduction : Optiquement - traduction : Optiquement actif - traduction : Actif - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| avec verres travaillés optiquement | Other vehicles, with spark ignition internal combustion reciprocating piston engine |
| avec verres travaillés optiquement | Concrete pumping vehicles |
| Lunettes solaires, avec verres travaillés optiquement | Sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment (other than for fluorescent tubes using ultraviolet A rays) |
| Ce comportement montre que l anneau est optiquement dense. | Such behavior indicates that the ring is not optically thin. |
| La mouche devrait apprendre à éviter l'odeur optiquement renforcée. | The fly should learn to avoid the optically reinforced odor. |
| Lunettes solaires avec verres en verre non travaillés optiquement | Electrical machines and apparatus, having individual functions, n.e.s. in chap. |
| Lunettes solaires avec verres en matières plastiques non travaillés optiquement | Electric fence energisers |
| Ceci est cohérent avec un anneau géométriquement épais mais optiquement mince. | This is consistent with the behavior of a geometrically thick but simultaneously optically thin ring. |
| La propreté peut être mesurée visuellement, optiquement ou par toute autre méthode appropriée. | Cleanness can be measured visually, optically or by means of another relevant method. |
| Toutes les surfaces se présentent optiquement d'une façon double des voûtes hautes, carreaux multicolores, tremplins. | Everything is mirrored visually high ceilings, colourful tiles and diving boards. |
| Application aux molécules biologiques En général le dichroïsme circulaire apparaît dans toute molécule optiquement active. | Application to biological molecules In general, this phenomenon will be exhibited in absorption bands of any optically active molecule. |
| Actif A Actif B Actif C | Asset A Asset B Asset C |
| Verrerie de signalisation et éléments d'optique en verre (autres que ceux du no 7015), non travaillés optiquement | Roofing and wall slates |
| Verrerie de signalisation et éléments d'optique en verre (autres que ceux du no 7015), non travaillés optiquement | Tiles, flagstones, bricks and similar articles |
| Activer optiquement cette centaine de cellules ou presque dans deux espèces de mouches, a des conséquences radicalement différentes. | Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences. |
| Il étudie également la synthèse des protéines et obtient les différents acides aminés dans leur forme optiquement active. | He also studied the synthesis of proteins by obtaining the various amino acids in an optically active form in order to unite them. |
| Verrerie de signalisation et éléments d'optique en verre (à l'exclusion de ceux du no 7015), non travaillés optiquement | Ties, bow ties and cravats |
| Verrerie de signalisation et éléments d'optique en verre (à l'exclusion de ceux du no 7015), non travaillés optiquement | Cheese cloths or bandages, not knitted or crocheted |
| Actif B Actif C | Asset C |
| La styliste doit savoir comment optiquement ammenuiser des bras larges, prolonger un cou ou bien rajouter des courbes nécessaires. | A stylist must know how to optically soften wide shoulders, make the neck look longer, or add the curves necessary. |
| Si le critique était parmi les cellules optiquement activées, le résultat de cette intervention devrait être un changement de politique. | If the Critic was among the optically activated cells, the result of this intervention should be a change in policy. |
| Le lénalidomide présente un atome de carbone asymétrique et peut donc exister sous les formes optiquement actives S( ) et R( ). | Lenalidomide has an asymmetric carbon atom and can therefore ex ist as the optically active forms S( ) and R( ). |
| Le lénalidomide présente un atome de carbone asymétrique et peut donc exister sous les formes optiquement actives S( ) et R( ). | Lenalidomide has an asymmetric carbon atom and can therefore exist as the optically active forms S( ) and R( ). |
| Miroirs, en verre encadrés (sauf miroirs rétroviseurs pour véhicules, miroirs optiques, optiquement travaillés et miroirs de plus de 100 ans) | Men's footwear with outer soles and uppers of leather, covering the ankle but not the calf, with in soles of 24 cm in length (excl. incorporating a protective metal toecap, sports footwear, and orthopaedic footwear) |
| Lentilles, prismes, miroirs et autres éléments d'optique en toutes matières, non montés, autres que ceux en verre non travaillé optiquement | Other parts of the goods of headings 88.01 or 88.02 |
| Actif non financier ( actif immobilisé inclus ) | Non financial assets ( including fixed assets ) |
| Actif non financier ( actif immobilisé inclus ) 6 . | Non financial assets ( including fixed assets ) 6 . |
| Miroirs en verre non encadrés (sauf miroirs rétroviseurs pour véhicules, miroirs optiques, optiquement travaillés et miroirs de plus de 100 ans) | Glass mirrors, unframed (excl. rear view mirrors for vehicles, optical mirrors, optically worked, mirrors 100 years old) |
| Verres de lunetterie médicale, bombés, cintrés, creusés ou simil., mais non travaillés optiquement (sauf le verre plat destiné aux mêmes usages) | Glasses for corrective spectacles, curved, bent, hollowed or the like, but not optically worked (excl. flat glass for such purposes) |
| Miroirs en verre non encadrés (sauf miroirs rétroviseurs pour véhicules, miroirs optiques, optiquement travaillés et miroirs de plus de 100 ans) | Footwear with outer soles and uppers of leather, covering the ankle but not the calf, with in soles of 24 cm in length (excl. incorporating a protective metal toecap, sports footwear, orthopaedic footwear and toy footwear) |
| Verres de lunetterie médicale, bombés, cintrés, creusés ou similaires, mais non travaillés optiquement (sauf le verre plat destiné aux mêmes usages) | Slippers and other indoor footwear with outer soles of leather or composition leather and uppers of textile materials (excl. toy footwear) |
| ACTIF | ASSETS |
| Actif | Assets |
| ACTIF | Assets |
| ACTIF | ASSET S |
| actif | active |
| Actif | Usage Description |
| Actif | Asset |
| Actif | Ask user |
| actif) | Incorporation of 75 mg active |
| actif) | substance per kg feed with |
| Actif | Active |
| Dès le premier coup d œil, vous verrez comme le bâtiment parachève optiquement la forme de la montagne en s intégrant élégamment au paysage local. | You will see at first glance just how perfectly the building s shape follows the line of the mountain, elegantly fitting into the local landscape. |
| Lentilles, prismes, miroirs et autres éléments d'optiques en toutes matières, montés, pour instruments ou appareils, autres que ceux en verre non travaillé optiquement | Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted, being parts of or fittings for instruments or apparatus, other than such elements of glass not optically worked |
| Lentilles, prismes, miroirs et autres éléments d optiques en toutes matières, montés, pour instruments ou appareils, autres que ceux en verre non travaillé optiquement | Works trucks, self propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods |
Recherches associées : Optiquement Isolé - Optiquement Pur - Optiquement Transparent - Optiquement Transparent - Optiquement Lié - Couplé Optiquement - Optiquement Appel - Actif Actif - Dispositif Optiquement Variable - Adhésif Optiquement Transparent - Mode Actif-actif
