Traduction de "ordre du ministère" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ordre - traduction : Ministère - traduction : Ministère - traduction : Ordre - traduction : Ordre du ministère - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| northaura nous exigeons que des mesures soient prises MT IrateGreek Ordre du Ministère public NikosDendias. | northaura we demand action MT IrateGreek Min Public Order NikosDendias. |
| 4. Circulaire No 7011 10 27a 29.11.91 du Ministère de l apos ordre public (art. 13 et 14) | 4. Circular No. 7011 10 27a 29.11.91 of the Ministry of Public Order (arts. 13 and 14). |
| De plus, le Ministère de l apos ordre public a ordonné une enquête administrative. | In addition, a relevant administrative investigation was ordered by the Ministry of Public Order. |
| L actuel ministre de l économie, le général Herilanto Raveloarison, assure l intérim à la tête du ministère de l énergie jusqu à nouvel ordre. | The current Minister of Economy, General Herilanto Raveloarison, is standing in as head of the Energy Ministry until further notice. |
| Une autre initiative du même ordre a été l'amélioration, par le Ministère de l'éducation, des critères de sélection des manuels utilisés dans l'ensemble du pays. | Another initiative along this line was the improvement, by the Ministry of Education, of the selection criteria for textbooks to be distributed nationally. |
| En septembre 1992, le Ministère du travail a créé une commission composée de représentants des partenaires sociaux, du Ministère du travail, du Ministère de la justice, du Ministère des affaires sociales, du Ministère de l apos éducation, du Ministère de la recherche et du Ministère des finances. | In September 1992, the Ministry of Labour set up a committee consisting of representatives of the social partners, the Ministry of Labour, the Ministry of Justice, the Ministry for Social Affairs, the Ministry of Education, the Ministry of Research, and the Ministry for Fiscal Affairs. |
| Ministère des affaires étrangères Ministère de la défense Ministère des transports Ministère du commerce | Africa Confidential Economist Intelligence Unit Jane's Information Group ED F Man Cocoa Ltd. |
| Cette délégation se compose de représentants du Ministère des finances, du Ministère de l'intérieur et de la santé, du Ministère des impôts, du Ministère des affaires sociales et du Ministère de la justice. | The task force includes the Ministry of Finance, the Ministry of the Interior and Health, the Ministry of Taxation, the Ministry of Social Affairs and the Ministry of Justice. |
| Règlement commun du ministère des forêts, du ministère des transports et du ministère de l'industrie et du commerce 22 2003 | Timber forest product utilisation master plan document attachments (ongoing applications are acceptable). |
| Règlement commun du ministère des forêts, du ministère des transports et du ministère de l'industrie et du commerce 22 2003 | State owned company managed |
| Ministère de l'intérieur Ministère des affaires étrangères Ministère de la justice Ministère de l'économie Ministère de l'industrie et du commerce Ministère du travail et de la prévoyance sociale Agence nationale des renseignements. | Ministry of the Interior Ministry of Foreign Affairs Ministry of Justice Ministry of the Economy Ministry of Trade and Industry Ministry of Labour and Social Welfare The National Information Agency. |
| En attendant, selon Finer, le ministère de l'Agriculture a réagi en envoyant à la United Cacao un ordre d'arrêt du chantier pour stopper les abattages. | In the meantime, according to Finer, the agriculture ministry has responded by slapping United Cacao with a paralyzation order to halt its operation. |
| 160. Il n apos existe pas de règles spéciales concernant le traitement des patients hospitalisés d apos office sur ordre du Ministère de la justice. | 160. No special rules are in effect for treatment of patients in compulsory hospitalization by order of the Ministry of Justice. |
| Règlement commun du ministère des forêts 22 2003, du ministère des transports KM3 2003 et du ministère de l'industrie et du commerce 33 2003 | Regulation of the Minister for Forestry P.43 2014 |
| 6. Dossier du Ministère de l apos ordre public concernant des cas de torture, de mauvais traitements, etc. qui mettraient en cause des membres de la police | 6. File of the Ministry of Public Order concerning the cases of torture, ill treatment etc. allegedly committed by police officers. |
| Le présent rapport a été établi en public, avec des contributions directes du Ministère de l'économie et des finances, du Ministère de la sécurité sociale, du Ministère de l'éducation, du Ministère de la santé publique, du Ministère des affaires intérieures et d'autres services. | This report has been prepared in public, with direct input from the Ministry of Economics and Finance, the Ministry for Social Security, the Ministry of Education, the Ministry of Public Health, the Ministry of Internal Affairs and others. |
| Photo du ministère. | Image from the Minister |
| Ministère du travail | Ministry of the Work |
| Ministère du travail | Haifa Bahá'í World Centre. |
| Ministère du commerce | Manila Asian Development Bank. |
| Ministère du tourisme | SK Reservation on the acquisition of land for agricultural purposes and other land as set in the Foreign Exchange Act, unless an authorisation is granted. |
| (nom du ministère) | (insert name of ministry) |
| Source Ministère de l'intérieur, Ministère du travail et de l'emploi. | Source Ministry of Internal Affairs, Ministry of Labour and Employment. |
| Ministère du travail et des affaires sociales Ministère de l'éducation Ministère de la santé Ministère des finances et du développement économique Ministère de la justice Ministère de la jeunesse, de la culture et des sports Ministère des ressources en eau Direction de la police Cour suprême Secrétariat chargé du VIH sida | Ministry of Finance and Economic Development |
| ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ET ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ANNOTÉ | of the human rights treaty bodies |
| Environnement Canada (nom complet ministère de l'Environnement) est un ministère du gouvernement du Canada. | Environment Canada (EC) (), legally incorporated as the Department of the Environment under the Department of the Environment Act (R.S., 1985, c. E 10 ), is the department of the Government of Canada with responsibility for coordinating environmental policies and programs as well as preserving and enhancing the natural environment and renewable resources. |
| Règlement du ministère des forêts P56 2009 règlement du ministère des forêts P60 2011 | No permit required |
| Règlement du ministère des forêts P49 2008, règlement du ministère des forêts P12 2010 | Permit holder has environmental management plan and environmental monitoring plan implementation reports indicating the actions taken to mitigate environmental impacts and provide social benefits. |
| Ce réseau réunit des représentants du Ministère de la santé, du Ministère de l'éducation, du Ministère de l'intérieur, du Ministère du commerce extérieur et du tourisme, du pouvoir judiciaire et du ministère public ainsi que de représentants des organisations de la société civile et des organisations internationales qui luttent contre ce problème. | network, which is made up of representatives of the Ministries of Health, Education, the Interior, and Foreign Trade and Tourism, the Judiciary, and the Attorney General's Office, as well as representatives of institutions of civil society and international organizations working on this problem. |
| Données du Ministère public. | Data from General Prosecutor's Office. |
| Données du Ministère public. | over the period spanning January 1999 through January 2004 |
| Kaboul Ministère du plan. | Kabul Ministry of Planning. |
| Le Ministère du budget, | Ministry of Budget |
| Directrice du ministère public | Director of Public Prosecution |
| Source Ministère du travail. | Source Ministry of Labour. |
| LE MINISTÈRE DU TOURISME | The Ministry of Tourism |
| Ministère du développement économique | Statement of the Committee to the special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the decisions taken at the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) (New York, 6 to 8 June 2001) (twenty fifth session E 2002 22 E C.12 2001 17, annex XI) |
| Voici l'adresse du Ministère. | Here is the address of the Ministry. |
| Le gars du ministère! | Well, if it isn't old man Department of Justice himself. |
| Ministère du Développement économique | Uniform provisions concerning the approval of passenger cars with regard to braking (electronic stability control only) |
| Ministère du Patrimoine canadien | C 34 and |
| De plus, le Ministère de l apos ordre public a confirmé les allégations d apos espionnage et d apos infiltration des syndicats. | Moreover, allegations of espionage and infiltration of trade unions had been confirmed by the Minister of Public Order. |
| En juillet 2000, un groupe de travail composé de représentants du Ministère de la justice, du Ministère de l'éducation, du Ministère des affaires sociales, du Ministère de la culture et du Ministère de la santé a remis un rapport sur l'action renforcée contre les abus sexuels sur enfant. | In July 2000, a working group consisting of representatives of the Ministry of Justice, the Ministry of Education, the Ministry of Social Affairs, the Ministry of Culture and the Ministry of Health submitted a report, Report on reinforced action against sexual abuse of children . |
| Face à une prise de conscience croissante des abus sexuels sur enfant, une délégation interministérielle a été constituée en 1999, composée de représentants du Ministère de la justice, du Ministère de l'éducation, du Ministère de la santé, du Ministère de la culture et du Ministère des affaires sociales. | In view of the increasing awareness about sexual abuse of children, an inter ministerial task force was appointed in 1999, consisting of representatives of the Ministry of Justice, the Ministry of Education, the Ministry of Health, the Ministry of Culture and the Ministry of Social Affairs. |
| (') Ordre du jour Ordre du jour de la prochaine séance cf. procèsverbal. | Agenda Agenda for next sitting see Minutes. |
Recherches associées : Ordre Du - Ministère Du Travail - Du Ministère Public - Ministère Du Travail - Ministère Du Personnel - Ministère Du Pétrole - Ministère Du Campus - Ministère Du Travail - Ministère Du Revenu - Ministère Du Tourisme - Ministère Du Logement - Ministère Du Commerce - Ministère Du Tourisme - Ministère Du Trésor
