Traduction de "ordres de mérite" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mérite - traduction : Mérité - traduction : Mérite - traduction : Ordres de mérite - traduction : Mérite - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Distinctions honorifiques étrangères Commandeur ou grand officier des Ordres nationaux du mérite argentin , autrichien , belge , brésilien , équatorien , allemand , ivoirien et yougoslave | Foreign honours Commander or Grand Officer of the National Orders of Merit in Argentina , Austria , Belgium , Brazil , Ecuador , Germany , Ivory Coast , Yugoslavia |
| G Chevalier de la Légion d'honneur, Croix de guerre des T.O.E., Commandeur du Mérite agricole, Grand Croix des ordres belge, luxembourgeois, alle mand, italien, autrichien, yougoslave, espagnol, suédois, islandais. | G Knight of the Legion of Honour, War Cross (Exterior Operations Theatre), Commander of the Order of Agricultural Merit, Grand Cross of many foreign orders. |
| Les ordres sont les ordres. | Orders is orders. |
| Les ordres sont les ordres. | Orders is orders. |
| Les ordres sont les ordres! | Orders are orders. |
| Les ordres sont les ordres. | And just think, because orders is orders... |
| Article 13 Types d' ordres de paiement Sont considérés comme des ordres de paiement aux fins de TARGET2 a ) les ordres de virement | Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders |
| Ordres de l'alcalde. | The alcalde's orders. |
| Tu es sous mes ordres maintenant, et sous les ordres de personne d'autre. | You're under my orders now and under no other orders in the world. |
| Des ordres de qui? | Orders from who? |
| Ordres de la police | Police orders |
| Sont considérés comme des ordres de paiement aux fins de TARGET2 a ) les ordres de virement | The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders |
| Distinctions Chevalier de l'Ordre national du mérite, Chevalier du mérite agricole. | Chevalier de l'Ordre Nationale du Mérite, Chevalier du Mérite Agricole |
| Aux ordres. | Orders. |
| D'autres ordres ? | Any more orders? |
| Reprenezvos ordres. | Here are your orders. |
| Les ordres... | Officers orders, eh? |
| Mes ordres. | My orders, man. |
| Vos ordres... | The orders you gave |
| Chevalier de la Légion d'honneur, des Palmes académiques, de l'ordre national du Mérite et du Mérite agricole. Officier du Mérite sportif. | Knight of the Legion of Honour, the Academic Palms, the National Order of Merit and the Order of Agricultural Merit. |
| Les ordres de paiement se trouvant en file d' attente , les ordres de paiement à échéance ou les nouveaux ordres de paiement en faveur de ce participant sont renvoyés . | Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . |
| a ) les ordres de virement | ( a ) credit transfer orders |
| Mes ordres sont de t'accompagner. | My orders are to go with you. |
| Acceptation des ordres de paiement | Acceptance of payment orders |
| Ils sont de deux ordres. | They are of two kinds. |
| Maintenant ? Ordres de Sir Benjamin. | Sir Benjamin's orders, Vickers. |
| Troisième Secrétaire, novembre 1979 Deuxième Secrétaire (au mérite), décembre 1981 Premier Secrétaire (au mérite), décembre 1987 Conseiller (au mérite), juin 1994 Ministre de deuxième classe (au mérite), juin 2000 | Honoured with decorations, both Brazilian and foreign (Bolivia, Mexico, Italy) |
| Les ordres de transfert de liquidité émis par l' intermédiaire du MIC constituent des ordres de paiement urgents . | Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . |
| Article 13 Types d' ordres de paiement Sont considérés comme des ordres de paiement aux fins de TARGET2 | Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 |
| Ordre du Mérite de la République autri chienne (or). Ordre de l'Aigle tyrolien (or). Ordre du Mérite viennois. Grand insigne du Mérite carinthien (or). | Golden Order of Merit if the Republic of Austria. |
| 0 Commandeur de l'ordre du Mérite agricole et industriel, classe du Mérite indus triel. | 0 Commander of the Agricultural and Industrial Order of Merit (category of industrial merit). |
| J'obéis aux ordres. | I follow orders. |
| J'ai des ordres. | I have orders. |
| Exécute mes ordres ! | Carry out my orders! |
| Exécutez mes ordres ! | Carry out my orders! |
| À mes ordres? | My orders? |
| A vos ordres ! | At your command? |
| A mes ordres. | At my command. |
| J'attends vos ordres. | That's four hours past the zero barrier. Please advise. |
| J'attends les ordres. | Wait. Fororders. |
| A vos ordres ! | Got it! |
| Des ordres. Bravo. | Orders is good. |
| J'ai des ordres. | I have my orders. |
| Ordres du médecin ? | Doctor's orders? Yes. |
| A vos ordres. | Alright, sir. |
Recherches associées : Ordres De - Ordres Majeurs - Ordres D'achat - Ordres Différés - Ordres Et - Vos Ordres - Ordres De Priorité - Ordres De Grandeur - Ordres De Marche - Les Ordres De Paiement - Recevoir Des Ordres De
