Traduction de "outils et modèles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Outils et modèles - traduction : Modèles - traduction : Modèles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| un large éventail de statistiques , de modèles et d' outils à présent opérationnels | a vast range of statistics , models , and tools now in use |
| L'Ingénierie dirigée par les modèles (IDM) est le domaine de l'informatique mettant à disposition des outils, concepts et langages pour créer et transformer des modèles. | Model driven engineering (MDE) is a software development methodology which focuses on creating and exploiting domain models (that is, abstract representations of the knowledge and activities that govern a particular application domain), rather than on the computing (f.e. |
| la divulgation et la disponibilité des nouveaux modèles d'information technique et des nouveaux outils pour tous les opérateurs | a provision whereby information on the technology used in new models and new tools would be released and made available to all operators, |
| Un grand nombre de modèles et d' autres outils ont été développés et sont encore utilisés et constamment perfectionnés . | A vast range of models and other analytical tools have been developed and are now in use , and are constantly being improved . |
| 6.4 Les nouveaux modèles, méthodes et outils issus de la recherche fondamentale stimulent de manière importante l'ingénierie des services. | 6.4 Fundamental research into new models, methods and tools will give service engineering a valuable boost. |
| Une gamme étendue de statistiques harmonisées de la zone euro , de modèles et d' autres outils analytiques sont maintenant en usage . | A vast range of harmonised euro area statistics , models and other analytical tools are now in use . |
| L'intégration de ces standards avec XMI permet aux outils des développeurs de systèmes distribués de partager leur modèles et autres métadonnées. | MOF Mapping to XMIThe integration of these four standards into XMI allows tool developers of distributed systems to share object models and other metadata. |
| Naturellement, les entreprises chinoises qui offrent la plupart des outils nécessaires à la création et à l hébergement de ces contenus intègrent la censure à leurs outils logiciels, structures de gestion et des modèles d entreprise. | Naturally, the Chinese companies that provide most of the tools used to create and host this content have censorship built into their software, management structure, and business models. |
| Une attention toute particulière a été accordée à l' utilisation de différents modèles structurels et d' autres instruments comme outils de recoupement . | Particular attention was paid to the use of different structural models and other tools as cross checking devices . |
| Trois modèles (appelés Meteor 1A, 1B et 1C) furent développés ils se distinguaient par les dimensions de l'espace réservé aux outils scientifiques. | Three models were developed (designated Meteor 1A, 1B, and 1C), which differed in the room available for scientific apparatus. |
| L économie est vraiment une boîte à outils aux multiples modèles chacun étant une représentation distincte et stylisée d un certain aspect de la réalité. | Economics is really a toolkit with multiple models each a different, stylized representation of some aspect of reality. |
| 1.4 Les expériences directes acquises par les ONG en matière d'approfondissement des modèles et des outils d'éducation à l'énergie revêtent une importance extrême. | 1.4 NGOs' first hand expertise in developing energy education models and tools is extremely important. |
| 6.2 La recherche fondamentale permettant de mettre au point de nouveaux modèles d'entreprise, méthodes et outils stimule de manière importante l'ingénierie des services. | 6.2 Fundamental research into new business models, methods and tools will give service engineering a valuable boost. |
| Créer des outils pour mettre à disposition des acteurs locaux des informations, des modèles, des pratiques exemplaires, des textes législatifs, etc. | Developing tools for providing local players information, showcasing, best practices, legislation etc. |
| Une politique cohérente de promotion des produits est un des outils permettant de donner une existence tangible aux modèles agricoles européens. | A coherent product promotion policy is one of the tools making it possible to put European farm models into practice effectively. |
| à soutenir les actions innovantes visant à expérimenter de nouveaux modèles et outils commerciaux dans des domaines pouvant être influencés par l introduction et l utilisation des technologies numériques. | (ww) support innovative actions testing new business models and tools in areas likely to be influenced by the introduction and the use of digital technologies. |
| S' agissant du développement d' outils de prévision , des modèles factoriels ont été perfectionnés et sont de plus en plus utilisés pour évaluer les évolutions économiques à court terme . | As regards the development of forecasting tools , factor based models were further developed and increasingly used for the short term assessment of economic developments . |
| outils Outils divers | tools 10 2 000 20 000 |
| Outils Outils externes | Tools External Tools |
| aider les régulateurs individuels à identifier des partenaires potentiels pour les activités de coopération et leur fournir les outils appropriés à cette fin, tels que des modèles d'accords de confidentialité | in respect of a geographical indication added to Annex 20 A after the date of signing of this Agreement pursuant to Article 20.22, the date on which the geographical indication is added. |
| Les modèles informatiques de réseaux neuronaux à base de circuits réels sont déjà devenus des outils utiles pour étudier certains aspects de l'organisation fonctionnelle du cerveau. | Computational models of neuronal networks based on real circuits already have become useful tools to study aspects of the functional organization of the brain. |
| Ils développent des outils d'analyse pour faire des modèles prévisionnels qui permettent de deviner, ou de prévoir l'objet d'un appel avant même de décrocher le téléphone. | Today they're developing analytical tools to do predictive modeling so that before you pick up the phone, you can guess or predict what this phone call is about. |
| Outils interchangeables à percer (à l'excl. des outils de forage ou de sondage et des outils à tarauder) | Tools for drilling, interchangeable (excl. rock drilling or earth boring tools and tools for tapping) |
| Méthodologies et outils | Methodologies and tools |
| Et des outils? | And a kit of tools? |
| machines et outils | Cumulation of origin |
| machines et outils | TITLE III TERRITORIAL REQUIREMENTS |
| machines et outils | TITLE VII |
| machines et outils | value added for the purpose of Article 43 of this Protocol shall be taken to be the ex works price minus the customs value of each of the materials incorporated which are imported into the SADC EPA State applying for derogation or where the customs value is not known or cannot be ascertained, the first ascertainable price paid for the materials in the EU or in a SADC EPA State |
| Outils et assistance | load assumptions |
| Outils et assistance | purpose |
| machines et outils | energy and fuel |
| Il nous faudra des outils, et ces outils sont politiques, économiques et financiers. | We will need tools, and these tools are political, economic and financial. |
| Et certains modèles... | And some of these models |
| Dessins et modèles | General rules |
| DESSINS ET MODÈLES | those products are comparable to the products protected under that name, or |
| Dessins et modèles | if price is the sole criterion, the lowest price. |
| modèles réduits et modèles similaires pour le divertissement, animés ou non | Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028 |
| Modèles réduits et modèles similaires, pour le divertissement, animés ou non | Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment |
| Ctrl 2 Outils Outils de redimensionnement | Ctrl 2 Tools |
| Ctrl 3 Outils Outils de sélection | Ctrl 3 Tools |
| De plus si vous observez vos options avec le BDS , vous voyez des outils de gestion de fichiers pour créer des dossiers ou copier et coller des modèles d'un endroit à un autre. | Additionally if you look at your options with the RMB you will see complete file management tools for creating folders or copying and pasting templates from one location to another. |
| Coffres à outils et | Tool boxes and |
| Outils d'analyse et d'évaluation | Analysis and assessment tools |
| Outils d analyse et d évaluation | Analysis and assessment tools |
Recherches associées : Dessins Et Modèles - Modèles Et Instructions - Modèles Et Thèmes - Formes Et Modèles - Marques Et Modèles - Modèles Et Tendances - Tendances Et Modèles - Dessins Et Modèles - Modèles Et Matrices - Modèles Et Actifs - Modèles Et Pratiques - Dessins Et Modèles - Modèles Et Pièces - Produits Et Modèles
