Traduction de "pâturages" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pâturages - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pâturages demeurant des pâturages | Grassland remaining grassland |
| Pâturages | 8.000.000 |
| Prairies permanentes et pâturages, non compris les pâturages pauvres | Pasture and meadow, excluding rough grazing |
| pâturages les terres arables consacrées à la production d herbages (ensemencés ou naturels) les pâturages incluent les pâturages permanents. | 'grassland means arable land used for grass production (sown or natural) grassland shall include permanent pasture. |
| Jardins Pâturages | Pasture 1 383.3 11 |
| Pâturages pauvres | Rough grazing |
| Pâturages boisés fennoscandiens | Fennoscandian wooded pastures |
| Aide dans le cadre du régime de paiement unique aux pâturages pâturages permanents | Aid in accordance with the single payment scheme for grassland permanent pasture |
| prairies et pâturages temporaires | temporary grass |
| Prairies permanentes et pâturages | Permanent grassland and meadow N IS |
| Prairies permanentes et pâturages | Permanent grassland and meadow |
| 5 Gestion des pâturages | 5 Grazing land management |
| Terres converties en pâturages | Land converted to grassland |
| Accroissement stabilisation des pâturages extensifs. | 1 Increase stabilisation of extensive grazing areas |
| pâturages , les terres arables consacrées à la production d'herbages (ensemencés ou naturels). Aux fins de l'article 61 du règlement (CE) no 1782 2003, les pâturages comprennent également les pâturages permanentes | grassland shall mean arable land used for grass production (sown or natural) for the purposes of Article 61 of Regulation (EC) No 1782 2003 grassland shall include permanent pasture |
| pâturages permanents , les pâturages permanents au sens de l article 2, point 2, du règlement (CE) no 796 2004 | permanent pasture shall mean permanent pasture within the meaning of Article 2(2) of Regulation (EC) No 796 2004 . |
| Ces terres resteront des pâturages permanents. | That land there will remain pasture in perpetuity. |
| (aire d'exercice, à l'exclusion des pâturages) | (exercise area, excluding pasturage) |
| Venez au pays des verts pâturages ! | Come to that land of green pastures. |
| pâturages permanents , les pâturages permanentes au sens de l'article 2, point 2, du règlement (CE) 4 de la Commission | permanent pasture shall mean permanent pasture within the meaning of Article 2 point (2) of Commission Regulation (EC) No 795 2004 |
| pâturages permanents , les pâturages permanents au sens de l article 2, point 2, du règlement (CE) 4 de la Commission | permanent pasture shall mean permanent pasture within the meaning of Article 2 point (2) of Commission Regulation (EC) No 795 2004 , |
| Aslaug conduit le bétail vers les pâturages. | Aslaug brought the cattle to the summer pasture. |
| Superficie totale des prairies et pâturages permanents | Total area of permanent grassland |
| pâturages permanents , les pâturages permanents au sens de l'article 2, point 2, du règlement (CE) no 796 2004 de la Commission | permanent pasture shall mean permanent pasture within the meaning of Article 2(2) of Regulation (EC) No 796 2004 |
| On renvoie les troupeaux paître dans les pâturages. | The herds are turned out into the pasture to graze. |
| Les peuples nomades suivent l'eau et les pâturages. | Nomadic peoples follow the water and grazing land. |
| tu mènes tes cochons vers de pauvres pâturages. | you're driving your hogs to mighty poor swill. |
| Fourrages pluriannuels (trèfle, luzerne, prairies et pâturages temporaires) | perennial fodder crops (clover, lucerne, temporary grassland) |
| C'est Ià que sont Ies meilleurs pâturages de I'État. | That's the best grazing land in the state. |
| (7) Pour des raisons de sécurité juridique et de clarté, il apparaît approprié de définir les termes terres arables , cultures permanentes , pâturages permanents et pâturages . | (7) For reasons of legal certainty and clarity it is appropriate to provide for the definitions of 'arable land', 'permanent crops', 'permanent pasture' and 'grassland'. |
| Ils battent les rivières de crabe pour protéger leur pâturages | They defeated river crabs in order to protect their grass land |
| Des espèces de pâturages toléantes au sel envoyées en Australie. | salt tolerant pasture species sent to Australia |
| Le feu détruit des lieux de pâturages pour les rennes. | Fire destroys a Khanty reindeer moss pasture. |
| Les pâturages couvrent 30 millions de km² dans le monde. | Global pastures cover 30 million km². |
| description d'un mécanisme approprié de conversion appliqué aux pâturages collectifs | description of the appropriate conversion mechanism used in the case of common pastures |
| Aide dans le cadre du régime de paiement unique (sauf ceux sous les rubriques 672 à 674) y compris également l aide aux pâturages pâturages permanents, si pas différenciée | Aid in accordance with the single payment scheme (except those under headings 672 to 674) includes also aid to grassland permanent pasture, if not differentiated |
| Les larges pâturages permettent aux agriculteurs d'avoir des troupeaux relativement importants. | The size of the upland meadows allows the farmers to have comparatively large flocks. |
| Grande Bretagne afin de créer des pâturages des tinés à l'élevage. | Will Ministers meeting in political cooperation take steps to increase this kind of cooperation? |
| Maintien des terres consacrées aux pâturages permanents au niveau de l'agriculteur | Maintenance of land under permanent pasture at individual level |
| a) la conversion des forêts, tourbières, milieux humides et pâturages en labours, | a) conversion of woodlands, peat bogs, wetlands or grassland into arable farmland, |
| Ils se sont bien battus, ces gars des pâturages, une belle résistance. | They've put up a great fight, those kids from cow country, as gallant as I've ever seen. |
| Maintien des terres consacrées aux pâturages permanents au niveau de l'État membre | Maintenance of land under permanent pasture at Member State level |
| La seconde zone, en marron, représente les pâturages mondiaux où les animaux vivent. | The second area, in brown, is the world's pastures and rangelands, where our animals live. |
| Je me méfie de ce type qui cherche des pâturages sur la 42e. | I'm suspicious of a guy that looks for pastureland on 42nd Street. |
| Prairies permanentes et pâturages non exploités et donnant droit au versement de subventions | Permanent grassland and meadows no longer used for production purposes and eligible for the payment of subsidies |
Recherches associées : Pâturages Permanents - Nouveaux Pâturages - Nouveaux Pâturages - Pâturages Dégradés - Prairies Et Pâturages - L'herbe Des Pâturages - Hors Des Pâturages - L'élevage Des Pâturages - L'amélioration Des Pâturages - Sur Les Pâturages - Gestion Des Pâturages - Clôture Des Pâturages - Paysage Des Pâturages - L'accès Aux Pâturages
