Traduction de "page après page" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Après - traduction : Après - traduction : Page - traduction : Après - traduction : Page - traduction : Page après page - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Après la réponse du rapporteur, l'avis est examiné page par page. | After the rapporteur had responded to these comments, the opinion was discussed page by page. |
| Après une brève réponse du rapporteur, l'avis est examiné page par page. | After a brief reply from the rapporteur, the opinion was examined page by page. |
| Après une brève réaction du rapporteur, l'avis est examiné page par page. | After short reply by the rapporteur, there followed the page by page examination of the opinion. |
| Après cette brève introduction du rapporteur, l'avis est examiné page par page. | After these brief explanations by the rapporteur, the opinion was examined page by page. |
| 5. Après la page 16 | 5. After page 23 |
| Après l'analyse page par page du document, l'avis est voté dans son ensemble. | After the page by page discussion the opinion as a whole was put to the vote. |
| Page 9 Page 10 Page 11 | Circulated in the languages of submission only. |
| Permet d'aller à la page marquée suivante, ou ne fait rien s'il n'y a pas de page marquée après la page actuelle. | Go to the next bookmarked page, or do nothing if there are no bookmarked pages after the current one. |
| En boucle après la dernière page | Loop after last page |
| Insérer un saut de page après | Insert Page Break After this Footer |
| Éjecter la page après l' impression | Send EOF after job to eject page |
| Après le débat, le Vice Président fait passer à l'examen page par page de l'avis. | After the debate, the Vice Chairman moved on to the page by page examination of the Opinion. |
| Après la discussion générale, il est procédé à l'examen page par page des amendements suivants | After the general discussion, the section examined the opinion page by page and the following amendments |
| Après cette réaction, le PRESIDENT propose de passer à l'examen de l'avis page par page. | After these comments the president proceeded to the page by page examination of the opinion. |
| Après l'examen du document page par page, l'avis est mis au vote et adopté à l'unanimité. | After the detailed examination of the document, the opinion was put to the vote and adopted unanimously. |
| Réimprimer la page après un bourrage papier | Reprint Page after Paper Jam |
| Page 2, in fine, ajouter après 130J | Add at the bottom of page 2 (after the words apply to this specific programme ) the following |
| L'annexe figure sur la page ci après. | Appendix overleaf |
| L'annexe figure sur la page ci après. | Appendix overleaf. |
| L'annexe figure sur la page ci après. | Appendix overleaf. |
| Voir annexe sur la page ci après | Appendix overleaf. |
| L'air, transparent, léger, nous permet de lire dans ce grand livre ouvert de la mémoire, page après page. | The air, transparent, thin, allows us to read this vast open book of memory page after page. |
| Sélectionnez Choisir un modèle différent et cliquez sur Ok pour ajouter une nouvelle page après la page 1. | Select Choose different template and click OK to add a new page after page 1. |
| Après la réponse de M. GEUENICH, la PRESIDENTE propose de passer à l'examen de l'avis page par page. | After Mr Geuenich's reply, the president proposed that the Committee move on to a page by page examination of the opinion. |
| Après la réponse de Mme POLVERINI, la PRESIDENTE propose de passer à l'examen du texte page par page. | After Ms Polverini had replied, the president moved that the text be examined page by page. |
| Page haut et Page bas | Page Up and Page Down |
| Après quelques instants, la page s'est finalement chargée. | After some time, finally it loaded. |
| B. l'annexe figure sur la page ci après. | Appendix overleaf. |
| Faisonsen une double page. Plaçonsle après le sommaire. | Let's give it a double spread, and move it up front right after Topics. |
| Les touches de changement de page 160 Page précédente ou Page suivante | Page keys Page Up or Page Down |
| Pied de page de première page | First Page Footer |
| Page 2 est une page blanche. | E ECE 324 Rev.1 Add.15 Rev.5 |
| Page 2 est une page blanche. | Annex 5 |
| Page 2 est une page blanche. | Annex 2 |
| Page 18, onzième ligne après République insérer de Corée. | Penultimate line after Republic insert of Korea Page 17, paragraph 74 |
| Après l'installation, Personas apparaîtra sur votre Page de Démarrage. | After installing, Personas will appear on your Start page. |
| Photo extraite de sa page Facebook page. | Photo from Al Omari's Facebook page. |
| S'ensuit l'examen du document page par page. | A page by page examination of the document took place. |
| Regardez dans chaque livre, page par page. | Look through every book, page by page. |
| nous devons aller de page en page. | Just keep writing the script. Starting tomorrow, we'll have to go page by page. |
| Cette option détermine quelle page est affichée lorsque konqueror démarre. Ce peut être la page d'introduction, votre page d'accueil, une page vide ou encore votre page de signets. | This option determines which page is displayed when konqueror starts, the introduction page, your home page, a blank page or your bookmarks page. |
| Après un examen page par page, le projet d'avis est adopté à une large majorité, sans vote contre et cinq abstentions. | After a page by page examination, the draft opinion was adopted with a large majority for, no votes against and five abstentions. |
| Pour faire réapparaître une page cachée, sélectionnez Page Afficher une page et choisissez la page que vous désirez voir dans la liste. | To reveal a hidden page select Page Show Page... and choose the page you want to see from the list box. |
| inclure le numéro de page sur chaque page | include page number on every page |
| et pour se déplacer de page en page. | and for moving from page to page. |
Recherches associées : Dernière Page - En Page - Page Sur - Marqueur Page - Double Page - Page D'entrée - Page D'erreur - Diffusion Page - Imprimante Page - Page Entreprise - Page Dédiée - Page D'information
