Traduction de "par accéléré" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accéléré - traduction : Accéléré - traduction : Accéléré - traduction : ACCÉLÈRE - traduction : Par accéléré - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Accéléré | Blast Blast |
| Il a accéléré. | He accelerated. |
| L'avion a accéléré. | The plane increased speed. |
| Tom a accéléré. | Tom accelerated. |
| Amortissement accéléré investissements | Accelerated depreciation investments |
| C'est en accéléré. | This is rather speeded up. |
| Amortissement accéléré 8 | Accelerated depreciation 8 |
| Régime d amortissement accéléré | Scheme for accelerated depreciation |
| Ce processus a été considérablement accéléré par la croissance vertigineuse d'Internet. | Accelerating the whole process dramatically has been the explosive growth of the Internet. |
| On apprend en accéléré. | We fast track. |
| Ouverture d'un réexamen accéléré | Initiation of an accelerated review |
| CLÔTURE DU RÉEXAMEN ACCÉLÉRÉ | TERMINATION OF THE ACCELERATED REVIEW |
| OUVERTURE D UN RÉEXAMEN ACCÉLÉRÉ | INITIATION OF AN ACCELERATED REVIEW |
| L humanité a donc accéléré, plutôt que contrôlé, le changement climatique induit par l homme. | Humanity has accelerated, rather than controlled, human induced climate change. |
| Un développement accéléré de l'agriculture et des industries extractives est par conséquent indispensable. | Intensified development of agriculture and mining was therefore needed. |
| Un processus d'engagement en ligne peut être fortement accéléré par des discussions interpersonnelles. | An online engagement process can be dramatically accelerated by in person conversations. |
| Par ailleurs, ce financement accéléré permettra des économies considérables en termes d' intérêts. | In addition accelerated financing leads to considerable savings in interest. |
| Maintenant nous enclenchons notre accéléré. | Now we turn on our time lapse. |
| Pourquoi s'est il accéléré récemment ? | Why has it accelerated lately? |
| Marie a accéléré le film. | Mary fast forwarded the movie. |
| Bon, après l'introduction en accéléré, | Okay. So then after the introduction (that will go quickly), |
| En accéléré vitesse x 64 | This is fast forward 64 times the normal speed ! |
| Le voilà donc en accéléré. | So that's it speeded up. |
| Au fait, c'est extrêmement accéléré, donc c'est comme un millier de générations par seconde. | By the way, this is highly accelerated, so it's like a thousand generations a second. |
| Cette découverte a accéléré le projet de numérisation par des mois, voire des années. | The discovery sped up the digitization project by months, if not years. |
| Le rythme du changement a été accéléré par la nature interconnectée du monde actuel. | The pace of change has been accelerated by the interconnected nature of today's world. |
| Au fait, c'est extrêmement accéléré, donc c'est comme un millier de générations par seconde. | By the way, this is highly accelerated, so it's like a 1000 generations a second. |
| Développement accéléré des infrastructures d'intérêt européen | Accelerated development of infrastructure of EU interest |
| Cette jurisprudence a accéléré l'action législative | This precedent speeded up the legislative process |
| 17 propositions en attente prioritaires, qui devraient faire l'objet d'un traitement accéléré par les colégislateurs, | 17 priority pending proposals which should be fast tracked by the co legislators, |
| Par conséquent, le processus législatif pourrait être accéléré en favorisant un accord en deuxième lecture. | Consequently, the whole legislative process could be speeded up by facilitating a second reading agreement. |
| Traitement accéléré des demandes de coopération judiciaire | Accelerated processing of requests for judicial cooperation |
| Le système T1 existant pourrait il être accéléré? | Could the existing Tl system be speeded up? |
| Amortissement accéléré en dehors du transport maritime | Accelerated depreciation of ships not intended for maritime transport |
| Par la suite, elles se virent même confier des trains de marchandises, mais en régime accéléré. | These were the XA class for branch line passenger working, the XB class for light passenger trains and the XC class for heavy passenger trains. |
| CBC a besoin d'un cours accéléré de management | CBC need a crash course on management. Rawah روعه ( RawahBadrawi) November 1, 2013 |
| Il a accéléré sa voiture et m'a dépassé. | He accelerated his car and overtook me. |
| L'actuelle vague de fusion a accéléré ce processus. | The present wave of mergers has speeded up this process. |
| Toutefois, les Etats membres ont accéléré le processus. | However, the Member States have speeded up the pace of this pro cess. |
| Tout a été accéléré tout sauf la valse. | What a world of speed we live in. |
| Ce déploiement accéléré s apos est traduit par une augmentation des dépenses au titre du personnel militaire. | This accelerated deployment resulted in higher expenditures for military personnel costs. |
| La technique coûteuse que constitue la confection électronique des journaux par ordinateur a encore accéléré cette tendance. | The expensive technique of electronically producing newspapers by computer has further accelerated this development. |
| Les premières explorations européennes ont probablement accéléré ce phénomène. | Early European exploration likely continued this rapid pace of extinction. |
| Je vais vous montrer un bref film en accéléré. | I'm going to show you a brief time lapse. |
| Programme de retrait accéléré des pétroliers à simple coque | Acceleration of the current phasing out scheme of single hull oil tankers |
Recherches associées : Accéléré Par - L'extraction Par Solvant Accéléré - Vieillissement Accéléré - Ralenti Accéléré - Test Accéléré - Ralenti Accéléré - Service Accéléré - Envoi Accéléré - Vieillissement Accéléré - Bookbuilding Accéléré - Remboursement Accéléré
