Traduction de "par balle" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Balle - traduction : Balle - traduction : Balle - traduction : Par balle - traduction :
Mots clés : Gunshot Bullet Ball Chest Shoot

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une blessure par balle
Say, that's a bullet wound.
Douze blessures par balle.
Twelve gunshot wounds.
C'est une blessure par balle
That looks like a bullet wound.
Journaliste assassiné par balle à Veracruz.
Journalist who was shot to death in Veracruz.
Il a été tué par balle.
He was shot to death.
On dirait une blessure par balle.
This looks like a gunshot wound.
La balle est ressortie par ici.
The bullet came out here.
Ça a l'air d'une blessure par balle.
This looks like a gunshot wound.
Touché à la tète par une balle !
Hit in the head with a bullet.
Tué par balle. (H, 28 janvier 1994)
Shot dead. (H, 28 January 1994)
Ce sont tous des blessures par balle!
It's all live ammunition! All of it!
C'est obligé, pour les blessures par balle
It has to be done on all bulletwound cases.
Il avait également reçu une balle dans la poitrine, balle qui avait été tirée par un colon.
He also got a bullet in the chest and that bullet was fired by a settler.
Une balle ? Oui, c'est une balle !
Was that a bullet?
J'ai aussi trois balles. une balle magenta, une balle brune, et une balle jaune.
And then I have 3 balls. I have a magenta ball, I have a brown ball, and I have a yellow ball.
Paraguay Le footballeur Salvador Cabañas blessé par balle
Paraguay Footballer Salvador Cabañas Recovering After Shooting Global Voices
Je préfère être pendu que tué par balle.
I prefer to be hanged rather than being shot.
Je préfère être pendu que tué par balle.
I'd rather be hanged than shot.
Est ce un trou causé par une balle ?
Is that a bullet hole?
Alors, tués par balle, assommés, vous savez, jetés.
So, shot dead, smacked over the head, you know, thrown away.
Mais il est abattu par une balle allemande.
However, he is shot by a German sniper.
Tué par balle. (H, JP, 3 janvier 1994)
Shot dead. (H, JP, 3 January 1994)
On est censées signaler toute blessure par balle
Maloney Don't you know that you're supposed to report all bullet wounds?
Tu n'as pas vu de blessure par balle
You didn't see any bullet wound.
La balle correspond à la balle du meurtre.
The test bullet matches the murder bullet.
Un électeur à la jambe brisée par une balle
A voter with a leg shattered by a bullet
Un politologue enlevé et blessé par balle à Maputo
Professor and Political Pundit Kidnapped and Shot in Mozambique s Capital Global Voices
Tom a été blessé par balle à la jambe.
Tom was shot in the leg.
Ramallah (Rive Tué par balle. (JP, 11 juillet 93)
July 93 (West Bank) (JP, 11 July 1993)
Trois Palestiniens ont été blessés par balle à Gaza.
Three Palestinians were shot and injured in Gaza City.
Traces laissées par canon sur balle comme empreintes digitales.
Marks left by gun barrel on bullet like fingerprints.
balle
ball
Balle
Bullet
BALLE
5.
La balle n'était pas une balle de mousquet, c'était une balle d'arquebuse la justesse du coup lui avait déjà donné l'idée qu'il avait été tiré par une arme particulière ce n'était donc pas une embuscade militaire, puisque la balle n'était pas de calibre.
The ball was not a musket ball it was an arquebus ball. The accuracy of the aim had first given him the idea that a special weapon had been employed. This could not, then, be a military ambuscade, as the ball was not of the regular caliber.
A Djénine, deux résidents auraient été blessés par balle par les FDI.
In Jenin, two residents were reportedly injured by IDF gunfire.
16 décembre Un lieutenant des marines tué par balle par des FDP.
16 December U.S. Marine lieutenant shot and killed by PDF.
Dix Ougandais étaient morts, pour la plupart tués par balle.
Ten Ugandans lost their lives mostly by bullets in the city protests.
Le coordinateur des recherches des étudiants d'Ayotzinapa tué par balle
Search Coordinator for Ayotzinapa Students Assasinated Global Voices
Le cadavre présente une blessure par balle à la poitrine.
The corpse has a gunshot wound in the chest.
Le cadavre montre une blessure par balle à la poitrine.
The corpse has a gunshot wound in the chest.
Catesby et Percy auraient été tués par la même balle.
Catesby and Percy were reportedly killed by a single lucky shot.
Balle rebondissanteComment
Bouncy Ball
Balle comprimée
Bag, paper
Balle comprimée
Bale, compressed

 

Recherches associées : Tué Par Balle - Blessure Par Balle - Blessure Par Balle - Attraper Balle - Course Balle - Balle Buster - Balle Perdue - Balle Polo - Balle Lacrosse - Balle Traçante - Balle Camphrée