le PIB par personne employée en écus (25 )	(iii) n unemployment rate adjusted to take account of underemployment in agriculture (40 weight)
Ce n'est pas le PIB par personne des E.U., qui dépassera le million. Mais le PIB mondial sera de 200.000 dollars par personne.	That's not U.S. GDP per capita, which will be over a million, but world GDP per capita 200,000.
Voilà le PIB par personne de 1900 à 1929.	Here is GDP per capita from 1900 to 1929.
Mais le PIB mondial sera de 200.000 dollars par personne.	but world GDP per capita 200,000.
2 PIB en SPA par personne occupée, UE 15 100..	2 GDP in PPS per person employed, level, EU15 100..
Ce n'est pas le PIB par personne des E.U., qui dépassera le million.	That's not U.S. GDP per capita, which will be over a million,
Données publiées dans le Statistics Pocket Book ( Chapitre 1 , Section 1.2 ) 2 ) Variation du PIB en volume par personne employée .	Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) . 2 ) GDP volume change per person employed .
Avec un PIB par personne de 4 125 euros en 2011, l'Arménie est un des plus pauvres pays de l'ancienne Union Soviétique.	With a GDP per capita estimated at just 5,400 in 2011, Armenia is one of the poorest countries in the former Soviet Union.
PIB par habitant Le PIB habitant (ou per capita) est la valeur du PIB divisée par le nombre d'habitants d'un pays.	Components of GDP by expenditure GDP (Y) is the sum of consumption (C), investment (I), government spending (G) and net exports (X M).
2.2 PIB PAR TÊTE	2.2 GDP PER CAPITA
Le PIB par tête de , est plus faible que le PIB national par tête de .	The state s per capita GSDP was , lower than the national per capita GSDP of .
Avant la révolution islamique, l Iran devançait la Turquie en termes de d investissement direct à l étranger, de revenu par personne et de croissance du PIB.	Before Iran s Islamic revolution, it led Turkey in foreign direct investment, income per head, and GDP growth.
Voici le PIB par individu.	This is the GDP per capita.
PIB par type de revenu	GDP by type of income
En général , les données relatives aux coûts salariaux unitaires ( rapport de la rémunération par personne employée au PIB à prix constants par personne occupée ) sont tirées de données fournies dans le cadre du programme de transmission du SEC 95 .	The presentation of net transactions in the b.o.p. financial account ( e.g. direct and portfolio investment ) follows the conventions of the BPM5 , with a negative sign corresponding to either an increase in net assets or a decrease in net liabilities , and the converse for a positive sign .
PIB par habitant (en dollars courants)	Per capita GDP (current dollars)
Population (mio) PIB par habitant (PPA)	Population (million) GDP per capita (PPP)
Un élément clé de la croissance du PIB est la croissance du PIB par habitant.	A key factor in GDP growth is the achievement of GDP per capita.
Taux de croissance du PIB par habitant	Growth rate of GDP per capita
PIB PAR TETE ENECUS ET EN SPA	GDP PER CAPITA IN ECU AND PPS, 1990
le PIB par tête en PPS (25 )	(ii) GDP per employed person in Ecus (25 weight)
Croissance des transports par rapport au PIB	The growth of transport relative to GDP
l'Inde était battue par la Chine en termes de croissance du PIB, de 2,2 en moyenne par an, en termes de PIB par habitant.	China out perfomed India in terms of GDP growth by an average of about 2.2 percent every year in terms of per capita GDP.
Le PIB par personne en âge de travailler en Allemagne de l'Est représentait 61 du niveau de l'Allemagne de l'Ouest en 1996, mais il est retombé aujourd'hui à 59 .	GDP per working age person in East Germany had been 61 of the West German level in 1996, but it is now only 59 .
Personne, ni même les intégrationnistes européens convaincus, n imagine qu il puisse atteindre 5 du PIB (il est plus probable qu il baisse).	No one, not even die hard European integrationists, imagines that it can reach 5 of GDP (it is more likely to decrease).
Derniers en Europe pour le PIB par habitant.	Last in Europe GDP per capita.
PIB par habitant (SPA) (')Prix a la consommation	Consumer prices ( change)
(DIRD PIB et DIRDE PIB)	(GERD GDP and BERD GDP)
Les statistiques concernant les coûts salariaux unitaires ( calculés comme la rémunération par tête divisée par le PIB en volume chaîné par personne occupée ) sont tirées de données fournies dans le cadre du programme de transmission du SEC 95 .	Statistics on unit labour costs ( calculated as compensation per employee divided by GDP chain linked volumes per person employed ) are derived from data provided under the ESA 95 transmission programme .
Sources Eurostat et données nationales ( IPC , prix de l' immobilier résidentiel , coûts salariaux unitaires , rémunération par personne employée , productivité du travail , PIB ) Note Un signe positif ( négatif ) indique une appréciation ( dépréciation ) .	Sources Eurostat and national data ( CPI , residential property prices , unit labour costs , compensation per employee , labour productivity , GDP ) . Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
Et sur cet axe, c est le PIB par habitant.	And this is GDP per capita on this axis.
PIB par habitant dollars constants des Etats Unis 1990.	GDP per capita constant 1990 United States dollars.
un PIB par habitant inférieur à la moyenne communautaire	a per capita GDP below the Community average
Et sur cet axe, c'est le PIB par habitant.	And this is GDP per capita on this axis.
1.1 La croissance est mesurée par l augmentation du PIB.	1.1 Growth is measured in terms of rising GDP.
1.3 La croissance est mesurée par l augmentation du PIB.	1.3 Growth is measured in terms of rising GDP.
Le Pays A, en 1990, avait un PIB de 300 par habitant, comparé avec le Pays B dont le PIB par habitant était de 460 .	Country A, in 1990, had about 300 per capita GDP as compared with Country B, which had 460 in per capita GDP.
A cause d un PIB nominal en stagnation, ce déficit implique une augmentation du ratio dette PIB de 10 par an.	With nominal GDP stagnating, that deficit is causing the debt GDP ratio to rise by 10 annually.
Par personne ?	Apiece?
Par personne.	Apiece.
Les statistiques concernant les coûts salariaux unitaires ( rapport de la rémunération par tête au PIB à prix constants par personne occupée ) sont tirées de données fournies dans le cadre du programme de transmission du SEC 95 .	11 Statistics on unit labour costs ( calculated as the ratio of compensation per employee to GDP at constant prices per person employed ) are derived from data provided under the ESA 95 transmission programme .
Par contre la corrélation apparaît étroite si l'on considère l'évolution du taux de change réel en fonction du déflateur du PIB (rapport entre PIB nominal et PIB réel) de chaque pays.	The relationship becomes tight when considering the evolution of each country s real effective exchange rate based on the GDP deflator.
Par personne bénéficiaire , on entend une personne qui	A beneficiary person is a person who
La croissance annuelle du PIB réel s'est établie à 2 par an en moyenne au cours de ces dix dernières années, tandis que celle de la productivité du travail par personne occupée avoisinait la moyenne de l'UE.	Annual real GDP growth has been some 2 on average in the last decade, while labour productivity growth per person employed has been around the EU average.
La croissance réelle du PIB s'est établie à 2 par an en moyenne au cours de ces dix dernières années, tandis que celle de la productivité du travail par personne occupée a suivi la moyenne de l'UE.	Annual real GDP growth has been some 2 on average in the last decade, while labour productivity growth per person employed has been at the speed of the EU average.

Recherches associées : Par Pib - PIB Par - Pondérée Par Pib - PIB Par Travailleur - PIB Par Habitant - PIB Par Habitant - PIB Par Secteur - Par Personne - Par Personne - Par Personne - PIB - Par Rapport Au PIB - Par Rapport Au PIB - Par Ma Personne

Display this page in English