Traduction de "par service" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (coût par service). | cost per service . |
| Service par défaut 160 | Default service |
| services auxiliaires de l'assurance, par exemple service de consultation, service actuariel, service d'évaluation du risque et service de liquidation des sinistres | Each Party shall ensure that in the event of a dispute arising between suppliers of electronic communication networks or services in connection with rights and obligations referred to in this Chapter, the regulatory authority concerned shall, at the request of either party, issue a binding decision to resolve the dispute in the shortest possible timeframe and in any case within four months. |
| services auxiliaires de l assurance, par exemple service de consultation, service actuariel, service d évaluation du risque et service de liquidation des sinistres. | Where the requirements specified in paragraph 3 are satisfied, the Partnership Committee, meeting in its trade configuration, shall establish the necessary steps to negotiate an agreement on mutual recognition and thereafter recommend that the competent authorities of the Parties launch negotiations. |
| L'hétérogénéité de cette production a imposé de procéder service par service. | The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach. |
| Produit service, par sous programme | Output service by subprogramme |
| ( Service fourni par la Commission ) | ( Service from the Commission ) |
| Service mobile aéronautique par satellite | Aeronautical Mobile Satellite Service |
| Par la porte de service ! | Quick, out the back door! |
| (a) le service téléphonique utilisé, par exemple, voix, conférence téléphonique, service de mini messages (SMS), service de messagerie amélioré (EMS) ou service de messagerie multimédia (MMS). | (a) The telephone service used, e.g. voice, conference call, Short Message Service, Enhanced Media Service or Multi Media Service. |
| Dans de tels cas, il est important de faire la distinction entre le service facilitateur (l hébergement de site ou d application, par exemple) et le service de contenu ou service principal (un service bancaire, par exemple) fourni par des moyens électroniques. | as regards the establishment of subsidiaries, branches and representative offices by natural or juridical persons of the Republic of Armenia, treatment no less favourable than that accorded by the European Union to its own juridical persons, branches and representative offices or to any third country juridical persons, branches and representative offices, whichever is the better and |
| contrôlés par le service vétérinaire officiel | under the control of the official veterinary service, |
| on entend par service le service visé à l'article 30, paragraphe 1, point ii) | authority means the authority referred to in Article 30(1)(ii) |
| Service industrialisation Fabrication assistée par ordinateur (FAO). | ), or Bachelor of Applied Science (B.A.Sc. |
| La répartition par service était la suivante | The breakdown is as follows |
| Commençons par le bon vieux service téléphonique. | So let's start off with plain old telephone service. |
| 3007 Assistance et conseils par service d'assistance | 3007 Assistance and guidance through helpdesk |
| Du coût éligible par service de conseil | Of the eligible cost per advisory service |
| service financier , tout service de caractère financier offert par un prestataire de services financiers d'une partie. | Article 237 |
| Nous devons respecter les conseils de notre service juridique conseils réitérés par le service juridique du Conseil. | We have to respect the advice of our legal service advice also echoed by the legal service of the Council. |
| Ouganda Un service par SMS pour les fermiers | Uganda FrontlineSMS for farmers Global Voices |
| Type et qualité du service offert par l'ONG | The type and quality of service offered by the NGO's |
| Ce service traite de 600 à par jour. | This service treats from 600 to 1,000 requests per day. |
| Date du procès verbal délivré par ce service | Date of test report issued by that service |
| Numéro du procès verbal délivré par ce service | Number of test report issued by that service |
| Date du procès verbal délivré par ce service | Date of report issued by that service . . |
| Numéro du procès verbal délivré par ce service | Number of report issued by that service |
| Service de formation répartition des fonds par activité | TRAINING SERVICE DISTRIBUTION OF FUNDS BY TRAINING |
| 649 gistrés par ce service depuis l'ouverture de | 649 been registered by this Service since the |
| L'aide s'élève à 150000 EUR par station service. | The grant amounts to EUR 150000 per service station. |
| Date du procès verbal délivré par ce service | Date of report issued by that service |
| Numéro du procès verbal délivré par ce service | Number of report issued by that service |
| Brochure éditée par le Service de l'Immigration en collaboration avec le Service des Aides au Logement (Construction Acquisition), 1988 | Brochure 6dit6epar le Service de l'lmmigration en collaboration avecle Service de sAid es au Logement (Construction Acquisition), 1988 |
| Le caractère régulier du service n'est pas affecté par le fait d'une adaptation des conditions d'exploitation du service. | The holder must, on the territory of each EU Member State or EFTA State, comply with the laws, regulations and administrative measures in force in that State, particularly with regard to transport and traffic. |
| Le caractère régulier du service n'est pas affecté par le fait d'une adaptation des conditions d'exploitation du service. | Definitions |
| service ferme tout service offert par le gestionnaire de réseau de transport en rapport avec une capacité ferme | firm services means services offered by the transmission system operator in relation to firm capacity |
| 2.3 D'après la définition du service volontaire proposé par la Commission européenne, l'on peut établir qu'un service civique se caractérise par les éléments suivants1 | 2.3 Based on the Commission's definition on voluntary work a Civic Service can be defined as consisting of the following elements1 |
| Aux fins du présent chapitre, on entend par service financier , tout service de caractère financier offert par un prestataire de services financiers d une partie. | Provisions of general application |
| Le service diplomatique du Tadjikistan est gouverné par la loi relative au service diplomatique de 2002 qui définit les bases juridiques, l'organisation et l'activité de ce service. | The diplomatic service in the Republic of Tajikistan is governed by the law of 2002 on the diplomatic service. That law defines the legal bases and the rules for organizing and operating the Republic of Tajikistan diplomatic service. |
| Voici toutes les fonctionnalités offertes par ce service Google... | These are all the different things that you can text to Google and they will |
| Je suis extrêmement déçu par la qualité du service. | I'm extremely disappointed by the quality of the service. |
| Etat récapitulatif par programme et service du budget approuvé | Summary by programme and service of the 1992 1993 approved budget |
| Définissez ici l'heure d'envoi des données par le service. | Set here the time when the service sent the material. |
| Il est administré par le National Park Service américain. | The Navajo Nation borders the park on the north and northeast. |
| Numéro du procès verbal d'essai délivré par ce service | Number of reports issued by that service |
Recherches associées : Par Service Postal - Par Service Postal - Par Service Express - Payer Par Service - Par Un Service Personnalisé - Conduire Par Le Service - Par Service De Messagerie - Le Service Par Défaut - Par Service De Livraison - Service De Télévision Par Câble - Frais De Service Par Jour - Expédition Par Service De Messagerie - Service De Télévision Par Câble
