Traduction de "parachute flare" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Flare | Flare |
| Harnais, parachute. | Harness, parachute. |
| Un parachute. | A parachute. |
| Et mon parachute ? | Where's my parachute? |
| Un autre parachute. | Another parachute. |
| C'est un parachute. | This is a parachute. |
| Oh, un parachute. | Oh, a parachute. |
| UG En parachute. Nous devons ouvrir un parachute quelques secondes avant, comment dire, l'impact. | UE Parachute. We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact. |
| Un parachute stabilisateur est simplement un plus petit parachute qui vous maintient face vers le bas. | A drogue chute is just a smaller chute which helps to keep your face down. |
| Puis j'ai ouvert mon parachute. | And then I did open my chute. |
| Pourquoi j'ai pas de parachute ? | Why didn't I have a parachute? |
| Puis j'ai ouvert mon parachute. | And then I did open my chute. BG |
| Voila le prototype du parachute. | That's the prototype of the parachute. |
| Ils te donnent un parachute. | They give you a parachute. |
| Tout sauf le deuxième parachute. | I get everything but the second parachute. |
| Prenez un parachute et sautez. | Get in one of those chutes and jump. |
| Et vous mettez le parachute T10. | And you put on the T 10 parachute. |
| Sources Parachute landing troops on Kefalonia. | Milano, 2001 Parachute landing troops on Kefalonia. |
| Un parachute s'ouvre pour le ralentir. | A parachute opens up to slow it down. |
| Et cette paire, c'était mon parachute | And this pair, this would be my parachute |
| En outre, il a exécuté plus de 300 sauts en parachute en tant qu'instructeur de la formation générale de parachute. | In addition, he has performed more than 300 parachute jumps as an Instructor of General Parachute Training. |
| Pour Costa, Colomb a atterri en parachute. | Well, Costa thinks Columbus landed by parachute. |
| Le parachute le plus compact du monde. | A parachute. The most compact in the world. |
| Il y a un parachute, si vous voulez. | There's a parachute, if you want it. |
| Brésil Une centenaire réalise son rêve, sauter en parachute | Brazil 100 year old grandma realises parachute dream Global Voices |
| Après, il ne reste qu un saut en parachute. | After that, all you gotta do is a parachute jump. |
| Sa nièce, Élisa Garnerin (1791 1853), sauta également en parachute. | The balloon continued skyward while Garnerin, with his basket and parachute, fell. |
| Un saut en parachute depuis le bord même de l'espace. | A parachute jump from the very edge of space. |
| Je t'achèterais un parachute si je pensais qu'il n'ouvrait pas. | You know, I'd buy you a parachute if I thought it wouldn't open. |
| Si le parachute n'ouvre pas, ils t'en donnent un deuxième. | If the parachute don't work, they gotta give you a second parachute. |
| Le parachute principal ne s'ouvrit pas à cause d un capteur de pression et le parachute de secours, déployé manuellement, s'entortilla ne freinant pas la chute du vaisseau. | However, due to a defect, the main parachute did not unfold when preparing the spacecraft, the heat shield was made thicker and therefore heavier, and the main parachute similarly larger. |
| Je reste perplexe devant ce parachute doré abracadabrant pour les députés! | Still puzzled about that insane MP send off package! |
| Un parachute stabilisateur se déploie et le siège commence à redescendre. | Once clear of the aircraft, the ejection seat deploys a parachute. |
| L'esprit, comme le parachute, ne fonctionne que quand il est ouvert. | Mind, like parachute, only function when open. |
| Voila le prototype du parachute. Ils m'en ont fait un sur mesure. | That's the prototype of the parachute. I've now had them custom make one, |
| EB SI on active le parachute trop tôt, lui même pourrait lâcher. | EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail. |
| Et puis vous attendez le choc à l'ouverture que votre parachute s'ouvre. | And then you wait for the opening shock for your parachute to open. |
| The Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II . | The Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II . |
| BG Les ailes ont leur propre parachute, et vous avez vos deux parachutes. | BG So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes. |
| La culture, c'est comme un parachute si tu n'en as pas, tu t'écrases. | Culture is like a parachute if you don't have it, you crash. |
| BG Les ailes ont leur propre parachute, et vous avez vos deux parachutes. | So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes. |
| Vous avez vu dans la vidéo un parachute se déchirer. Ce serait un jour funeste, si ça arrivait, donc on doit faire des tests, parce qu'on déploie ce parachute à des vitesses supersoniques. | You saw in the video a parachute breaking. That would be a bad day, you know, if that happened, so we have to test, because we are deploying this parachute at supersonic speeds. |
| Quand il se rapprochera du sol, il tirera vers le bas sur ces manettes pour virer en flare, se ralentir un peu, puis venir atterrir en douceur. | And as he approaches the ground, he's going to pull down on those toggles to flare, slow himself down just a little bit, and then come in for a nice landing. |
| Commentateur Deux Quand il se rapprochera du sol, il tirera vers le bas sur ces manettes pour virer en flare, se ralentir un peu, puis venir atterrir en douceur. | Commentator Two And what he's going to do as he approaches the ground is pull down on those toggles to flare, slow himself down just a little bit, and then come in for a nice landing. |
| Richard Kornfeld Il y a une fenêtre d'opportunité pendant laquelle on peut déployer le parachute. | Richard Kornfeld There is this window of opportunity within which we can deploy the parachute. |
Recherches associées : Passe Flare - Connexion Flare - Chemin Flare - Flare En - Fin Flare - Pantalon Flare - Flare Rénale - Ligne Flare - Narines Flare - Graisse Flare - Flare Maladie - Acné Flare - Parachute Drug
