Traduction de "paragraphe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Paragraphe - traduction : Paragraphe - traduction : Paragraphe - traduction : Paragraphe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Paragraphe après paragraphe | Select All |
| article 2 , paragraphe 1 Article 8 , paragraphe 1 Article 8 , paragraphe 1 , point e ) Article 3 , paragraphe 1 Article 3 , paragraphe 2 Article 3 , paragraphe 3 Article 4 , paragraphe 1 Article 4 , paragraphe 1 Article 9 , paragraphe 1 Article 9 , paragraphe 2 Article 8 , paragraphe 1 , point b ) | Article 2 ( 1 ) Article 8 ( 1 ) Article 8 ( 1 )( e ) Article 3 ( 1 ) Article 3 ( 2 ) Article 3 ( 3 ) Article 4 ( 1 ) Article 4 ( 1 ) Article 9 ( 1 ) Article 9 ( 2 ) Article 8 ( 1 )( b ) |
| Nouveau paragraphe après le paragraphe 3.9 (nouveau paragraphe 3.10) | Add a new point after point 3.9. |
| (1) L'article 2, paragraphe 4, l'article 4, paragraphe 3, l'article 5, paragraphe 5, l'article 7, paragraphe 1, l'article 8, paragraphe 4, l'article 10, paragraphe 4, l'article 11, paragraphe 3, l'article 13, paragraphe 7, l'article 14, paragraphe 8 et l'article 15, paragraphe 7, sont modifiés comme suit | (1) Articles 2(4), 4(3), 5(5), 7(1), 8(4), 10(4), 11(3), 13(7), 14(8) and 15(7) are amended as follows |
| 40, paragraphe 4, 41, paragraphe 4 et 42, paragraphe 3 | 40(4), 41(4) and 42(3) |
| 43, paragraphe 4, 44, paragraphe 3, et 45, paragraphe 3 | 43(4), 44(4) and 45(3) |
| Ajouter un nouveau paragraphe 2.6 après le paragraphe 2.5 l'actuel paragraphe 2.6 devient le paragraphe 2.7 | Add a new point to follow point 2.5, with the current point 2.6 becoming point 2.7 |
| Paragraphe 22, fin du paragraphe | Paragraph 22, fourth through last sentences |
| Paragraphe 27, fin du paragraphe | Paragraph 27, third through last sentences |
| Paragraphe 64, fin du paragraphe | Paragraph 64, third through final sentences |
| Article 2 , paragraphe 6 Article 2 , paragraphe 6 Article 2 , paragraphe 3 | Article 2 ( 6 ) Article 2 ( 6 ) Article 2 ( 3 ) |
| Article 3 , paragraphe 3 Article 3 , paragraphe 4 Article 3 , paragraphe 4 | Article 3 ( 3 ) Article 3 ( 4 ) Article 3 ( 4 ) N |
| Ajouter un nouveau paragraphe entre le paragraphe 3.3.2 et le paragraphe 3.3.3 | Add a new point between points 3.3.2 and 3.3.3 |
| Au paragraphe 2, les termes paragraphe 5 sont remplacés par paragraphe 6 . | in paragraph 2 the words paragraph 5 shall be replaced by paragraph 6 |
| a) Paragraphe 2.11.1 et paragraphe 2.11.2 | a) Point 2.11.1 and point 2.11.2 |
| Paragraphe 4 (suite) et paragraphe 5 | Paragraph 4 (continued) and paragraph 5 |
| Nouveau paragraphe 7.11 (ancien paragraphe 7.9) | Add a new point 7.11 (previously 7.9) |
| Nouveau paragraphe 7.15 (ancien paragraphe 7.13) | Add a new point 7.15 (previously 7.13) |
| Nouveau paragraphe après le paragraphe 3.4.2.3 | Add a new point after 3.4.2.3 |
| Nouveau paragraphe après le paragraphe 1.4 | Add a new point as follows after point 1.4 |
| Nouveau paragraphe après le paragraphe 1.8 | Add a new point to follow point 1.8 |
| Nouveau paragraphe après le paragraphe 4.1.1 | Add new point after point 4.1.1 |
| AM2 Paragraphe 5.1.1 Supprimer le paragraphe | Am. 2 Point 5.1.1 Delete the paragraph |
| AM3 Paragraphe 5.1.5 Supprimer le paragraphe | Am. 3 Point 5.1.5 Delete the paragraph |
| AM4 Paragraphe 5.1.6 Supprimer le paragraphe | Am. 4 Point 5.1.6 Delete the paragraph |
| AM4 Paragraphe 5.1.7 Supprimer le paragraphe | Am. 5 Point 5.1.7 Delete the paragraph |
| Au paragraphe 1, les termes paragraphe 5, point a) et paragraphe 5, point b) sont remplacés par paragraphe 6, point a) et paragraphe 6, point b) . | in paragraph 1 the words paragraph 5(a) and paragraph 5(b) shall be replaced by paragraph 6(a) and paragraph 6(b) |
| Ajouter un nouveau paragraphe, ainsi conçu (ce nouveau paragraphe reprend l'ancien paragraphe 2.1.3.3) | Insert a new paragraph 2.41., to read (re inserting the text of the former paragraph 2.1.3.3. |
| Ajouter un nouveau paragraphe 6.5 (l ancien paragraphe 6.5 devient le paragraphe 6.6, etc.) | Add a new point 6.5 (with the old point 6.5 becoming 6.6) |
| Ajouter un nouveau paragraphe après le paragraphe 1.1 ou le nouveau paragraphe 1.2. | Add a new point after 1.1 or a new point 1.2 |
| (ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, ARTICLE 4, PARAGRAPHE 1, ET ARTICLE 8, PARAGRAPHE 2) | The provisions of this Agreement shall take precedence over the provisions of any legally binding instrument on the readmission of persons residing without authorisation which, under Article 19, have been or may be concluded between individual Member States and Cape Verde, in so far as the provisions of any such legally binding instrument are incompatible with those of this Agreement. |
| (ARTICLE 3, PARAGRAPHE 1, ARTICLE 5, PARAGRAPHE 1, ET ARTICLE 9, PARAGRAPHE 1) | This Agreement shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the Contracting Parties notify each other that the procedures referred to in the first paragraph have been completed. |
| (ARTICLE 3, PARAGRAPHE 1, ARTICLE 5, PARAGRAPHE 1, ET ARTICLE 9, PARAGRAPHE 2) | 18. |
| (article 3, paragraphe 1, article 5, paragraphe 1, et article 9, paragraphe 1) | (Articles 3(1), 5(1) and 9(1)) |
| (article 3, paragraphe 1, article 5, paragraphe 1, et article 9, paragraphe 2) | (Articles 3(1), 5(1) and 9(2)) |
| (Article 4, paragraphe 1, article 6, paragraphe 1, et article 10, paragraphe 1) | (Articles 4(1), 6(1) and 10(1)) |
| (article 4, paragraphe 1, article 6, paragraphe 1, et article 10, paragraphe 2) | (Articles 4(1), 6(1) and 10(2)) |
| (article 3, paragraphe 1, article 5, paragraphe 1, et article 9, paragraphe 1) | (Articles 3(1), 5(1) and 9(1)) |
| (article 3, paragraphe 1, article 5, paragraphe 1, et article 9, paragraphe 2) | (Articles 3(1), 5(1) and 9(2)) |
| (article 4, paragraphe 1, article 6, paragraphe 1, et article 10, paragraphe 1) | (Articles 4(1), 6(1) and 10(1)) |
| (article 4, paragraphe 1, article 6, paragraphe 1, et article 10, paragraphe 2) | ANNEX 4 Common list of documents which are considered as prima facie evidence of the conditions for the readmission of third country nationals and stateless persons |
| l'article 29, paragraphe 1, paragraphe 2, points a) et c), et paragraphe 3, | Articles 25 and 26, cf. |
| 6. Ancien paragraphe 34 (nouveau paragraphe 37) | 6. Page 9, old paragraph 34 (new paragraph 37) |
| Le paragraphe 9 devient le paragraphe 8. | Paragraph number 9 becomes paragraph number 8 |
| Nouveau paragraphe 2.1.8, devient le paragraphe 2.1.9. | The inserted new paragraph 2.1.8., renumber as paragraph 2.1.9. |
Recherches associées : Paragraphe Par Paragraphe - Paragraphe Pause - Paragraphe D'introduction - Paragraphe Précédent - Au Paragraphe - Section Paragraphe - Premier Paragraphe - Paragraphe Indentation - Dernier Paragraphe - Au Paragraphe - Paragraphe Unique
