Traduction de "parcourir les fichiers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Parcourir - traduction : Parcourir - traduction : Parcourir - traduction : Parcourir - traduction : Parcourir - traduction : Parcourir - traduction : Parcourir - traduction : Parcourir - traduction : Parcourir - traduction : Parcourir les fichiers - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Parcourir le système de fichiers | Browse the file system |
| Utilisez le navigateur de fichiers pour parcourir votre système de fichiers et sélectionner le dossier souhaité. | Use the file browser to navigate around your file system and select the desired folder |
| Parcourir le système de fichiers pour ouvrir une boîte de dialogue existante | Search the file system to open an existing dialog |
| Utilisez le panneau à gauche de la fenêtre pour chercher les fichiers que vous voulez ajouter au projet. Choisissez Parcourir le système de fichiers dans la zone de liste déroulante en haut pour naviguer parmi les fichiers ou Chercher des fichiers en utilisant des mots clés pour les rechercher. | Use the pane on the left of the window to find the files you want to add to the project. Select Browse the file system from the drop down list at the top to browse for files or Search files using keywords to search for them. |
| L'explorateur de fichiers vous permet de parcourir tous les fichiers de votre système, peu importe que ceux ci appartiennent ou non à votre collection locale. Vous pouvez ensuite les ajouter à la liste de lecture ou effectuer des opérations basiques sur les fichiers. | The file browser lets you browse files anywhere on your system, regardless of whether these files are part of your local collection. You can then add these files to the playlist as well as perform basic file operations. |
| Dans le panneau de gauche en haut, choisissez Parcourir le système de fichiers dans la zone de liste déroulante et recherchez les fichiers de musique que vous voulez ajouter à votre projet. | In the pane on the left of the window, select Browse the file system from the drop down list at the top and browse to the music files you want to add to your project. |
| Dans la boîte de dialogue Ouvrir un fichier, vous pouvez choisir depuis une liste de palettes installées, ou parcourir les dossiers à la recherche de fichiers. | In the Open File dialog, you may choose from a list of installed palettes, or browse folders for files. |
| Parcourir les symboles | Symbol browser |
| Parcourir les cartes, | Browse maps, |
| Parcourir les modules | Navigating Modules |
| Parcourir les différences | Traversing Differences |
| Parcourir les préférences | Search Preferences |
| Parcourir les dossiers | Browse folders |
| Parcourir les notes | Walk Through Notes |
| Parcourir les agendas | Tab through calendars |
| Fichiers les fichiers | Ignore files |
| Parcourir les autres nœuds | Browse other nodes |
| Parcourir les sous répertoires | Browse subdirectories |
| Parcourir les sous dossiers | Recurse subfolders |
| Parcourir les sous dossiers | Recurse subfolders |
| Parcourir les sous dossiers | Recurse into subdirectories |
| Parcourir les sous dossiers | Skip files that are newer in the target directory |
| Parcourir les paquets par catégorie | Browse packages by category |
| Parcourir les types de service | Browse Service Types |
| Parcourir et pivoter les images | Browse and rotate images |
| Parcourir les sous dossiers récursivement | Recurse subdirectories |
| Cliquez alors sur le bouton Parcourir..., sélectionnez le fichier map à l'aide de la boîte de dialogue d'ouverture de fichiers et en avant la musique 160 ! | Then click on Browse..., select the map file within the open file dialog and enjoy the music! ) |
| Parcourir | Browse... |
| Parcourir | Browse |
| Parcourir | Browse |
| Parcourir... | Browse... |
| Parcourir... | Browse... |
| Parcourir... | Browse... |
| Parcourir... | Browse... |
| Afficher les fichiers dans Fichiers. | Show the files to view the destination folder with Files. |
| Parcourir les dernières vues utilisées Ouvre une liste pour parcourir la liste des dernières vues utilisées. | Walk through last used Views Opens a list to walk through the list of last used views. |
| Parcourir les images et les faire pivoter | Browse and rotate images |
| Parcourir les ressources de stockage Grid | Browse Grid storage resources |
| Parcourir l'historique... | Browse History... |
| Il existe trois types de fichiers modifiables pour adapter Dasher à vos besoins les fichiers alphabet, les fichiers colour et les fichiers training. | There are three classes of files you can tweak in order to make Dasher work better for you alphabet files, colour files, and training files. |
| Naviguer dans les fichiers système et gérer les fichiers | Browse the file system and manage the files |
| Je vais parcourir les trois configurations basiques. | I'll go through the three basic configurations. |
| Toc2cue convertit les fichiers .toc en fichiers .cue | Toc2cue converts .toc files into .cue files |
| Gestionnaire de fichiers pour les projets et les fichiers uniques | File manager for project and single files |
| Parcourir vos photos | Browse your photographs |
Recherches associées : Parcourir Les Produits - Parcourir Les Données - Parcourir Les Mers - Parcourir Les Catégories - Parcourir Les Dossiers
