Traduction de "parenthèses" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Parenthèses - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Parenthèses | Brackets |
| Parenthèses | Braces |
| Reste t il des parenthèses ? Reste t il des parenthèses ? | Well, you keep wanting to do and is there really no parentheses left? |
| Parenthèses autour | Parentheses Around |
| Les parenthèses. | Parentheses. |
| L'option Parenthèses autour affiche la valeur numérique à l'intérieur de parenthèses. | The Parentheses around option displays the numeric value within a pair of parentheses. |
| Aligner les parenthèses | Line up parentheses |
| Indentation des parenthèses | Parenthese indentation |
| Indentation des parenthèses | Parenthesis indentation |
| Oubliez les parenthèses. | Forget the parentheses. |
| Surlignage des parenthèses | Bracket highlight |
| Entouré de parenthèses | Parentheses Around |
| Surlignage des parenthèses 160 | Bracket highlight |
| On sort les parenthèses. | Bring out our parentheses. |
| J'écris P comme parenthèses. | P for parentheses. |
| (entre parenthèses, en milliers) | (in thousands) |
| Indentation des parenthèses en espaces | Brace indentation size in spaces |
| Et j'aimerais terminer les parenthèses. | And let me close the parentheses. |
| Mettons le 1 entre parenthèses. | 9 times I'll put negative 1 in parentheses minus 6 is equal to well, actually, let me just solve for the |
| Mettre en surbrillance les parenthèses correspondantes | Highlight matching brackets |
| Vous voulez le corps entre parenthèses ? | You want the body in brackets? |
| Entre parenthèses, il est le meilleur. | Incidentally, the best man in the country. |
| Les parenthèses imbriquées ne sont pas autorisées. | NestedNested parentheses are not permitted. |
| Utiliser des espaces pour l'indentation des parenthèses | Use spaces for parenthesis indentation |
| Les chiffres entre parenthèses sont les chiffres | figures given in parentheses are the corresponding |
| En fait, je mets ça entre parenthèses. | I'd actually put that in brackets. |
| Si cela ne l'addition dans les parenthèses. | So this does the addition in the parentheses. |
| Ceci est le d avec les parenthèses. | That's the d with parentheses. |
| Aucune expression complexe ou contenant des parenthèses. | No parenthesized or complex expressions. |
| Par ailleurs, les parenthèses devraient être supprimées. | and the brackets should be deleted in C5000. |
| Pour commencer, débarrassons nous de ces parenthèses. | Now, a good place to start is to just get rid of these parentheses. |
| (année des prochaines élections présidentielles entre parenthèses) | (including the year of next presidential elections in brackets) |
| (entre parenthèses références aux paragraphes ci dessus) | (links to the points above in parentheses) |
| J'aimerais mantenant faire une observation entre parenthèses. | How, then, should the environmental policy be formulated, and what is its proper place in the Treaties? |
| Ainsi, ((a b) c) avec leurs parenthèses vers la gauche, est l'identique, comme (a (b c)), avec leurs parenthèses vers la droite. | So, a b with parents to the left, c is the same as, as a b c, with parents to the right. |
| Les codes entre parenthèses renvoient au SEC 95 . | The codes in brackets refer to ESA 95 . |
| Paragraphe 8.1.1, texte entre parenthèses, modifier comme suit | GE.05 13044Paragraph 8.1.1., text in brackets, amend to read |
| Entre parenthèses, j'ai demandé, 150 euros, c'était quoi ? | Incidentally, I asked, how did you spend the 150 euros? |
| Le défi ici est d'obtenir les parenthèses correctes. | The challenge here is to get parentheses right. |
| (entre parenthèses évolution depuis l'EB 55, printemps 2001) | (in brackets Change since EB 55, spring 2001) |
| Non, il ne se rendra jamais entre parenthèses. | No, it'll never get there in brackets. |
| Les codes entre parenthèses renvoient au SEC 95, | The codes in brackets refer to ESA 95. |
| L'ubiquité des parenthèses n'est pas toujours simple d 'emploi. | The fact that plain parentheses fulfil two functions is notThe fact that plain parentheses fulfil two functions is not always helpful. |
| De 0 à 9 parenthèses capturantes peuvent être utilisées. | Up to nine substrings may be used. |
| Y compris la Norvège pour les valeurs entre parenthèses | Figures in parentheses include Norway. |
Recherches associées : Entre Parenthèses - Entre Parenthèses - Entre Parenthèses - Entre Parenthèses - Entre Parenthèses - Notation Sans Parenthèses - Gauche Entre Parenthèses - Lieu Entre Parenthèses - Nombre Entre Parenthèses - Mettre Entre Parenthèses - Indiqués Entre Parenthèses - Placé Entre Parenthèses - Mots Entre Parenthèses - Mettre Entre Parenthèses
