Traduction de "parquet herringbone" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Herringbone - traduction : Parquet - traduction : Parquet - traduction : Parquet - traduction : Parquet - traduction : Parquet herringbone - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Parquet décoratif | Decorative Parquet |
| Le parquet. | And I'll clean the floor. |
| Parquet n 1 | Parque 1 |
| Parquet n 2 | Parque 2 |
| Parquet n 3 | Parque 3 |
| Nous pourrions cirer le parquet | BRlDGE |
| Sol et parquet en bois | Wood flooring and parquet |
| Cela signifie qu'ils l'emmenèrent à parquet. | It means they took him to prosecutor's. |
| Création du Parquet européen (SOC 491) | European Public Prosecutor's Office (SOC 491) |
| Le 25 juillet, le Parlement a approuvé le statut du parquet, qui définit la procédure de nomination du Procureur général, ainsi que l'organigramme du parquet et prévoit la création d'un conseil supérieur du parquet. | On 25 July, the National Parliament approved the statute of the Office of the Public Prosecutor, which establishes the procedure for appointment of the Prosecutor General, sets out the organic structure of the Office of the Prosecutor General and provides for the Superior Council of the Prosecution Service. |
| Faire briller le parquet avec des patins. | Polishing the floor with her feet. |
| Fédération européenne de l'industrie du parquet (www.parquet.net). | Total demand increased to 9.5 million m³, driven once more by continued strong growth of the laminate flooring industry, which has become the most important market for MDF in Europe and now accounts for 40 of all sales. |
| Cela concerne avant tout le parquet européen. | That is especially the case with the European Public Prosecutor. |
| Source Fédération européenne de l'industrie du parquet, 2005. | Source European Federation of the Parquet Industry, 2005. North America subregion |
| Source Fédération européenne de l'industrie du parquet, 2005. | However, this may depend on the current growth level of 2.2 in the construction industry (forecast at 2.1 in 2005) in Europe and housing starts in the US being maintained. |
| 4.2 Règles concernant la création du Parquet européen | 4.2 Rules governing the establishment of the European Public Prosecutor s Office |
| Il va au Parquet pour la suite de l'interrogatoire. | He's going to the Parquet for further questioning. |
| Le Parquet de Veracruz a qualifié l'enlèvement de disparition . | The Attorney General classified the levantón as a disappearance. |
| Mets tes patins, je viens de cirer le parquet. | Put on your skates, I just waxed the wood floor. |
| Graphique 6.1.1 Essences européennes de feuillus pour parquet, 2004 | Jeff Serveau, Canadian Forest Service, Canada |
| Production européenne de parquet en bois dur, 1995 2004 | The UNECE Timber Committee estimate is for production in 2005 to remain static and for apparent consumption to rise fractionally by 0.5 . |
| Le parquet n'a donné aucune suite à ce recours. | This complaint received no response from the Office of the Prosecutor General. |
| D'autres per mettent une poursuite d'office par le parquet. | Others allow for automatic prosecution by the Public Prosecutor's Office. |
| 50 de plus. Retournez au parquet de la bourse ! | Now, you get down on the floor where you belong! |
| Améliorer la coordination entre le parquet et la police. | Improve coordination between prosecutors and police. |
| Et ni le ministre, ni le parquet n'ont rien fait. | And neither the ministry, nor the prosecution did anything. |
| Les lames du parquet grincent un peu lorsqu'on marche dessus. | The floorboards creak a bit when you walk across them. |
| 12. Principes directeurs applicables au rôle des magistrats du parquet | 12. Guidelines on the Role of Prosecutors |
| Le parquet doit apprécier la suite à donner à l'affaire. | The prosecution service must decide what further action to take. |
| b) Le parquet réunit plus de prérogatives que les tribunaux | (b) The Public Prosecutor has more powers than the courts |
| Autorités administratives Ministère de l apos intérieur, police nationale, parquet | Administrative authorities The Ministry of the Interior, the national police, the public prosecutors |
| Parquet général des services judiciaires, Directeur, Direction des affaires pénales | Public Prosecutor, Head, Criminal Affairs Directorate |
| f) Principes directeurs applicables au rôle des magistrats du parquet | (f) The Guidelines on the Role of Prosecutors |
| 23. A propos de l apos indépendance du parquet, M. Kedzia fait valoir que c apos est le Ministère de la justice qui assume les fonctions du parquet, bien que certains spécialistes dans le pays soient favorables à un parquet tout à fait indépendant. | 23. As to the independence of the Public Prosecutor apos s Office, he said that its functions were performed by the Ministry of Justice, but certain Polish specialists were in favour of its complete independence. |
| La détention préventive décidée par le parquet peut durer trois mois. | Pre trial detention ordered by the Public Prosecutor apos s Office could last three months. |
| Sont encore utilisés mais plus rarement, les courts sur parquet (bois). | There are four main types of courts depending on the materials used for the court surface clay courts, hard courts, grass courts and carpet courts. |
| En 2004, le Parquet a examiné 292 délits de violence familiale. | In 2004, the Prosecutor's Office carried out proceedings of 292 criminal cases relating to family violence. |
| Graphique 6.2.2 Production européenne de parquet en bois dur, 1995 2004 | Ken Skog, USDA Forest Service, United States |
| Dans les deux cas, la décision relève du Directeur du parquet. | In both cases, the decision rested with the Director of Public Prosecutions. |
| Parquet multicouches avec produit de revêtement et non spécifié ci dessus | Multilayer parquet with surface coating and not specified above |
| Poursuivre la réforme du parquet de manière à garantir plus encore l'indépendance des travaux du parquet par rapport à toute influence indue, ainsi qu'une transparence et une responsabilisation accrues. | Develop and gradually implement the Judicial Strategy and its action plan, which among other issues will cover improvement of the policy and practice of the appointment, promotion and training of the judges, a particular focus on human rights and provide adequate resources to ensure proper judicial competencies further promote independence of the High School of Justice, notably through enhanced capacities |
| MISE A JOUR 14 h 05 Le cortège serait arrivé au Parquet . | UPDATE 2 05 pm The motorcade has reportedly arrived at the Parquet . |
| Le Parquet a chiffré à 4.328 millions d'euros les coûts et dommages (...). | The prosecutor quoted around 4.328 billion euros in costs and damages (...). |
| Elle peut être renouvelée, une seule fois, sur autorisation écrite du parquet. | This may be renewed, once, with the written permission of the public prosecutor's office. |
| Nous avons même fait du parquet, des murs et tout, en carton. | We even made flooring, walls and everything, out of cardboard. |
Recherches associées : Point Herringbone - Salon Herringbone - Cercle Parquet - Parquet Massif - Couche Parquet - Le Parquet - Engineered Parquet - Parquet Adhésif - Parquet Tuiles
