Traduction de "partage ses plans" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partagé - traduction : Partage - traduction : Partage - traduction : Partage - traduction : Partage ses plans - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle changea ses plans. | She altered her plans. |
| Elle a modifié ses plans. | She altered her plans. |
| Ses plans sont une énigme. | His plans are a riddle. |
| Pour ce qui est des plans d'action nationaux, je partage l'avis de M. Herman Schmid. | When it comes to the national action plans, I share Mr Herman Schmid's outlook. |
| Elle partage avec d'autres ses expériences. | She shares her experience with others. |
| Ross Lovegrove partage ses designs organiques | Ross Lovegrove shares organic designs |
| Il partage ses sentiments sur malijet.com | He shared his thoughts on Malijet.com |
| Je partage l'essentiel de ses analyses. | I agree essentially with her analysis of the situation. |
| Il a ses propres plans, sembletil. | No. He has private plans, it seems. |
| Mais qui peut résister devant ses demandes et ses plans ? | But who can stand when she's in demand Her schemes and plans |
| Il n'ira nulle part avec ses plans. | He will get nowhere with his plans. |
| Lee est contraint de changer ses plans. | Lee was forced to change his plans. |
| Je partage ses positions et j'ai voté pour. | I shared its positions and voted in favour. |
| Il partage certaines de ses photos, et ses impressions, dans ce post. | He shares some of his pictures and his insights with us in this post. |
| Ses coûts dépassent les plans d assurance santé professionnels. | Its costs overwhelm workplace health insurance schemes. |
| Maryannodonnell partage quelques anecdotes intéressantes glanées chez ses lecteurs. | Maryannodonnell shares some interesting stories she overheard with her readers. |
| Hans Rosling partage ses idées nouvelles sur la pauvreté. | Hans Rosling's new insights on poverty |
| Je partage presque à 100 l'essentiel de ses remarques. | I am in almost 100 agreement with what he said. |
| Je partage ses préoccupations quant à l'emploi des travailleurs. | I have a shared concern about the jobs of workers. |
| Le _Nautilus_, glissant sur ses plans inclinés, s'enfonçait toujours. | The Nautilus slid downward on its slanting fins, still sinking. |
| Ses plans sont l'œuvre de l'architecte arlésien Auguste Véran. | His plans were the work of the Arles architect Auguste Veran. |
| Sur son blog, Timerkaev tient ses suiveurs régulièrement informés de l'avancement de ses plans. | On his blog, Timerkaev keeps his followers informed regularly of the progress of his plans. |
| Aujourd'hui nous sommes une famille qui partage tous ses secrets. | Today we see ourselves as one big family, we share secrets and everything. |
| Enfant, Carl Barât partage son temps entre ses parents divorcés. | As a youth, Barât divided his time between his divorced parents. |
| Je tiens à le remercier à nouveau et je partage ses suggestions et ses propositions. | I would like to thank him once again, and I agree with his suggestions and proposals. |
| Exposez les plans de Shell en Arctique devant ses invités ? | Embarrassing Shell on its biggest PR day of the year? |
| La première couche, Avalas, partage une frontière avec les plans voisins des Neuf Enfers de Baator et le Nirvana de Méchanus. | Acheron's first layer, Avalas, shares borders with the neighbouring planes of the Nine Hells of Baator and the Clockwork Nirvana of Mechanus travel is possible between Acheron and these planes at certain locations. |
| Bill Gross partage ses idées sur le développement des énergies nouvelles | Bill Gross on new energy |
| Elle partage une nursery avec ses deux frères, Michael et John. | Wendy shares a nursery room with her two brothers, Michael and John. |
| Je constate d'ailleurs que le Parlement européen, par ses rapports ou ses résolutions, partage cette préoccupation. | I am also aware that the European Parliament shares this concern, as your reports and resolutions show. |
| Cela mena à un retournement de situation on passa de la création de plans de sauvetage à l'absence de plans de sauvetage et au partage du poids de la dette par le secteur privé. | This lead to a U turn from bail outs to bail ins, and to private sector burden sharing. |
| va l'écouter au sénat, demain. tu sauras quels sont ses plans. | Well, go and listen to him in the Senate tomorrow... and you'll learn what he plans to do. |
| Je vois qu'il parle de ses plans dans la salle d'études. | So I see he lets his plans be known in the schoolroom. |
| La Commission salue ses plans visant à stabiliser encore la banque. | The Commission welcomes these plans to stabilise the bank further. |
| Une majorité des personnes interrogées (59 ) pense que le mouvement associatif partage ses intérêts et ses valeurs. | A majority (59 ) of people think non governmental organisations share their interests and values. |
| Elle partage aussi ses idées sur comment préparer les élections de 2010. | She also has proposals on how to prepare for the 2010 elections. |
| Elle partage aussi des photographies de la foundouk et de ses patients | She also shared a number of photographs of the fondouk and its patients |
| La journaliste Dima Khatib partage son indignation avec ses 281 000 followers | Journalist Deema Khatib tells her more than 280,000 followers |
| Ahmed Aggour partage la même vidéo que ci dessus avec ses commentaires | Ahmed Aggour shares the link to the same video above and comments |
| Un autre membre du BCHR, Hussain Radhi, partage ses photos des manifestations | Peaceful protests in different villages in bahrain solidarity with political prisoners and Sh. |
| Dorenda est vraiment une fille gentille, elle partage ses gâteaux avec moi. | Dorenda really is a nice girl. She shares her cookies with me. |
| Il a probablement parlé à Britannicus en public de ses plans, et était ferme sur ses intentions. | He supposedly told Britannicus of his plans in front of others, and was brazen in his intentions, promising to right all wrongs against him. |
| Ses plans de développement sont divisés en grandes politiques nationales de base et en plans cadres par secteur et par branche d'activité. | Its development plans were divided into core national policies, and sectoral and industry specific master plans. |
| La République bolivarienne du Venezuela joue un rôle croissant dans ses relations avec l'Afrique et partage pleinement ses souffrances, ses réalisations et ses rêves. | The Bolivarian Republic of Venezuela has assumed a growing role in its relations with Africa and we share the suffering, achievements and dreams of Africans as brothers. |
| Conformément au principe de subsidiarité, chaque État membre définit ses plans d'urgence. | It is a matter of subsidiarity to formulate those emergency plans in each Member State. |
Recherches associées : Partage Ses Pensées - Partage Ses Idées - Partage Ses Pensées - Partage Ses Idées - Partage Ses Frontières - Ses - D'autres Plans - Plans Annoncés - Plans D'expansion - Plans Ministériels - Plans Connexes
