Traduction de "partage ses pensées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partagé - traduction : Partage - traduction : Partage - traduction : Partage - traduction : Pensées - traduction : Partage ses pensées - traduction : Partagé ses pensées - traduction : Partage ses pensées - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Sur Al Awan, une plate forme de blogs traitant de philosophie et de l'actualité, il partage ses pensées du dernier philosophe | Writing on al Awan, an online blogging platform dealing with philosophy and current affairs, he shares his thoughts about the late philosopher |
Sur son profil Facebook, qui compte près de 4 500 amis, il partage également quotidiennement ses pensées qui naissent de Pratiques Politiques maïeutiques . | On his Facebook profile, where he has almost reached 4,500 friends, he also shares his Thoughts born from Maieutic Political Practices daily. |
André Araújo partage des pensées similaires sur le blog du journaliste Luis Nassig | André Araújo shares similar thoughts on Journalist Luis Nassig's blog |
Ses pensées sont vraiment puériles. | His way of thinking is very childish. |
Lui seul occupe ses pensées. | Her thoughts are only for him. |
Il s'est perdu dans ses pensées. | He lost himself in thought. |
Il est perdu dans ses pensées. | He is lost in thought. |
Thomas était perdu dans ses pensées. | Tom was lost in thought. |
Il semblait perdu dans ses pensées. | He seemed to be lost in thought. |
Toutes ses pensées étaient pour toi. | All she thought of was you. |
Il a bien caché ses pensées. | That's dissipation for you. |
Le professeur semblait perdu dans ses pensées. | The professor seemed to be lost in thought. |
Il dirigea ses pensées vers son foyer. | He turned his thoughts toward home. |
Mahiette parut se réveiller de ses pensées. | Mahiette appeared to awaken from her thoughts. |
10) Le scout est pur dans ses pensées, ses paroles et ses actes. | ) A Scout is clean and healthy pure in his thoughts, words, and actions. |
Et ses pensées lui ont permis de toucher Katie. | And his thoughts made him reach for Katie. |
Il n est point payé pour lui communiquer ses pensées. | He certainly is not paid to communicate his thoughts to her.' |
L archidiacre poursuivit, paraissant ne plus répondre qu à ses pensées | The archdeacon went on, appearing to reply now only to his thoughts, |
Ses pensées se déroulaient devant lui en spectacles réels. | His thoughts unfolded before him like real scenes. |
Toutes ses pensées sont uniquement dédiés à ce conflit. | All of his thoughts are solely dedicated to this conflict. |
Ses pensées évoluent dans le même contexte criminel qu'autrefois. | His thoughts still move in the samecriminal channels as before. |
Ted fut finalement capable de communiquer ses pensées en japonais. | Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese. |
Ils avançaient maintenant en silence, chacun plongé dans ses pensées. | They now walked on in silence, each of them deep in thought. |
La destinée de son fils absorbait d avance toutes ses pensées. | The destiny of his child absorbed all his thoughts in anticipation. |
Elle lui semblait etre comme l'écrasement meme de ses pensées. | It seemed to him even to crush his thoughts. |
Il souhaitait un sommeil de plomb qui écrasât ses pensées. | He longed for heavy sleep to crush his thoughts. |
Vous ont été perdu dans ses pensées pendant le voyage. | You were lost in thoughts during the trip. |
Utilisant de simples, charmantes illustrations, le graphiste Stefan Sagmeister partage ses dernières pensées à propos du bonheur à la fois conscient et inconscient. Ses sept règles de vie pour produire du bonheur s'appliquent à chacun recherchant plus de joie. | Using simple, delightful illustrations, designer Stefan Sagmeister shares his latest thinking on happiness both the conscious and unconscious kind. His seven rules for life and design happiness can apply to everyone seeking more joy. |
Au fond, il était un peu hébété, la fatigue alourdissait ses membres et ses pensées. | At the bottom of his heart, he was a trifle hebetated. Fatigue had rendered his limbs and thoughts heavy. |
Ses mains gantées étaient jointes derrière lui, et il semblait être perdu dans ses pensées. | His gloved hands were clasped behind him, and he seemed to be lost in thought. |
Perdu dans ses pensées, il entendit lorsque son nom fut appelé. | While he was lost in thought, he heard his name called. |
Ses pensées se réveillèrent aussi, et lui revinrent une à une. | Her thoughts awoke also, and returned to her one by one. |
Il s agit de priorités mal pensées concernant l allocation de ses ressources. | It is about the inappropriate priorities in how resources are allocated. |
Une mère exprime ses pensées pleine d'amour à ses enfants profondément endormis avec un voeux sincère | One mother expressed her loving thoughts to her sound asleep children, with a sincere wish |
Elle partage avec d'autres ses expériences. | She shares her experience with others. |
Ross Lovegrove partage ses designs organiques | Ross Lovegrove shares organic designs |
Il partage ses sentiments sur malijet.com | He shared his thoughts on Malijet.com |
Je partage l'essentiel de ses analyses. | I agree essentially with her analysis of the situation. |
Selon Remnick, ces messages montrent les pensées d'un jeune homme 160 ses plaisanteries, ses ressentiments, ses préjugés, sa foi, ses désirs . | Even amid Americans anger and grief at the senselessness of what the Tsarnaev brothers did, we can see them not as faceless embodiments of Islamic rage, but as individuals, as human even as sad. |
Jack faisait les cent pas dans la pièce, perdu dans ses pensées. | Jack was pacing up and down in the room, lost in thought. |
Sortant de là aujourd'hui je réfléchirai à Navalny, et comparerai ses pensées (ses propos) avec ce fait. | On the basis of this, today I will think about Navalny, and compare his thoughts (statements) with this fact. |
Comme beaucoup d'enfants autistes ses pensées étaient enfermées à l'intérieur de son corps. | Like many autistic children, his mind was locked inside his body. |
M. Brockelhurst s'arrêta de nouveau, comme s'il eût été suffoqué par ses pensées. | Mr. Brocklehurst again paused perhaps overcome by his feelings. |
Elle avait besoin d'être seule pour mettre un peu d'ordre dans ses pensées. | She required to be alone that she might put her thoughts a little into order. |
A Atlanta, Etats Unis, la blogueuse Taahira Abdul Halim a consigné ses pensées | In Atlanta in the United States, blogger Taahira Abdul Halim has put down her thoughts |
Recherches associées : Ses Pensées - Pensées De Partage - Partage Tes Pensées - Partager Ses Pensées - Partage Ses Idées - Partage Ses Plans - Partage Ses Idées - Partage Ses Frontières - Le Partage Des Pensées - Perdu Dans Ses Pensées