Traduction de "partenaire donateur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Donateur - traduction : Partenaire - traduction : Donateur - traduction : Partenaire - traduction : Partenaire donateur - traduction : Partenaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 3.4 Certes, l'Union européenne demeure encore le premier partenaire économique du continent africain et son premier donateur. | 3.4 Undoubtedly, the European Union remains Africa's principal economic partner and its most important donor. |
| 3.4 Certes, l Union européenne demeure encore le premier partenaire économique du continent africain et son premier donateur. | 3.4 Undoubtedly, the European Union remains Africa's principal economic partner and its most important donor. |
| 9.4 Certes, l Union Européenne demeure encore le premier partenaire économique du continent africain et son premier donateur. | 3.4 Undoubtedly, the European Union remains Africa's principal economic partner and its most important donor. |
| L'Union était déjà largement le premier donateur d'aide mondial, comme elle est aussi le plus grand partenaire commercial des pays pauvres. | The Union was already by far the world's largest donor of aid, and it is the major trade partner of poor countries. |
| C'est possible si elle utilise convenablement son rôle de principal donateur dans les territoires palestiniens et de principal partenaire commercial d'Israël. | This is possible and would be possible if it were to use its role as key donor to the Palestinians and as Israel' s key trading partner in an effective manner. |
| Membre donateur | This paragraph refers to preshipment inspections covered by the Agreement on Preshipment Inspection, and does not preclude preshipment inspections for sanitary and phytosanitary purposes. |
| Au donateur inconnu, reprit d'Artagnan. | The unknown giver, interrupted d Artagnan. |
| Monsieur le Président, ou bien l'Union européenne est présente jusqu'au bout du processus de paix, non seulement comme partenaire commercial et comme principal pays donateur, ou bien elle ne le sera pas du tout. | The European Union, Mr President, must be fully involved in the peace process as more than merely a trading partner or a major contributing country, or it will not be involved at all. |
| C'est Toi, certes, le Grand Donateur! | Thou art the Bestower! |
| C'est Toi, certes, le Grand Donateur! | Truly, You are the Bestower. |
| C'est Toi, certes, le Grand Donateur! | Surely You, only You, are the Munificent Giver! |
| C'est Toi, certes, le Grand Donateur! | Lo! Thou, only Thou, art the Bestower. |
| C'est Toi, certes, le Grand Donateur! | Indeed, You are the All munificent. |
| C'est Toi, certes, le Grand Donateur! | You are the Embracing Giver. |
| C'est Toi, certes, le Grand Donateur! | Indeed, You are the Bestower. |
| C'est Toi, certes, le Grand Donateur! | You are the Most Awarding One. |
| C'est Toi, certes, le Grand Donateur! | Surely You are a Munificent Giver. |
| C'est Toi, certes, le Grand Donateur! | Bestow on us Your blessings for You are the benevolent. |
| C'est vrai, nous jouons un rôle très important en tant que partenaire commercial et donateur et cela pèse très sérieusement sur le débat que nous menons actuellement avec les personnes au pouvoir dans les îles Fidji. | We do have a very important role as a trading partner and donor in Fiji and this creates a serious framework for the present discussion with the people in power in Fiji. |
| b) Le PNUD devient un donateur principal | (b) UNDP to become a major donor |
| Elle est déjà le principal donateur étranger. | The European Union is already the biggest external provider of assistance. |
| Il va de soi que les projets appelés à devenir des activités communes peuvent subir quelques modifications pour tenir compte du domaine dans lequel le donateur partenaire est spécialisé et d'élargir ainsi la portée de l'activité concernée. | Projects which become joint activities may be subject to a certain level of change, to accommodate the other donor's area e.g. to widen the remit or scope of the activity. |
| L'Union européenne est un gigantesque donateur dans les Balkans et en Afghanistan, et nous sommes déjà le plus grand donateur en Irak. | The European Union is a massive donor in the Balkans and in Afghanistan, and we are already the largest humanitarian donor in Iraq. |
| En tant que principal donateur en faveur de la Palestine et en tant que premier partenaire commercial d'Israël, nous devrions tout de même être en mesure de faire un peu plus pour concrétiser la feuille de route européenne. | As Palestine's largest donor and Israel's biggest trading partner, we should surely be able to do something more to accomplish our own European goals. |
| Deux, faites de votre partenaire un vrai partenaire. | Two, make your partner a real partner. |
| Partenaire | Partner |
| PARTENAIRE | Partner |
| Partenaire | EC exports (fob) |
| Partenaire ? | Partner? |
| La Communauté sera bientôt le principal donateur de PUNRWA. | The Community will soon become UNRWA's principal benefactor. |
| La Communauté le plus grand donateur pour ces pays. | The Community is the largest donor to many of these countries. |
| Il s'agit de plus qu'une simple relation donateur récipiendaire. | It is not just a donor recipient relationship. |
| L'Union européenne est le plus grand donateur du monde. | The EU is the largest donor in the world. |
| L'UE est le premier donateur d'aide humanitaire en Afghanistan. | The EU is the biggest donor of humanitarian aid to the Afghan people. |
| Vous vous méprenez. Ce n'est pas moi, le donateur. | Dr. Huxley, you seem to be under some misapprehension. |
| A partir de cette information et des contributions antérieures du donateur considéré, une projection haute et une projection moyenne sont établies pour chaque grand donateur. | By using this information and the donor apos s history of contributions, a moderate and high forecast for each major donor is determined. |
| Message numéro deux faites de votre partenaire un vrai partenaire. | Message number two make your partner a real partner. |
| Message numéro deux faites de votre partenaire un vrai partenaire. | Message number two Make your partner a real partner. |
| Institution partenaire l'institution membre du consortium d'un pays partenaire | Partner institution the consortium member institution from the partner country |
| pays partenaire | partner countries |
| Partenaire 160 | Partner |
| Un partenaire ? | Is it mate? |
| Partenaire contractuel | Contract partner |
| Partenaire contractuel | Examination office |
| Cramponnetoi, partenaire. | Hold it there, partner. |
Recherches associées : Donateur D'aide - Donateur Cadeau - Principal Donateur - Donateur Public - Donateur Indien - Donateur Location - Donateur Universel - Pays Donateur - Grand Donateur - Donateur Collatéral - Donateur D'argent - Nom Du Donateur
