Traduction de "participant consentement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Consentement - traduction : Participant - traduction : Consentement - traduction : Participant - traduction : Participant - traduction : Consentement - traduction : Consentement - traduction : Participant - traduction : Participant - traduction : Participant consentement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tout participant peut, sans encourir de préjudice, se retirer de l essai clinique à tout moment en révoquant son consentement éclairé. | Any subject may, without any resulting detriment, withdraw from the clinical trial at any time by revoking his or her informed consent. |
| Toute objection préalablement formulée par le patient doit être respectée par ailleurs, le consentement éclairé du participant ou du représentant légal devrait être obtenu sans délai. | Any previously expressed objection by the patient must be respected, and informed consent from the subject or the legal representative should be sought as soon as possible. |
| Consentement | Consent |
| Consentement | Type II variations |
| Consentement | Consent |
| Participant 3! Et Participant 4! | Contestant 3! and contestant 4! |
| Consentement exprès | Express consent |
| Consentement Bibliographique | Informed |
| Consentement à l'adoption | Consent to adoption |
| Sans mon consentement. | I wasn't asked. |
| Pas de consentement. | No consent. |
| Participant | Attendee |
| Participant | This I don't understand. |
| Participant | Participant Signature |
| Participant | Yes? |
| Participant | Part. |
| Participant | Participant |
| Participant | Let me ask a question that goes a little back into political and economic news. |
| Participant | Etienne it was not too long? |
| Consentement à être lié | Consent to be bound |
| a) Consentement au traitement | (a) Consent to treatment |
| Du consentement , Seuil, 2007. | Du consentement , Seuil, 2007. |
| 17 Exigences après consentement | 17 Requirements following |
| 2.6 Consentement (article 9) | 2.6 Consent (Article 9) |
| 4.8 Article 7 Consentement | 4.8 Article 7 Consent |
| 4.8 Article 7 Consentement | 4.8 Article 7 Consent |
| 4.9 Article 7 Consentement | 4.9 Article 7 Consent |
| Marionsnous sans son consentement. | We'll marry without his consent. |
| Mon consentement, mon seigneur. | My consent, my lord. |
| Un participant du Bureau de l'Assemblée du Millénaire a qualifié le consentement préalable, libre et éclairé de principe essentiel et de pratique fondamentale dans l'optique de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement. | A participant from the Millennium Campaign Office emphasized that free, prior and informed consent as a principle and a practice was essential in efforts directed towards the achievement of the Millennium Development Goals. |
| Cette réponse ne provient pas d'un participant. L'ajouter comme participant ? | This response is not from a current attendee. Add as an attendee? |
| Consentement à l'adoption 450 108 | Consent to adoption 450 105 |
| Consentement à un traitement médical | Consent to medical treatment |
| Âge minimum du consentement sexuel | Minimum age for sexual consent |
| Avec le consentement du patient... | With the patient's consent. |
| Âge du consentement au mariage | Age of consent for marriage |
| participant obligatoire | required participant |
| participant facultatif | optional participant |
| Participant attendu | Required Participant |
| Participant optionnel | Optional Participant |
| Non participant | Non Participant |
| Participant ajouté | Attendee added |
| Aucun participant | No Attendees |
| Participant Signature | Participant |
| Participant 1! | Contestant 1! |
Recherches associées : En Participant - Participant Actif - Chaque Participant - Participant Régulier - Membre Participant - Broche Participant - Participant Activement - Participant Permanent - Participant Livret
