Traduction de "partie affiliée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partie - traduction : Partie - traduction : Partie affiliée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Population affiliée au régime subventionné | Membership of the subsidized system |
| En l'absence des D Fenders, l'équipe affiliée aux Lakers est le Bakersfield Jam, qui est aussi affiliée aux Los Angeles Clippers. | In the absence of the D Fenders fielding a team, the Lakers affiliated with the Bakersfield Jam who also have as an affiliate the Los Angeles Clippers. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1946. | Founded in 1919, it affiliated to FIFA in 1946, and it is a member of CONCACAF. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1948. | They went as high as 74 in the FIFA rankings. |
| La fédération est affiliée à la FIFA depuis 1948. | Since 1948, the AIFF has been affiliated with FIFA, the international governing body for football. |
| a Un poste extrabudgétaire est financé par une organisation affiliée. | a One extrabudgetary post is funded by member organizations. |
| La grande majorité d'entre eux n'est affiliée à aucun parti. | The vast majority of them are not members of any party. |
| L'équipe fut créée en 1959 puis fut affiliée à la FIFA en 1969. | The team was founded in 1959 and joined FIFA in 1969. |
| La SPUC est affiliée à la Fédération internationale du droit à la vie. | SPUC is affiliated with the International Right to Life Federation. |
| (iv) Chaque CERT devrait être affiliée au groupe des CERT gouvernementaux européens (EGC). | (iv) Each CERT should be affiliated with the European Governmental Group of CERTs (EGC). |
| Le Centre satellitaire est une agence de l'Union européenne, affiliée aux organisations coordonnées. | The Satellite Centre is an agency of the European Union, affiliated to the Coordinated Organisations. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1960 et est membre de la CAF. | It became a member in the FIFA in 1960, and in the same year it also became a member in the CAF association. |
| Il s'agit d'une organisation non gouvernementale affiliée à la Fédération internationale du planning familial. | This is a non governmental organization that operates within the framework of the International Family Planning Federation. |
| L'Institut d'études de sécurité est une agence de l'Union européenne, affiliée aux organisations coordonnées. | The Institute for Security Studies is an agency of the European Union, and is affiliated to the Coordinated Organisations. |
| Le magazine The Irrawaddy a été la première publication non affiliée aux mouvements dissidents birmans. | The Irrawaddy magazine was the first independent news publication unaffiliated with Burmese political dissident groups. |
| Membre depuis 1987 de La Academia Filipina, qui est affiliée à La Real Academia Española. | Member (1987 present), La Academia Filipina (affiliated with La Real Academia Española). |
| La Spring Arbor University, une université des arts libéraux, est affiliée à l'Église méthodiste libre. | Spring Arbor is the home of Spring Arbor University, a liberal arts university affiliated with the Free Methodist Church. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1992 et est membre de l'UEFA depuis 1993. | The FFA duly became a member of the game's world and European governing bodies, FIFA and UEFA, in 1992 and 1993 respectively. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1948 et est membre de l'UEFA depuis 1962. | It became FIFA member in 1948 and UEFA member in 1962. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1959 et est membre de l'UEFA depuis 1960. | It took until 1959 for the MFA to join FIFA, also joining UEFA the year after in 1960. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1992 et est membre de l'UEFA depuis 1993. | With the recognition of the new country by the international community the team was recognized also by FIFA and UEFA. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1980 et est membre de l'AFC depuis 1979. | It was founded in 1978, has been a member of the Asian Football Confederation and of FIFA since 1980. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1948 et est membre de l'AFC depuis 1954. | It was founded in 1922 and has been a member of FIFA since 1948 and the Asian Football Confederation since 1954. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 2000 et est membre de l'AFC depuis 1993. | It was founded in 1983, and has been a member of FIFA since 2000 and the Asian Football Confederation since 1993. |
| Man Ok Kwan, affiliée de l'Association Coréenne de l'Hapkido qui jouit d'une tradition 50 années... | Man Ok Kwan, affiliated to the Korean Hapkido Association and which boasts a 50 year tradition... |
| SVC n'est affiliée à aucun mouvement politique et les victimes peuvent participer sans payer de cotisation. | SVC is not affiliated with any political group and there are no membership fees for victims to join. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1929 et est membre de la CONCACAF depuis 1961. | In 1929 it became affiliated with the FIFA, and later became affiliated with CONCACAF in 1961. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1964 et est membre de la CAF depuis 1964. | History It was founded in 1960, and affiliated to FIFA and to CAF in 1964. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1986 et est membre de la CAF depuis 2000. | It was founded in 1982, affiliated to FIFA in 1986 and to CAF in 1986. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1962 et est membre de la CAF depuis 1966. | It was founded in 1962, affiliated to FIFA in 1964 and to CAF in 1966. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1963 et est membre de la CAF depuis 1965. | It was founded in 1962, affiliated to FIFA in 1964 and to CAF in 1965. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1962 et est membre de la CAF depuis 1963. | It was founded in 1961, affiliated to FIFA in 1964 and to CAF in 1963. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1980 et est membre de la CAF depuis 1978. | It was founded in 1976, affiliated to FIFA in 1980 and to CAF in 1978. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1962 et est membre de la CAF depuis 1963. | It was founded in 1960, affiliated to FIFA in 1964 and to CAF in 1963. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1965 et est membre de la CAF depuis 1980. | It has been affiliated with FIFA since 1965 and has been a member of the CAF since 1980. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1994 et est membre de l'AFC depuis 1994 également. | In 1994 he was admitted to FIFA, which registers all the matches of the national teams of all countries,members of FIFA. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1952 et elle est membre de la CONMEBOL depuis 1952. | It is a member of CONMEBOL as well as FIFA, and is in charge of the Venezuela national football team. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1980 et est membre de la CAF depuis 1980 également. | It was founded in 1979, and affiliated to FIFA and to CAF in 1980. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1976 et est membre de la CAF depuis 1976 également. | It was founded in 1970, and affiliated to FIFA in 1978 and to CAF in 1976. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1986 et est membre de la CAF depuis 1986 également. | It was founded in 1974, and affiliated to FIFA and to CAF in 1986. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1986 et est membre de la CAF depuis 1986 également. | It was founded in 1957, and affiliated to FIFA and to CAF in 1986. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1964 et est également membre de la CAF depuis 1964. | It was founded in 1932, and affiliated to CAF in 1963 and to FIFA in 1964. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1986 et est membre de la CAF depuis 1986 également. | The current president is Elvis Chetty and it was founded in 1979, and affiliated to FIFA and to CAF in 1986. |
| Elle est affiliée à la FIFA depuis 1976 et est membre de la CAF depuis 1976 également. | It was founded in 1968, and affiliated to FIFA in 1978 and to CAF in 1976. |
| Il a travaillé chez ABC TV affiliée WLOF Channel Orlando 9 en tant que cameraman et réalisateur. | He worked at Orlando's ABC TV affiliate WLOF Channel 9 as a cameraman and director. |
Recherches associées : Personne Affiliée - Entité Affiliée - Organisation Affiliée - Organisation Affiliée - école Affiliée - Banque Affiliée - Entreprise Affiliée - Faculté Affiliée - Organisation Affiliée - Organisation Affiliée - Société Affiliée - Entité Affiliée - Société Affiliée - était Affiliée
