Traduction de "partie suspendue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partie - traduction : Partie - traduction : Partie suspendue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Partie suspendue | This game is solvable. |
| suspendue | stayed |
| Activité suspendue | Activities suspended from the PoW |
| Cette partie de la décision du Conseil est suspendue jusqu'à ce que le Parlement ait pris sa décision. | This part of the decision of the Council shall be suspended until the European Parliament has taken its decision. |
| La partie orientale, vers Green Point, était suspendue à des bouées, de même que les portes est et ouest. | The eastern, Green Point, section of the net was suspended from buoys, as were the eastern and western gate nets. |
| L audience fut suspendue. | The sitting of the court was suspended. |
| L'audience est suspendue. | The court is recessed. |
| L'enquête est pratiquement suspendue. | The investigation has practically been suspended. |
| Tu as été suspendue. | You've been suspended. |
| Vous avez été suspendue. | You've been suspended. |
| La conversation fut suspendue. | The conversation dropped. |
| La séance est suspendue | The sitting is suspended |
| La décision est suspendue. | They've suspended decision. |
| La réunion est suspendue. | The meeting's adjourned. |
| Réunion du club suspendue. | The club is adjourned. |
| La séance est suspendue! | Gavel? Court's adjourned! |
| La séance est suspendue. | The court is adjourned, pending the return of the jury. |
| La composition est temporairement suspendue | Compositing is temporarily suspended |
| La constitution est suspendue le . | The Judiciary is independent of the executive and the legislature. |
| Donc l'existence est temporairement suspendue. | So existence is temporarily suspended. |
| (La séance, suspendue 15 heures) | And then we find in the budget a commitment appropriation amounting to a piffling ECU 60 million ! |
| (La séance, suspendue 15 heures) | BANOTTI (PPE). Thank you, Mr President in Office. |
| (La séance, suspendue 15 heures) | (The sitting was adjourned at 1 p.m. and resumed at 3 p.m.) |
| La séance a été ensuite suspendue. | The meeting was thereafter suspended. |
| Je suis suspendue dans les airs | I'm suspended it the air |
| (La séance est suspendue à 23h55) | (The sitting was closed at 11.55 p.m.) |
| (La séance est suspendue à 18h10) | (The sitting was closed at 6.10 p.m.) |
| La publication du Bulletin a été suspendue. | The publication of the Newsletter has been temporarily suspended. |
| Elle était juste suspendue là, une courge. | It just hung out, was a squash. |
| (La session est suspendue pendant cing minutes). | Nepperus. (NL) I did not catch Mr Mulder's first few words due to the hilarity caused by the term 'short question'. |
| (La séance est suspendue à 12 heures) | (Loud applause) |
| (La séance est suspendue jusqu'à 11 heures) | (The sitting was suspended until 11 a.m.) |
| La séance est suspendue jusqu'à 21 heures. | The sitting is suspended until 9 p.m. |
| L'heure avait été suspendue aux horloges du bord. | Time was in abeyance on the ship's clocks. |
| Parfois la victime est suspendue à une barre. | Sometimes the victim is suspended on the pole. |
| La séance est suspendue à 18 h 15. | The meeting was suspended at 6.15 p.m. |
| L administration de Avastin doit être temporairement suspendue | The administration of Avastin should be temporarily discontinued |
| (La séance est suspendue à 11 h 45) | (The sitting was suspended at 11.55 a.m.) |
| (La séance est suspendue à 18 h 30) | (The sitting was closed at 6.30p.m.) |
| La séance est suspendue jusqu'à l'heure des votes. | The sitting is suspended until voting time. |
| (La séance est suspendue à 11 h 50) | (The sitting was closed at 11.50 a.m.) |
| (La séance est suspendue à 21 h 50) | (The sitting was adjourned at 9.50p.m.) |
| (La séance est suspendue à 11 h 25) | (The sitting was closed at 11.25 p.m.) |
| (La séance est suspendue à 12 h 20) | Barely a year after |
| (La séance est suspendue à 17 h 10) | (Cries of 'Dictatorship, dictatorship' from the Technical Group of the European Right) |
Recherches associées : Masse Suspendue - Lampe Suspendue - Transaction Suspendue - Taxe Suspendue - Position Suspendue - Construction Suspendue - Lampe Suspendue - Version Suspendue - Carte Suspendue - Chaise Suspendue - Structure Suspendue - Bannière Suspendue - Lumière Suspendue - Poutre Suspendue
