Traduction de "partout où il va" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partout - traduction : Partout - traduction : Partout - traduction : Partout - traduction : Partout où il va - traduction : Partout où il va - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Partout où il va, il la voit. | He still feels strongly for her, and sees her everywhere he goes. |
| Partout où il va, il raconte un mensonge. | Everywhere he goes, he tells a lie. |
| Partout où il va, il raconte un mensonge. | Wherever he goes, he lies. |
| Partout où on va | We got trouble everywhere we go |
| Tom emporte son ours Teddy partout où il va. | Tom takes his teddy bear with him wherever he goes. |
| Partout où il va, il est accueilli avec tristesse et désespoir. | Wherever he goes, he's greeted with sorrow and despair. |
| Sa femme va avec lui partout où il se rend. | His wife goes with him wherever he goes. |
| Tom emporte son ours en peluche partout où il va. | Tom takes his teddy bear with him wherever he goes. |
| Il y a un monde fou, partout où on va. | There were so many people everywhere. |
| Quinze de mes lames le suivent partout où il va seul. | Fifteen swords of mine follow him where he goes alone. |
| L'argent va partout où le besoin existe. | Wherever the money is needed, it goes. |
| Ses enfants la suivent, partout où elle va. | Wherever she goes, her child follows her. |
| Il va s'écouler partout. | She'll run all over the state. |
| On ne sait pas où elle va, mais partout où elle va, elle illumine les lieux. | You don't know where she'll go, but every spot she visits, she makes the place brighter. |
| Je suis monsieur partout où va monsieur , répondit Conseil. | Where master goes, I go, Conseil replied. |
| Partout où il y a un toi , il va y avoir du bruit. Soyons clairs à ce sujet. | Wherever there is 'you', there is going to be noise. |
| Je lui ai dit, venez dans un sac et va avec lui partout où il va pas de telles choses, pourquoi cette épice? | I told her, come in a bag and goes with him wherever he goes no such things, why this spice? |
| Ça va partout ! | It's going everywhere! |
| Cookie suivait Tom partout où il allait. | Cookie followed Tom wherever he went. |
| Le nombre de saisies d'ecstasy va croissant clans chaque pays partout où elles sont recensées. | Numbers of ecstasy seizures are increasing in every country where these are recorded. |
| Et troisièmement, il va devenir plus omniprésent dans le sens où il sera partout dans votre environnement, et nous serons au milieu de cela. | And thirdly, it's going to become more ubiquitous in terms of filling your entire environment, and we will be in the middle of it. |
| Ça va empester partout. | It'll smell up the place. |
| Ji Soo suivait Seung Jo partout où il allait et Eun Jo suivait Ji Soo partout où elle allait. | Ji Soo would follow Seung Jo around. And Eun Jo would follow Ji Soo around. |
| Partout où il s'arrêtait, les gens l'accueillaient chaleureusement. | Everywhere he stopped, the people welcomed him warmly. |
| Où il va ? | Where is he? |
| Doux smellin 'e Mignonette de chose pousse comme un ça va se développer partout où vous lancez c'est, comme le pavot va. | Mignonette's th' sweetest smellin' thing as grows, an' it'll grow wherever you cast it, same as poppies will. |
| Il va répandre la peste dans la zone du canal partout. | He's gonna spread the plague through the canal zone everywhere. |
| quantaplus où il était et où il va | quantaplus Where It Was And Where It Is Going |
| Partout où nous eussions été, il nous aurait poursuivis. | Wherever we might have gone, it would have persecuted us. |
| Cette formule fonctionne partout où il y a métaphore. | This formula works wherever metaphor is present. |
| J'irai partout où il y a des agents russes. | I'll travel wherever there are Russian commissions. |
| Où va t il ? | Where is he going? |
| Où va t il ? | Where does it go? |
| Maman, où il va ? | Where is he going, Mother? |
| Mon chien va partout avec moi. | My dog goes everywhere with me. |
| Va y avoir des flics partout. | The place will be crummy with cops. |
| Partout où nous sommes passés il y avait des graffiti. | There was graffiti everywhere we passed through. |
| Partout où l'homme veut se vendre, il trouve des acheteurs. | Where ever man wants to sell himself, he will find buyers. |
| Je pourrais t'emmener partout où il te prendrait l'envie d'aller | And I could take you to places You'd like to go |
| Et partout où il y a de l'électricité, il y a Internet. | And pretty much everywhere there is power, there is the Internet. |
| Savez vous où il va ? | Do you know where it's going? |
| Où va t il s'installer ?! | Go in where...? |
| Partout où vous alliez. | Anywhere you go. |
| Partout où on passe. | Never heard such applause in your life. |
| Partout où je vais | Everywhere I go |
Recherches associées : Partout Où Elle Va - Où Il Va - Partout Où - Partout Où - Partout Où - Va Partout - Partout Où Il Est - Partout Où Il Apparaît - Partout Où Il Allait - Il Va - Il Va - Il Va - Partout Où Nous Allons
